มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | So, yes. We could hole up here well provisioned and well armed. | ถ้างั้น ใช่ เราก็อยู่ได้ ซุกหัวกันอยู่ที่นี่ Pirates of the Caribbean: At World's End (2007) | | Come on. | - Ohne Provision. Nuoc Chay Da Mon (2016) | | Well, under the provisions of this bill we would snatch 200, 000 acres of Indian territory which we have deemed unsafe for their use at this time. | ด้วยร่าง กม.นี้... ...เราจะแย่งที่ดิน 2 แสนเอเคอร์จากเขตอินเดียนแดง... ...หนนี้ ไม่ปลอดภัย ที่จะให้พวกมันใช้ที่ดิน Blazing Saddles (1974) | | Could I ask you what provision you made for the wounded? | แล้วคุณจะดูแลผู้บาดเจ็บอย่างไร Gandhi (1982) | | Gordie, go get the provisions, you morphadite. | กอร์ดี้ไปหาอาหารมาไอ้ตุ๊ด Stand by Me (1986) | | You shall have camels, horses, an armed escort, provisions, desert vehicles and tanks. | คุณจะได้ทั้งอูฐ, ม้า และทหารคุ้มกันติดอาวุธ, เสบียงอาหาร, ยานพาหนะสำหรับทะเลทราย Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | Troops have entered the Ardoyne area of West Belfast... since the collapse of the provisional IRA cease-fire over the weekend. | กองกำลังทหารได้ใส่ พื้นที่ Ardoyne ของเวสต์เบลฟาส ... ตั้งแต่การล่มสลายของชั่วคราว IRA การหยุดยิงเหนือสุดสั In the Name of the Father (1993) | | Though I doubt anyone can point out the actual provision to me. | ผมจูบสาวยิว Schindler's List (1993) | | Under Department "W" provisions, it is unlawful to kill a worker without just cause. | โดยไม่มีเหตุผลสมควร ตามระเบียบการประกันธุรกิจ Schindler's List (1993) | | No provisions in the larder, and the cold days drawing ever closer. | ไม่มีการเตรียมการในห้องเสบียง และวันคืนอันหนาวเหน็บได้ใกล้เข้ามาแล้ว The Education of Little Tree (1997) | | In accordance with the provision of Article 43 of Meishu school rules | ตามที่บัญญัติไว้ในมาตรา 43 ของกฎระเบียบของโรงเรียนเมชู GTO (1999) | | Well it gradually evolved a public trust for the provision of safety on that very specific level. | จากนั้นมันก็ค่อย ๆ ได้รับความเชื่อถือจากสาธารณชน ให้ทำหน้าที่ดูแลด้านความปลอดภัยในเรื่องนี้ The Corporation (2003) | | You didn't pack any provisions. | นายไม่ได้แพ็คของเลย Wendigo (2005) | | And what do you mean I didn't pack provisions? | แล้วคุณหมายความว่าไง ที่บอกว่าไม่ได้แพ็คของ Wendigo (2005) | | He has to make nature work for him by utilizing the ample natural provisions at his disposal. | เขาต้องใช้ธรรมชาติช่วย โดยใช้ประโยชน์เพื่อเลี้ยงปากเลี้ยงท้อง Rescue Dawn (2006) | | clearly too onerous a provision to comply with. | เห็นได้ชัดว่า ช่างเป็นข้อกำหนด ที่เข้มข้นเกินกว่าที่จะปฏิบัติตามได้ An Inconvenient Truth (2006) | | Secure provisions and stow the cargo. | ในท้องทะเลที่มีปีศาจตนหนึ่ง Pirates of the Caribbean: At World's End (2007) | | So, yes. We could hole up here well provisioned and well armed. | ถ้างั้น ใช่ เราก็อยู่ได้ ซุกหัวกันอยู่ที่นี่ Pirates of the Caribbean: At World's End (2007) | | Provisions dispensed only by written orders in triplicate. | การที่จะให้ได้นั้น ต้องมีคำสั่งที่เขียนสามฉบับเท่านั้น The Water Horse (2007) | | But first, I'm gonna need provisions. | แต่ก่อนอื่น.. ฉันต้องการเสบียง Chuck Versus Tom Sawyer (2008) | | - Provisionally, of course. - Thank you, sir. | แค่ชั่วคราวเท่านั้น\ ขอบคุณครับ G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009) | | I'm going to need a