มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| |
| | deploy | (vt) แปรแถวตอนเป็นแถวหน้ากระดาน(ทางทหาร), เคลื่อนกำลังพลพร้อมอาวุธไปอยู่ในตำแหน่งที่พร้อมจะต่อสู้ (ทางทหาร), การตั้งแถวเตรียมตัวออกรบ, จัดเพื่อใช้งาน | | employment agreement | (n) สัญญาจ้างงาน |
| | ploy | (n) วิธีการ, See also: แผน | | deploy | (vt) เคลื่อนกำลังพลพร้อมอาวุธไปอยู่ในตำแหน่งที่พร้อมจะต่อสู้ (ทางทหาร), See also: เข้าแถวเรียงหน้ากระดาน, Syn. array, mobilize | | employ | (vt) ใช้, Syn. manipulate, operate, use | | employ | (vt) ว่าจ้าง, See also: จ้าง, จ้างงาน, Syn. hire | | employee | (n) ลูกจ้าง, See also: พนักงาน, Syn. laborer, worker | | employer | (n) นายจ้าง, See also: ผู้ว่าจ้าง, ผู้จ้าง, คนจ้าง, Syn. boss, owner, manager | | redeploy | (vi) พัฒนาใหม่ | | redeploy | (vt) พัฒนาใหม่ | | disemploy | (vt) เลิกจ้าง, See also: เลิกใช้งาน | | employ at | (phrv) จ่ายค่าจ้างให้กับ | | employ at | (phrv) จ่ายงานให้, Syn. employ in | | employ in | (phrv) จ้างให้ทำงานใน, Syn. employ at | | employ in | (phrv) ใช้เพื่อ | | deployment | (n) การเคลื่อนกำลังพลพร้อมอาวุธไปอยู่ในตำแหน่งที่พร้อมจะต่อสู้ (ทางทหาร), See also: การเข้าแถวเรียงหน้ากระดาน, Syn. stretching, spread | | employ for | (phrv) จ้างให้ทำเพราะ | | employ for | (phrv) จ้างให้ทำเพราะ, See also: จ้างให้ทำเนื่องจาก | | employment | (n) การงาน, See also: งาน, Syn. job, occupation, work | | employment | (n) การจ้างงาน, Syn. hire | | unemployed | (adj) ซึ่งว่างงาน, See also: ซึ่งไม่ทำงาน, Syn. jobless | | unemployed | (adj) ซึ่งไม่ได้ใช้ให้เกิดประโยชน์, See also: ซึ่งไม่ได้นำมาใช้งาน, Syn. unused, unoccupied, Ant. occupied | | unemployed | (n) คนว่างงาน, See also: ผู้ว่างงาน | | redeployment | (n) การพัฒนาใหม่ | | unemployment | (n) จำนวนผู้ว่างงาน, See also: ตัวเลขผู้ว่างงาน | | unemployment | (n) การว่างงาน, See also: การไม่มีงานทำ | | self-employed | (n) การทำงานด้วยตนเอง, See also: การไม่เป็นลูกจ้างใคร, การเป็นนายของตนเอง, Syn. freelance, one's own boss | | be employed in | (phrv) ใช้เวลาอยู่กับ, See also: วุ่นอยู่กับ, ง่วนอยู่กับ, Syn. engage in |
| | deploy | (ดิพลอย') { deployed, deploying, deploys } v. แปรแถวเป็นแถวหน้ากระดาน, จัดให้เหมาะสม, เคลื่อนหรือวางให้เหมาะสม, See also: deployment n. ดูdeploy -S.arrange | | employ | (เอมพลอย') vt. จ้าง, ว่าจ้าง, ใช้, ใช้สอย, ใช้เวลา. -n. การจ้าง, การว่าจ้าง, การบริการ, อาชีพ., See also: employability n. ดูemploy employable adj. ดูemploy employer n. ดูemploy, Syn. engage | | employee | (เอมพลอย'อี, เอมพลอยอี') n. ลูกจ้าง, Syn. employe | | employment | (เอมพลอย'เมินทฺ) n. การจ้าง, การว่าจ้าง, ภาวะที่ถูกว่าจ้าง, อาชีพ, การงาน, ธุรกิจ, กิจกรรม, Syn. work | | employment agency | สำนักงานจัดหางาน | | ploy | (พลอย) n. วิธีการ, แผน, การเล่นสนุกสนาน, การงาน, กิจกรรม vt., vi. แปรขบวน, Syn. maneuver, stratagem | | unemployed | (อันเอมพลอยดฺ') adj. ไม่มีงานทำ, ตกงาน, ไม่เป็นที่ใช้กันในปัจจุบัน. n. the unemployed ผู้ตกงาน ผู้ที่ไม่มีงานทำ | | unemployment | (อันเอมพลอย'เมินทฺ) n. การไม่มีงานทำ, การตกงาน |
| | employ | (vt) ใช้, จ้าง, ว่าจ้าง, ใช้สอย | | employee | (n) ลูกจ้าง, พนักงาน, ผู้ถูกว่าจ้าง | | employer | (n) นายจ้าง, เจ้านาย, ผู้ว่าจ้าง | | employment | (n) การงาน, อาชีพ, การจ้าง, การว่าจ้าง | | unemployed | (adj) ว่างงาน, ตกงาน | | unemployment | (n) การว่างงาน, การตกงาน |
