promissory note

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -promissory note-, *promissory note*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

promissory note

(n)ตั๋วสัญญาใช้เงิน, Syn.draft

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Promissory note

ตั๋วสัญญาใช้เงิน[การบัญชี]

Promissory notes

ตั๋วสัญญาใช้เงิน[TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

However, I can leave you a promissory note.

แต่ฉันสามารถทำให้คุณตั๋วสัญญาใช้เงินGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)

- Promissory notes?

ตั๋วเงินสดหรอ?Eiga: Kurosagi (2008)

A promissory note?

- อ่า ขอบคุณครับ ตั๋วเงินสด ?Eiga: Kurosagi (2008)

I'm sorry, but we'd like to pay you by promissory note rather than cash from now on.

ใช่ครับ ผมขอโทษ แต่ผมต้องการจ่ายเป็นตั๋วเงินแทนเงินสดตั้งแต่นี้ไปEiga: Kurosagi (2008)

So we'd like to pay by promissory note rather than in cash.

เพราะฉะนั้นเราจึงต้องการจะจ่ายเป็นตั๋วเงินแทนเงินสดEiga: Kurosagi (2008)

Promissory note?

ตั๋วเงินเหรอครับ?Eiga: Kurosagi (2008)

Ishigaki always uses promissory notes.

อิชิกาคิมักจะจ่ายเป็นตั๋วเงินเสมอEiga: Kurosagi (2008)

Next he purchases things using promissory notes.

จากนั้นเขาก็จะขอจ่ายเป็นตั๋วเงินแทนEiga: Kurosagi (2008)

Then he declares the company bankrupt before paying off the promissory note, canceling the debt.

แล้วจากนั้น เมื่อบริษัทล้มละลายก่อนที่เขาจะจ่ายตั๋วเงิน เขาก็จะยกเลิกหนี้สินทั้งหมดทันทีEiga: Kurosagi (2008)

I consulted my superior about the promissory note, but he got angry about it.

ผมลองปรึกษากับเจ้านายของผมแล้วเกี่ยวกับเรื่องตั๋วเงิน, เจ้านายของผมโกรธมากEiga: Kurosagi (2008)

Well, could you possibly pay half of it, 6, 000, 000 yen ($57, 000), by cash and the other half by promissory note?

ถ้าอย่างนั้น, คุณจะจ่ายครึ่งหนึ่งเป็นเงินสดได้มั้ยครับ, หกล้านเยน และอีกครึ่งหนึ่งเป็นตั๋วเงินEiga: Kurosagi (2008)

- We'll pay half by cash and half by promissory note.

-ไม่มีปัญหา -เราจะจ่ายครึ่งหนึ่งเป็นเงินสดและอีกครึ่งเป็นเป็นตั๋วเงินEiga: Kurosagi (2008)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ตั๋วสัญญาใช้เงิน

(n)promissory note, Example:เขาออกตั๋วสัญญาใช้เงินให้ผู้ขายสินค้าแทนการจ่ายเงินสด, Unit:ฉบับ, Thai Definition:หนังสือตราสารซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้ออกตั๋ว ให้คำมั่นสัญญาว่าจะใช้เงินจำนวนหนึ่งให้แก่บุคคลอีกคนหนึ่งหรือใช้ให้ตามคำสั่งของบุคคลอีกคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้รับเงิน, Notes:(กฎหมาย)

ตั๋วสัญญาใช้เงิน