provisional chief of staff. | แม่ต้องการหัวหน้าคณะทำงาน Day 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009) | | In the meantime, I'm going to need a provisional chief of staff. | ในระหว่างนี้ แม่ต้องการหัวหน้าคณะทำงานชั่วคราว Day 7: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2009) | | You have your provisional appointment, Mr. Buchanan, under the thority of this office. | คุณได้รับการแต่งตั้งเป็นการชั่วคราวนะ บิล มีอำนาจแค่ภายในนี้ Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009) | | So I'm implementing the emergency provision of the Philadelphia code, we will lock this city down. | ดังนั้นผมขอประกาศใช้มาตรการฉุกเฉิน ตามกฏของรัฐฟิลลาเดลเฟีย เราจะทำการปิดเมืองนี้่ Law Abiding Citizen (2009) | | I am sure there is a provision of the homeland security act that we can activate. | ฉันมั่นใจว่ามันจะต้องมีข้อบัญญัติที่ว่าด้วยการกระทำ เพื่อปกป้องบ้านเมืองของเรา เราจะเปิดใช้มัน Law Abiding Citizen (2009) | | Show choir rule book, page 24. Provision 14, second addendum. | กติกาวงประสานเสียง หน้า 24 ข้อที่ 14 ภาคผนวกที่ 2 Throwdown (2009) | | Sorry about sending you into combat in the provisional unit on such short notice. | ขอโทษด้วยนะที่ต้องส่งเธอไปรบด้วยหุ่นต้นแบบโดยไม่ได้บอกล่วงหน้า Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009) | | Provisional Evangelion Unit 05. Activate! | เอวานเกเลี่ยน 05 พร้อมปฏิบัติการ! Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009) | | Checks for the Provisional Ground Cage and the Restraint Systems are complete. | ระบบควบคุมยับยั้ง ตรวจสอบเรียบร้อย เชื่อมต่ออัมบิลิคัลเคเบิ้ล Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009) | | It seems that the explosion was centered on the provisional test cage. We've confirmed the destruction of the ground control facilities. | ยังไม่ทราบครับ ศูนย์กลางการระเบิดอยู่ที่จุดทดสอบพอดี แต่ได้รับการยืนยันว่าสถาบันวิจัยถูกทำลายไปแล้วครับ Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009) | | - Any other provisions? | -มีอย่างอื่นอีกมั้ย The International (2009) | | It sets out some provisions... | มีการตั้งข้อตกลงนิดหน่อย... Frankie & Alice (2010) | | I'm still provisional Director of Operations. | ฉันยังคงเป็น ผอ.เฉพาะกาล ในปฏิับัติการครั้งนี้ Day 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010) | | Dana's been given provisional immunity by the President. | เดน่าได้รับการอภัยโทษจากท่านปธน. Day 8: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2010) | | Provision for the celebration arrive. | ของที่จะใช้สำหรับฉลองมาถึงแล้ว Delicate Things (2010) | | I got the number for Ashby's Provisions. | ฉันได้เบอร์โทรศัพท์ ร้านขายของแอซบี้ Turning and Turning (2010) | | General provisions. | ข้อกำหนดโดยทั่วไป.. Melbourne (2010) | | Next Thursday is officially six months that I have had my learner's, which means I can get my provisional and start driving by myself. | วันพฤหัสบดีหน้า จะครบ 6 เดือนอย่างเป็นทางการ นั่นคือใบรับรองการเรียนขับรถของผม ซึ่งหมายความว่าผม จะได้ใบขับขี่ชั่วคราว Abiquiu (2010) | | It doesn't matter. It's a provisional. | มันไม่สำคัญ มันคือใบขับขี่ชั่วคราว Abiquiu (2010) | | Appropriated by the revised eminent domain provision | ได้รับการแต่งตั้งในปี 1989 Over There: Part 2 (2010) | | In here, you'll find emergency provisions. | ในนี้จะมี เสบียงฉุกเฉีน The Plimpton Stimulation (2010) | | No, the activation's