เราเชื่อว่าทุกคนต้องรู้สึก over the moon แบบสุดๆ ที่เราก้าวผ่านพ้นปี 2020 มาได้สักที (เหนื่อยแหละดูออก) แต่ด้วยความที่โควิดยังคงตราตรึงในจิตใจของพวกเราอยู่ เราก็อาจจะลืมไปบ้างว่าปีที่แล้วก็มีอะไรดีๆ ให้จดจำอีกมากมายนะ วันนี้เราก็เลยจะมา throw back ให้ดูกัน ไม่ว่าจะเป็นเพลงสุดฮิตในแอป TikTok ไปจนถึงมีมแห่งปี เราได้รวบรวมมาให้ทุกคนไปย้อนดูกันในโพสต์นี้แล้วจ้า
ผู้บริโภคอย่างเราต้องระวัง! ก่อนจะจองห้องผ่านโครงการเราเที่ยวด้วยกัน เราต้องเช็กให้ดีก่อน และถ้าทุกคนมีแพลนที่จะไปเที่ยวทะเลกันหล่ะก็ เราเจอที่พักดีๆ แถมราคายังดีจนต้องมาบอกต่อเลยแหละ
ล่าสุด Twitter ก็ออกฟีเจอร์ใหม่ออกมาอี้ก! ซึ่งก็คือ “Fleets” หรือว่าการโพสต์ stories แบบที่หลายๆ แอปก็มีนั่นแหละ ว่าแต่คำว่า fleeting แปลว่าอะไรกันนะ?
ร้านอาหาร El Mercado ที่โด่งดังทั้งหอยนางรมสดๆ cold cuts ชีส และไวน์ราคากันเอง ได้เปิดบ้านหลังที่สองใกล้ๆ กับ EmQuatier ทั้งนี้ก็จัดเต็มทั้งเมนูเซ็ตแบบทั้งวันกันไปเลย แวะไปชิมกันได้ที่ Mercado Calle 35
จากแอปพลิเคชันหาเพื่อนกินข้าว ที่มีคนพูดถึงกันอย่างวงกว้างถึงการที่ “แอปล่ม” บนโลกโซเชียลเมื่อต้นปีอย่าง EatMatch เมื่อเราได้ยินเกี่ยวกับบริการดีๆ แบบนี้แล้ว เราเลยอดไม่ได้ที่จะติดต่อและพูดคุยกับผู้ก่อตั้งทั้งสองอย่าง มิ้น เลิง และ ธาย เลิศวิชัยวรวิชย์ ว่ากว่าจะมาลงตัวกับบริการเพื่อคนเหงาอย่างเราแล้ว พวกเขาได้ผ่านอุปสรรคอะไรมาบ้างไปดูกันน
Dude with Sign ชายที่ถือป้ายพร้อมข้อความปั่นๆ แล้วโพสต์ลงบน IG อย่างเช่น “We don’t need stories for every app” หรือ “เราไม่ได้ต้องการ stories บนทุกแอปซะหน่อย” (Twitter โดนไป 1) อีกหนึ่งอันที่เราชอบมากๆ ก็ “We get it, you listen to music” หรือ “เราเก็ทแหละว่าแกฟังเพลง” (คนที่แชร์ Spotify Wrapped โดนไปอีก 1)
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

postmarked

P OW1 S T M AA2 R K T    		11 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -postmarked-, *postmarked*, postmark, postmarke
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's postmarked from weeks ago, and it's been opened.ตราประทับไปรณีย์เมื่ออาทิตย์ที่แล้ว แล้วมันก็ถูกเปิดแล้วด้วย The Treasure of Serena Madre (2009)
It was postmarked from arizona.มันถูกประทับตราไปรษณีย์จากรัฐแอริโซนา A Person of Interest (2011)
It's postmarked Pretoria, South Africa.มันประทับตราไปรษณีย์ที่เพรโทเรีย ประเทศอาฟริกาใต้ As You Were (2011)
They were postmarked Vienna.มันเป็นรูปภาพจากเวียนนา Demons (2011)
It's postmarked the day before you were arrested.มันประทับตราไปรษณีย์ วันก่อนที่เธอถูกจับ Judgment Day (2012)
He was killed in a subway accident three days after this was postmarked.เขาถูกฆ่า ในอุบัติเหตุที่รถไฟใต้ดิน 3 วันหลังจาก การแถลงข่าวนี้ Power (2013)
In addition to the charming message, it's postmarked 1973.นอกจากนั้น ยังมีจดหมายที่มีเสน่ห์ ที่ถูกตราในปี 1973 Masquerade (2013)
and it was postmarked 1973, which just happens to be the year your opponent won his first seat on the community board.ซึ่งถูกประทับตราไปรษณีย์ในปี 1973 ซึ่งตรงกันกับปีที่คู่แข่งของคุณ ชนะตำแหน่งครั้งแรก ในคณะกรรมการชุมชน Masquerade (2013)

CMU English Pronouncing Dictionary
POSTMARKED    P OW1 S T M AA2 R K T

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
postmarked    (v) pˈoustmaːkt (p ou1 s t m aa k t)

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Postmark \Post"mark`\, v. t. [imp. & p. p. {Postmarked}; p. pr.
     & vb. n. {Postmarking}.]
     To mark with a post-office stamp; as, to postmark a letter or
     parcel.
     [1913 Webster]

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions
Go to Top