| | partial unemployment | การทำงานไม่เต็มที่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | place of employment | สถานที่จ้างงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | permanent employment | การจ้างงานโดยไม่มีกำหนดเวลา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | redeployment | การเกลี่ยกำลังพล, การวางกำลังใหม่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | status in employment | สถานภาพการจ้างงาน [ ดู employment status ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | salaried employee | ลูกจ้างที่รับเงินเดือน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | common employment | ความไม่ต้องรับผิดของนายจ้าง (ต่อความบาดเจ็บของลูกจ้างที่เกิดจากการกระทำผิดของลูกจ้างด้วยกัน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | compensation, unemployment | ค่าทดแทนการว่างงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | children, employment of | การใช้แรงงานเด็ก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | casual employment | การจ้างงานชั่วคราว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | disguised unemployment | การว่างงานแฝง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | government employee | ลูกจ้างรัฐบาล [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | gainful employment; gainful occupation | ๑. งานที่มีรายได้ (ก. แพ่ง)๒. งานที่เหมาะกับความสามารถ (ของผู้เอาประกัน) (ก. ประกันภัย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | gainful occupation; gainful employment | ๑. งานที่มีรายได้ (ก. แพ่ง)๒. งานที่เหมาะกับความสามารถ (ของผู้เอาประกัน) (ก. ประกันภัย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | employers' liability | ความรับผิดของนายจ้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | employment | การจ้างงาน, การจัดหางาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | employment | การจ้างงาน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | employment | การจ้างงาน, การจัดหางาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | employment agency | สำนักงานจัดหางาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | employment contract | สัญญาจ้างงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | employment of children | การใช้แรงงานเด็ก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | employment status | สถานภาพการจ้างงาน [ ดู status in employment ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | employed population | ประชากรที่มีงานทำ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | employee | ลูกจ้าง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | employee | ลูกจ้าง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | employee | ลูกจ้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | employer | นายจ้าง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | employer | นายจ้าง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | employer | นายจ้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | employer's association | สมาคมนายจ้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | employer's liability insurance | การประกันภัยความรับผิดของนายจ้าง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | employers' duties | หน้าที่ของนายจ้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | employed | ผู้มีงานทำ, มีงานทำ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | insurance, unemployment | การประกันการว่างงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | zone of employment | เขตที่กำหนดให้ลูกจ้างทำงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | hazardous employment | งานเสี่ยงอันตราย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | harbouring an employee | การจ้างลูกจ้างทั้งที่รู้ว่าเป็นผู้ทำผิดสัญญากับนายจ้างเดิม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | unemployment, disguised | การว่างงานแฝง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | underemployment | การจ้างงานไม่เต็มที่, การทำงานต่ำระดับ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | underemployment | การทำงานต่ำระดับ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | unemployable | ผู้ไม่สามารถทำงาน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | unemployed | ผู้ว่างงาน, ว่างงาน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | unemployment | การว่างงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | unemployment | การว่างงาน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | unemployment | การว่างงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | unemployment compensation | ค่าทดแทนการว่างงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | unemployment insurance | การประกันการว่างงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | wilful misconduct of employee | การจงใจประพฤติมิชอบของลูกจ้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | | | ♪ When a hard-boiled employer ♪ Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh | #นายจ้างเดือดพล่าน# Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh Girls (and Boys) on Film (2013) | | From this day forward all humans, claimed or under the employ of the Fae, in this territory will be considered terrorists. | ที่ไม่ได้ถูกจ้างโดยพวกเฟ ในพื้นที่นี้ จะถือว่าเป็นพวกผู้ก่อการร้าย Hail, Hale (2013) | | That area's for employees only! | พื้นที่เฉพาะพนง.เท่านั้น Toy Story of Terror (2013) | | You do realize that Volker Industries is one of the biggest employers in the state, and that Tommy Volker is a huge supporter of the governor? | คุณรู้ไหมว่า โวลเกอร์อินดัสทรี เป็นหนี่งในผู้ประกอบการที่ใหญ่ที่สุดของรัฐ และที่ทอมมี่เป็นผู้สนับสนุนใหญ่ ของผู้ว่าการรัฐ? Days of Wine and Roses (2013) | | That's a high-level employee key. | นี่เป็นบัตรผ่านระดับสูง Perfect Storm (2013) | | We found your missing employee. | เราพบตัว ลูกจ้างคุณ Little Red Corvette (2013) | | Employee? | ลูกจ้างใหน? Little Red Corvette (2013) | | Oh, I have thousands of employees, Agent. | โอ้ ผมมีลูกจ้างหลายพันคน คุณนักสืบ Little Red Corvette (2013) | | What if Jones gave them to his employer? | เป็นไปได้ว่า โจนส์เอาให้กับลูกน้อง Little Red Corvette (2013) | | My time whilst in your family's employ. | เวลาทั้งหมดของฉัน ที่ทำงานให้กับครอบครัวของคุณ Sabotage (2013) | | And now he's not even an employee. | และ ตอนนี้ เขาก็ไม่ได้เป็นแม้แต่พนักงานบริษัท Sabotage (2013) | | And it seems to me you went to great lengths to get me here tonight... employing Daniel's ex-fiancée to reach me on your behalf. | และดูเหมือนว่าคุณทำอะไรเยอะทีเดียว เพื่อให้ฉันปรากฏตัวในคืนนี้ ขอให้คู่หมั้นเก่าของแดเนียลติดต่อฉัน Sabotage (2013) | | So he's on this island under someone's employ. | เเล้วเขาก็คงจะอยู่บนเกาะนี้ เพราะมีใครบางคนจ้างเขา The Odyssey (2013) | | Deployments in Iraq and Afghanistan. | อยู่ที่อิรัก \ และอัฟกานิษฐาน Prisoner's Dilemma (2013) | | My current employer, Howard French. | เจ้านายคนปัจจุบัน ฮาวเวิร์ด เฟรนช์ Prisoner's Dilemma (2013) | | Are you now or have you ever been an employee of Ansible, Worldstrat, or any other private intelligence firm? | ตอนนี้หรือก่อนหน้านี้คุณเคย เป็นพนักงานของAnsible, Worldstrat หรือบริษัทเอกชน หน่วยงานลับ Prisoner's Dilemma (2013) | | I can offer you what your old employers couldn't or wouldn't give you. | ผมสามารถให้ \ ในสิ่งที่เจ้านายเก่าคุณให้ไม่ได้ หรือจะไม่ให้ Dead Reckoning (2013) | | Well, here's to unemployment. | โอเค ฉลองให้สำหรับการโดนปลดออกจากตำแหน่ง One Percent (2013) | | Stonehaven and its employees meant everything to my father. | สโตนเฮเวนและพนักงานเป็นทุกอย่างสำหรับพ่อดิฉัน Collusion (2013) | | Because you're my employee. | เพราะว่าคุณคือลูกจ้างผม Collusion (2013) | | What this is about is me getting respect from a new employee, so... | มันเกี่ยวกับเรื่องที่ผมต้องได้รับการเคารพ จากลูกจ้างหน้าใหม่, ดังนั้น... Zane