provisional. | ไม่ใช่ การอนุมัติเป็นแบบชั่วคราว เธอต้องกลับมาที่นี่ Rough Trade (2010) | | Your first provisional assignment. | มันคือกุญแจสู่ความสำเร็จ งานชั่วคราวชิ้นแรกของเธอ Rough Trade (2010) | | Gathering provisions. | รวบรวมเสบียง The Tears of Uther Pendragon: Part Two (2010) | | How long will our provisions last? | เสบียงของเราจะอยู่ได้ยาวนานแค่ไหน? The Tears of Uther Pendragon: Part Two (2010) | | and work out what to do. - But you have no provisions. | แล้วหาทางดูว่าจะทำอย่างไรดี แต่พระองค์ไม่มีเสบียง The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010) | | Here's the deal, Pope... the facilities are substandard, the provisions are meager, and until Scott rigs the burners for propane, you're gonna be cooking on camp stoves. | นี่เป็นข้อตกลง โป๊บ... การอำนวยความสะดวกของที่นี่ ต่ำมาตรฐาน เสบียงค่อนข้างขัดสน และจนกว่าสก็อต เปิดถังน้ำมัน Prisoner of War (2011) | | But when I found her, she was still holding onto the duffel bag full of provisions that you guys had collected, and it was much too heavy for her to carry by herself. | แต่ตอนฉันพบเธอ เธอยังคงกำถุงเป้สะพายหลัง ที่เต็มไปด้วยข้าวของที่พวกนาย รวบรวมไว้ Prisoner of War (2011) | | Two days ago, on December 27, provincial representatives voted and approved the Provisional Government Organizational Draft. | - ตัวแทนท้องถิ่นได้ลงคะแนนเสียงและรับรอง "หลินเซิ่น ประธานสภาเฉพาะกาลนานกิง" ร่างธรรมนูญจัดตั้งรัฐบาลเฉพาะกาล ตัวแทนท้องถิ่น ยังได้รับรองระบอบประธานาธิบดี 1911 (2011) | | Provisional President. | นี่คือบัตรเลือกตั้งประธานาธิบดี การตัดสินใจของพวกท่านสำคัญมาก 1911 (2011) |
|
| |
| |
| | provision | (พระวิช'เ?ิน) n. การจัดหา, สิ่งที่จัดหามาให้, การเตรียมการ, การกำหนด, ข้อกำ-หนด, บทบัญญัติ, เสบียงอาหาร, การแต่งตั้งตำ-แหน่งทางศาสนา (โดยเฉพาะศาสนาคริสเตียน) . vt. จัดหา, จัดเสบียงอาหาร., See also: provisioner n., Syn. condition, ar | | provisional | (พระวิช'เ?ินเนิล) adj. ชั่วคราว, เฉพาะกาล, เผื่อขาดเผื่อเหลือ, มีเงื่อนไข. n. แสตมป์ชั่วคราว. | | provisionality | (พระวิช'เ?ินแนล'ลิที) n. ลักษณะชั่วคราว, ลักษณะที่มีเงื่อนไข, ลักษณะเฉพาะกาล, Syn. conditionality |
| | provision | (n) การจัดหาให้, เสบียง, ข้อกำหนด, การเตรียมการ, บทบัญญัติ | | provisional | (adj) เฉพาะกาล, ชั่วคราว |
| | provision | บท, บทบัญญัติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | premium refund provision | เงื่อนไขคืนเบี้ยประกันภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | provision | ๑. บทบัญญัติ๒. เงินสำรอง มีความหมายเหมือนกับ reserve [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | provision | ๑. บทบัญญัติ, ข้อกำหนด๒. การจัดหาให้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | provision for wife | ค่าเลี้ยงชีพสำหรับภริยาผู้ตาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | provision, financial | ข้อกำหนดให้จ่ายค่าอุปการะเลี้ยงดู [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | provision, transitory | บทเฉพาะกาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | provision, transitory | บทเฉพาะกาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | provisional | ชั่วคราว [ มีความหมายเหมือนกับ temporal ๓ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | provisional | ชั่วคราว [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | provisional appointment | การแต่งตั้งให้รักษาการในตำแหน่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | provisional