แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
มันเป็นแรงเฉื่อยของชีวิต พุ่งไปข้างหน้า ฉันไม่มีอำนาจหยุดมันไว้Titanic (1997)
"ทำไม" คือแหล่งความจริงของพลังงาน ไม่มีมันคุณก็ไร้อำนาจThe Matrix Reloaded (2003)
เมื่อเปรียบเทียบกับสมัยก่อนThe Corporation (2003)
ขอโทษด้วยนะ ข้ามีความสามารถอันน้อยนิด ช่วยไม่ได้The Great Jang-Geum (2003)
ฉันรู้สึกสิ้นหวังAn American Haunting (2005)
การกดขี่คนจนและผู้ไร้อำนาจThe Da Vinci Code (2006)
ถ้าเป็นยังงั้น สำนักจิ้งหวู่ก็จะ ไร้ความหมายในเซี่ยงไฮ้Fearless (2006)
- เหมือนกับว่าชั้นตัวเล็ก ไร้พลังNight at the Museum (2006)
ข้ารู้ว่าพระราชาเป็นแบบนั้น ไม่มีอำนาจ...The King and the Clown (2005)
เห็นมั้ย ไร้แรงต้านทานLeft Turn Ahead (2007)
มันแค่-- ผมรู้สึกไร้อำนาจChapter Three 'Kindred' (2007)
...ทำให้เค้าไร้พลัง \เหมือนปลาที่ติดแหFantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
WordNet (3.0)
(n)the quality of lacking strength or power; being weak and feebleSyn.impotence, impotencyAnt.power, powerfulness
EDICT JP-EN Dictionary
[むりょく, muryoku](adj-na, n, adj-no) powerlessness; helplessness; incompetent; (P)#18030[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