denture; interim denture | ฟันปลอมเฉพาะกาล [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | provisional government | รัฐบาลชั่วคราว [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | provisional injunction | คำสั่งห้ามชั่วคราว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | provisional liquidator | ผู้ชำระบัญชีชั่วคราว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | provisional order | คำสั่งชั่วคราว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | provisional premium | มีความหมายเหมือนกับ advance premium และ deposit premium [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | provisional rate | อัตราชั่วคราว [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | provisional remedy | วิธีแก้ไขชั่วคราว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | reasonable financial provision | ข้อกำหนดให้ได้รับเงินค่าเลี้ยงชีพตามสมควร (จากกองมรดก) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | statutory provision | บทบังคับแห่งกฎหมาย, บทบัญญัติแห่งกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | suicide provision | เงื่อนไขอัตวินิบาตกรรม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | appointment, provisional | การแต่งตั้งให้รักษาการในตำแหน่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | denture, interim; denture, provisional | ฟันปลอมเฉพาะกาล [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | denture, provisional; denture, interim | ฟันปลอมเฉพาะกาล [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | disability provision | ข้อกำหนดเกี่ยวกับทุพพลภาพ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | general provisions | บทเบ็ดเสร็จทั่วไป, บทบัญญัติทั่วไป [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | government, provisional | รัฐบาลชั่วคราว [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | financial provision | ข้อกำหนดให้จ่ายค่าอุปการะเลี้ยงดู [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | financial provision order | คำสั่งให้จ่ายค่าอุปการะเลี้ยงดู [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | interim denture; provisional denture | ฟันปลอมเฉพาะกาล [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | transitory provision | บทเฉพาะกาล [ ดู suspending clause ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | transitory provision | บทเฉพาะกาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | wife, provision for | ค่าเลี้ยงชีพสำหรับภริยาผู้ตาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | | | | มาตรา | (n) section, See also: code, article, clause, provision, Syn. ข้อกำหนด, หลักกำหนด, Example: มาตรา 301 ของกฎหมายการค้าฉบับปี 2531 นั้น เป็นการแก้ไขมาตรา 301 ในกฎหมายการค้าฉบับปี 2517, Count Unit: มาตรา, Thai Definition: บทบัญญัติในกฎหมายที่แบ่งออกเป็นข้อๆ โดยมีเลขกำกับเรียงตามลำดับ, Notes: (กฎหมาย) | | อาชญาบท | (n) provision of law, Thai Definition: ข้อกฎหมาย, Notes: (กฎหมาย) | | เสบียงกรัง | (n) provisions, Syn. เสบียง, อาหารรองรัง, ของกิน, เสบียงอาหาร, Example: เจ้าหน้าที่สำนักงานเตรียมเสบียงกรังที่จำเป็น เพื่อเอาไว้แก้ปัญหาเฉพาะหน้า, Thai Definition: อาหารแห้งที่เก็บไว้กินได้นาน | | ตัวบทกฎหมาย | (n) law, See also: statute, legal provision, section, rule, Syn. ตัวกฎหมาย, Example: คดีนี้คงต้องพิพากษาไปตามตัวบทกฎหมาย, Count Unit: ข้อ, ประการ, Thai Definition: เนื้อหาหรือรายละเอียดของกฎหมายที่ได้กำหนดไว้ | | เฉพาะกาล | (adj) temporary, See also: impermanent, interim, momentary, provisional, Syn. ชั่วคราว, Ant. ถาวร, Example: รัฐบาลชุดนี้ถูกคาดหมายแต่แรกแล้วว่าเป็นเพียงรัฐบาลเฉพาะกาลเท่านั้น | | ข้อ | (n) item, See also: provision, clause, point, section, Syn. เรื่อง, หัวเรื่อง, หัวข้อ, ประเด็น, ข้อความ, Example: ปัญหาเรื่องชนชาติไทยและแหล่งกำเนิดของไทยก็ยังไม่อาจสรุปเป็นข้อยุติที่แน่นอนได้, Count Unit: ข้อ, Thai Definition: เนื้อความตอนหนึ่งๆ, ใจความสั้นๆ ของเรื่อง, ข้อความ ก็ว่า, เรื่อง เช่น ข้อพิพาท ข้อยุติ, หัวข้อ เช่น ข้ออ้าง ข้อข้องใจ | | ข้อกฎหมาย | (n) matters of law, See also: legal provision, Example: การปฏิรูปการเมืองตรงนี้ไม่ได้เกิดจากข้อกฎหมายที่บังคับไว้แต่เป็นไปตามสภาวะเศรษฐกิจที่เปลี่ยนแปลงไป, Count Unit: ข้อ, Thai Definition: ข้อความที่เกี่ยวกับการใช้บังคับหรือการตีความกฎหมาย, Notes: (กฎ) | | เสบียง | (n) (army) provisions, See also: foodstuffs, (food) reserves, Syn. เสบียงกรัง, เสบียงอาหาร, Example: ตำรวจได้ดักซุ่มโจมตี ผกค. ที่ลงมารับเสบียง, Thai Definition: อาหารที่จะเอาไปกินระหว่างเดินทางไกล | | เสบียงอาหาร | (n) provisions, See also: preserved foodstuff, dried food, Syn. เสบียง, เสบียงกรัง, Example: บ่อยครั้งที่ทหารที่ปฏิบัติการอยู่ในพื้นที่ห่างไกล จะไม่ได้รับเงินเดือน และเสบียงอาหาร เนื่องจากขาดแคลนระบบคมนาคมขนส่ง, Thai Definition: อาหารแห้งที่เก็บไว้กินได้นาน |
| | อาหารรองรัง | [āhān røngrang] (n, exp) EN: provisions | | บทบัญญัติ | [botbanyat] (n) EN: law ; legal provision ; legislation | | บทเฉพาะกาล | [bot chaphǿkān] (n, exp) EN: temporary provisions ; interim arrangement | | บทลงโทษ | [botlongthōt] (n) EN: penalty ; penalty provision ; penal provision ; penal clause FR: sanction [ f ] | | เฉพาะกาล | [chaphǿkān] (adj) EN: temporary ; provisional FR: temporaire ; provisoire | | เช็คเด้ง | [chek deng] (n, exp) EN: bounced cheque ; bounced check ; bad cheque FR: chèque sans provision [ m ] | | ชั่วคราว | [chūakhrāo] (adj) EN: temporary ; transient ; tentative ; provisional ; make-shift FR: temporaire ; passager ; provisoire | | จ่ายตลาด | [jāi talāt] (v, exp) EN: go marketing ; do marketing ; do shopping FR: faire des/ses emplettes ; faire son/le marché ; aller acheter des/ses provisions ; faire des/ses courses | | จร | [jøn] (adj) EN: temporary ; impermanent ; provisional FR: temporaire ; occasionnel | | การแก้ไขเท่าที่ทำได้ | [kān kaēkhai thao thī tham dāi] (n, exp) EN: provisional solution | | ข้อ | [khø] (n) EN: clause ; article ; section ; point ; item ; provision FR: article [ m ] ; clause [ f ] ; disposition [ f ] ; point [ m ] ; paragraphe [ m ] | | ข้อกำหนด | [khøkamnot] (x) EN: regulation ; rule ; condition ; principle ; requirement ; stipulation ; limitation ; provision FR: clause [ f ] ; exigence [ f ] ; spécification [ f ] ; stipulation [ f ] | | ของกิน | [khøngkin] (n, exp) EN: food ; edible things ; edibles ; foodstuff ; victuals ; things to eat FR: aliment [ m ] ; nourriture [ f ] ; produit comestible [ m ] ; victuailles [ fpl ] ; provisions alimentaires [ fpl ] ; vivres [ fpl ] | | ข้อสัญญา | [khøsanyā] (n) EN: contract provisions ; contractual clause | | แหล่งสินค้า | [laeng sinkhā] (n, exp) EN: source of supplies FR: source d'approvisionnement [ f ] | | มาตรา | [māttrā] (n) EN: section ; code ; article ; clause ; provision ; text FR: clause [ f ] ; article [ m ] ; alinéa [ m ] | | เพิ่มสินค้า | [phoēm sinkhā] (v, exp) EN: replenish the stocks of goods ; replenish supplies FR: réapprovisionner | | ป้อน | [pøn] (v) EN: provide ; supply ; offer FR: approvisionner ; alimenter | | ป้อนตลาด(ด้วย) | [pøn talāt (dūay)] (v, exp) EN: supply the market (with) FR: approvisionner le marché (en) | | รัฐบาลชั่วคราว | [ratthabān chūakhrāo] (n, exp) EN: provisional government FR: gouvernement provisoire [ m ] | | รัฐธรรมนูญเฉพาะกาล | [ratthathammanūn chaphǿkān] (n, exp) EN: provisional constitution FR: constitution provisoire [ f ] | | เสบียง | [sabīeng] (n) EN: provisions ; foodstuffs ; reserves FR: provisions [ fpl ] ; vivres [ mpl ] ; réserves de nourriture [ fpl ] | | เสบียงอาหาร | [sabīeng āhān] (n, exp) EN: provisions ; preserved foodstuff ; dried food FR: provisions [ fpl ] ; réserves de nourriture [ fpl ] | | เสบียงกรัง | [sabīengkrang] (n) EN: provisions FR: provisions [ fpl ] | | ตะกร้า | [takrā] (n) EN: basket ; bamboo basket ; hand basket ; hamper; wide-mouth FR: panier [ m ] ; corbeille [ f ] ; cabas [ m ] ; panier à provisions [ m ] ; manne [ f ] | | ตะกร้าจ่ายตลาด | [takrā jāi talāt] (n, exp) FR: panier de la ménagère [ m ] ; panier à provisions [ m ] | | ถุงช้อปปิ้ง | [thung chǿpping] (n, exp) EN: shopping bag FR: cabas [ m ] ; sac à provisions [ m ] |
| | | 规定 | [guī dìng, ㄍㄨㄟ ㄉㄧㄥˋ, 规 定 / 規 定] provision; to fix; to set; to formulate; to stipulate; to provide; regulation; rule #338 [Add to Longdo] | | 食品 | [shí pǐn, ㄕˊ ㄆㄧㄣˇ, 食 品] foodstuff; food; provisions #1,151 [Add to Longdo] | | 暂时 | [zàn shí, ㄗㄢˋ ㄕˊ, 暂 时 / 暫 時] temporary; provisional #2,575 [Add to Longdo] | | 粮 | [liáng, ㄌㄧㄤˊ, 粮 / 糧] provisions #3,610 [Add to Longdo] | | 浮 | [fú, ㄈㄨˊ, 浮] to float; superficial; floating; unstable; movable; provisional; temporary; transient; impetuous; hollow; inflated; to exceed; superfluous; excessive; surplus #3,657 [Add to Longdo] | | 暂行 | [zàn xíng, ㄗㄢˋ ㄒㄧㄥˊ, 暂 行 / 暫 行] provisional #8,231 [Add to Longdo] | | 暂定 | [zàn dìng, ㄗㄢˋ ㄉㄧㄥˋ, 暂 定 / 暫 定] temporary arrangement; provisional; tentative #22,392 [Add to Longdo] | | 糗 | [qiǔ, ㄑㄧㄡˇ, 糗] dry provisions; surname Qiu #24,833 [Add to Longdo] | | 粮草 | [liáng cǎo, ㄌㄧㄤˊ ㄘㄠˇ, 粮 草 / 糧 草] army provisions; rations and fodder #24,972 [Add to Longdo] | | 姑且 | [gū qiě, ㄍㄨ ㄑㄧㄝˇ, 姑 且] temporarily; the time being; for the moment; provisional; tentatively #27,422 [Add to Longdo] | | 总则 | [zǒng zé, ㄗㄨㄥˇ ㄗㄜˊ, 总 则 / 總 則] profile; general provision (legal) #36,799 [Add to Longdo] | | 居安思危 | [jū ān sī wēi, ㄐㄩ ㄢ ㄙ ㄨㄟ, 居 安 思 危] vigilance in peace time (成语 saw); while living in peace, make provisions for war #40,859 [Add to Longdo] | | 约法三章 | [yuē fǎ sān zhāng, ㄩㄝ ㄈㄚˇ ㄙㄢ ㄓㄤ, 约 法 三 章 / 約 法 三 章] provisional agreement between people and new dynastic government #54,454 [Add to Longdo] | | 照发 | [zhào fā, ㄓㄠˋ ㄈㄚ, 照 发 / 照 發] to provide as before; unaltered provision; an authorised issue #60,312 [Add to Longdo] | | 约法 | [yuē fǎ, ㄩㄝ ㄈㄚˇ, 约 法 / 約 法] temporary law; provisional constitution #65,991 [Add to Longdo] | | 粮饷 | [liáng xiǎng, ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄤˇ, 粮 饷 / 糧 餉] army provisions #66,178 [Add to Longdo] | | 粮秣 | [liáng mò, ㄌㄧㄤˊ ㄇㄛˋ, 粮 秣 / 糧 秣] provisions (e.g. military); forage; fodder #93,266 [Add to Longdo] | | 兵饷 | [bīng xiǎng, ㄅㄧㄥ ㄒㄧㄤˇ, 兵 饷 / 兵 餉] pay and provisions for soldiers #157,894 [Add to Longdo] | | 一般规定 | [yī bān guī dìng, ㄧ ㄅㄢ ㄍㄨㄟ ㄉㄧㄥˋ, 一 般 规 定 / 一 般 規 定] ordinary provision (legal) [Add to Longdo] | | 二次革命 | [èr cì gé mìng, ㄦˋ ㄘˋ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ, 二 次 革 命] second revolution; campaign from 1913 of the provisional revolutionary government (under Sun Yat-sen and the Guomindang) against Yuan Shikai 袁世凱|袁世凯 and the Northern Warlords [Add to Longdo] | | 承乏 | [chéng fá, ㄔㄥˊ ㄈㄚˊ, 承 乏] to accept a position on a provisional basis, in the abscence of better qualified candidates (humble expr.) [Add to Longdo] | | 提列 | [tí liè, ㄊㄧˊ ㄌㄧㄝˋ, 提 列] to make provision (against a loss); a bookkeeping entry [Add to Longdo] | | 临时政府 | [lín shí zhèng fǔ, ㄌㄧㄣˊ ㄕˊ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ, 临 时 政 府 / 臨 時 政 府] provisional government [Add to Longdo] | | 临渴穿井 | [lín kě chuān jǐng, ㄌㄧㄣˊ ㄎㄜˇ ㄔㄨㄢ ㄐㄧㄥˇ, 临 渴 穿 井 / 臨 渴 穿 井] lit. face thirst and dig a well (成语 saw); fig. not to make adequate provision; to act when it is too late [Add to Longdo] | | 计提 | [jì tí, ㄐㄧˋ ㄊㄧˊ, 计 提 / 計 提] to set aside; to make provision for (capital requirements) [Add to Longdo] | | 餱 | [hóu, ㄏㄡˊ, 餱] dry provisions [Add to Longdo] |
| | | 仮(P);仮り(io) | [かり, kari] (n, adj-no) (1) temporary; provisional; interim; (2) fictitious; assumed (name); alias; (P) #156 [Add to Longdo] | | 提供 | [ていきょう, teikyou] (n, vs) offer; tender; program sponsoring; programme sponsoring; furnishing; provisioning; supply; (P) #627 [Add to Longdo] | | 配信 | [はいしん, haishin] (n, vs) distribution; delivery; transmission; provision; (P) #699 [Add to Longdo] | | 条 | [じょう, jou] (n) (1) article (in document); provision; (2) stripe; streak; line #754 [Add to Longdo] | | 規定 | [きてい, kitei] (n, adj-no, vs) regulation; provisions; (P) #1,643 [Add to Longdo] | | 設け | [もうけ, mouke] (n) preparation; provision; establishment #1,983 [Add to Longdo] | | 定め | [さだめ, sadame] (n) (1) law; rule; regulation; provision; decision; appointment; arrangement; agreement; (2) destiny; fate; karma #2,291 [Add to Longdo] | | 準備 | [じゅんび, junbi] (n, vs) preparation; setup; arrangements; provision; reserve; (P) #2,617 [Add to Longdo] | | 供給 | [きょうきゅう, kyoukyuu] (n, vs) supply; provision; (P) #3,046 [Add to Longdo] | | 用意 | [ようい, youi] (n, vs) preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal); (P) #3,167 [Add to Longdo] | | 備え | [そなえ, sonae] (n) preparation; provision; guarding; (P) #3,237 [Add to Longdo] | | 仮に | [かりに, karini] (adv) temporarily; provisionally; for example; for argument's sake; (P) #4,697 [Add to Longdo] | | 調達 | [ちょうたつ, choutatsu] (n, vs) supply; provision; raising; (P) #6,845 [Add to Longdo] | | 食糧 | [しょくりょう, shokuryou] (n) provisions; rations; food supply; (P) #7,595 [Add to Longdo] | | 支給 | [しきゅう, shikyuu] (n, vs) provision; supply; payment; allowance; grant; (P) #9,228 [Add to Longdo] | | 養老 | [ようろう, yourou] (n) (1) making provision for the elderly; (2) Yourou era (717.11.17-724.2.4); (P) #10,860 [Add to Longdo] | | 掲げる | [かかげる, kakageru] (v1, vt) (1) to publish; to print; to carry (an article); (2) to put up; to hang out; to hoist; to fly (a sail); to float (a flag); to tout; (3) to set forth (provision); (P) #11,484 [Add to Longdo] | | 給付 | [きゅうふ, kyuufu] (n, vs) (1) payment; provision; benefit; present; delivery; (2) performance; (P) #12,762 [Add to Longdo] | | 条文 | [じょうぶん, joubun] (n) text; provisions (act, treaty); (P) #13,295 [Add to Longdo] | | 供与 | [きょうよ, kyouyo] (n, vs) giving; provision; furnishing; (P) #15,558 [Add to Longdo] | | 仮設 | [かせつ, kasetsu] (n, adj-no) temporary; provisional; (P) #15,778 [Add to Longdo] | | コネクションプロビジョニング | [konekushonpurobijoningu] (n) { comp } connection provisioning [Add to Longdo] | | プロビジョニング | [purobijoningu] (n) { comp } provisioning [Add to Longdo] | | 引当金 | [ひきあてきん, hikiatekin] (n) reserves; provisions [Add to Longdo] | | 仮契約 | [かりけいやく, karikeiyaku] (n, vs) provisional contract [Add to Longdo] | | 仮決定 | [かりけってい, karikettei] (n, vs) provisional ruling; tentative ruling [Add to Longdo] | | 仮差押え;仮差し押さえ;仮差し押え;仮差押 | [かりさしおさえ, karisashiosae] (n) provisional seizure; provisional attachment; provisional garnishment [Add to Longdo] | | 仮採用 | [かりさいよう, karisaiyou] (n) appointment on trial (probation); provisional appointment [Add to Longdo] | | 仮執行 | [かりしっこう, karishikkou] (n) provisional execution [Add to Longdo] | | 仮条約 | [かりじょうやく, karijouyaku] (n) provisional treaty [Add to Longdo] | | 仮政府 | [かりせいふ, kariseifu] (n) provisional government [Add to Longdo] | | 仮定款 | [かりていかん, kariteikan] (n) provisional articles [Add to Longdo] | | 仮登記 | [かりとうき, karitouki] (n) provisional registration [Add to Longdo] | | 仮入学 | [かりにゅうがく, karinyuugaku] (n) provisional enrollment; provisional enrolment [Add to Longdo] | | 仮入部 | [かりにゅうぶ, karinyuubu] (n) provisional club enrolment (school, etc.); trial period in a club [Add to Longdo] | | 仮納付 | [かりのうふ, karinoufu] (n) provisional payment (of a fine) [Add to Longdo] | | 仮免 | [かりめん, karimen] (n) temporary licence; temporary license; provisional licence; provisional license [Add to Longdo] | | 給費 | [きゅうひ, kyuuhi] (n, vs) provision of expenses; scholarship [Add to Longdo] | | 訓示規定 | [くんじきてい, kunjikitei] (n) advisory provision; discretionary provision [Add to Longdo] | | 硬性憲法 | [こうせいけんぽう, kouseikenpou] (n) entrenched constitutional provision [Add to Longdo] | | 差し入れ;差入れ | [さしいれ, sashiire] (n, vs) (1) insertion; letter drop; (2) things sent to a prisoner; (3) supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task [Add to Longdo] | | 暫定案 | [ざんていあん, zanteian] (n) provisional plan [Add to Longdo] | | 暫定協定 | [ざんていきょうてい, zanteikyoutei] (n) provisional agreement [Add to Longdo] | | 暫定値 | [ざんていち, zanteichi] (n) provisional figure [Add to Longdo] | | 暫定的 | [ざんていてき, zanteiteki] (adj-na) temporary; provisional [Add to Longdo] | | 暫定予算 | [ざんていよさん, zanteiyosan] (n) provisional budget [Add to Longdo] | | 試験的 | [しけんてき, shikenteki] (adj-na) experimental; provisional; (P) [Add to Longdo] | | 資金供給 | [しきんきょうきゅう, shikinkyoukyuu] (n) financing; funds provision; funds supply; supply of investable funds [Add to Longdo] | | 資産管理 | [しさんかんり, shisankanri] (n) asset management; asset management provision [Add to Longdo] | | 情報提供 | [じょうほうていきょう, jouhouteikyou] (n) provision of information [Add to Longdo] |
| | |
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Provision \Pro*vi"sion\, v. t. [imp. & p. p. {Provisioned}; p.
pr. & vb. n. {Provisioning}.]
To supply with food; to victual; as, to provision a garrison.
[1913 Webster]
They were provisioned for a journey. --Palfrey.
[1913 Webster]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