vs. Zane (2013) | | 113 female employees across all 22 divisions-- you know what they have in common? | 113 พนักงานหญิงจาก 22 แผนก รู้ใหมว่ามีอะไรที่เหมือนกัน Zane vs. Zane (2013) | | Request a redeploy. | ขอสับเปลี่ยนกำลังคน The Corpse on the Canopy (2013) | | I put in a call to Immigration Services, as a prospective employer. | ผมโทรไปที่ศุนย์บริการตรวจคนเข้าเมือง เหมือนนายจ้างทั่วๆไป Booked Solid (2013) | | You'll have access to every room with your employee key card. | คุณสามารถเข้าได้ทุกห้อง\ โดยใช้บัตรทำงานของคุณ Booked Solid (2013) | | You're me. You find a first day employee sneaking around in the ladies' locker room. | ถ้าคุณเป็นผม คุณก็ตามหาวันแรก พนักงานที่ Booked Solid (2013) | | I wonder if your employers would have showed you that kind of mercy. | ฉันอยากรู้ว่าใครเป็นเจ้านายของคุณ ฉันจะเมตตาแกสักหน่อย Booked Solid (2013) | | Final deployment is five by five. | การปล่อยครั้งสุดท้ายจัดเจนดี Dead to Rights (2013) | | Was it just a ploy to distract me | หรือเป็นแค่แผนการที่จะหลอกล่อฉัน Into the Wild (2013) | | They employ business, politics, and oil. | พวกเขาก่อตั้งธุรกิจ การเมือง และน้ำมัน The Blood Is the Life (2013) | | Well, if you know so much about my employers, then you must know that they are very... very good at finding people. | อ้อ, ถ้าคุณรู้เรื่องเจ้านายผมมากพอล่ะก็ คุณคงจะรู้ดีว่า... เจ้านายผมเก่งแค่ไหนเรื่องตามล่าหาคนน่ะ Relevance (2013) | | Your employers wanted you dead. | นายจ้างของคุณอยากให้คุณตาย Relevance (2013) | | Caltech University employee information"? | ข้อมูลพนักงานมหาวิทยาลัยคาลเท็ค The Tangible Affection Proof (2013) | | I checked Wendy, her bloomers, the employees the delivery service. | ชั้นเช็คที่ข้อมูลลูกจ้างที่ส่งดอกไม้ของร้านดอกไม้นั่น แต่ไม่พบอะไรน่าสงสัย Carbon Copy (2013) | | Employment? | ทำงานอะไรบ้าง Carbon Copy (2013) | | Once they gobble up Queen Consolidated, 30, 000 employees are going to be out of a job. | และเมื่อพวกเขาได้ ควีน คอนโซลิเดทไป ลูกจ้างกว่า 30, 000 คนจะตกงาน City of Heroes (2013) | | Get me a list of employees, anyway. | อีกอย่างน่ะ เอาชื่อลูกจ้่างมาให้ฉันหน่อย Unfinished Business (2013) | | Mr. Sullivan, how many employees do you have here? | คุณซัลลิแวน คุณมีลูกจ้างที่นี่กี่คน? Advanced Documentary Filmmaking (2013) | | Employees? | ลูกจ้างเหรอ? Advanced Documentary Filmmaking (2013) | | No employees. Heh, just me. | ไม่มีหรอก มีแค่ผม Advanced Documentary Filmmaking (2013) | | We deploy four weeks from today. | เรามีเวลาแค่ 4 อาทิตย์นับจากวันนี้ Ghosts (2013) | | I'm afraid you're going to have to wait and see what Stanton's employers have in mind for the future. | ผมเกรงว่า คุณจะต้องรอเเละคอยดู ว่า คนที่จ้างสเเตนตันนั้น เขามีจุดประสงค์อะไรในอนาคต Proteus (2013) | | You may not respect my employer, but you should respect how difficult my job is. | คุณอาจไม่เคารพนายจ้างผม แต่คุณควรเคารพใน ความลำบากของอาชีพผม Happy Endings (2013) | | So Phillip Green randomly shot and killed three Aster Corps employees? | ฟิลลิป กรีน บังเอิญไปฆ่าพนักงาน 3 คนของแอสเตอร์คอร์ป Clockwork (2013) | | How about I just make you file for unemployment? | เอางี้ดีกว่า ผมไล่คุณออกเลยดีมั๊ย Ghosts (2013) | | Neither of whom possesses the sophistication for such a ploy. | ไม่มีทางเป็นพวกเขาไปได้ อุบายมันซับซ้อนเกินไป Masquerade (2013) | | Did his employees like him? | ลูกจ้างของเขา ชอบเขามั้ย? Red Letter Day (2013) | | - Did he have any employees? | - เขามีลูกจ้างไหม? Red and Itchy (2013) | | He's a high school dropout, unemployed. | เขาออกจากโรงเรียนมัธยมกลางคัน ว่างงาน Red and Itchy (2013) | | And the security is tight, right down to the RFID tracking chips in the employee ID. | เเละมาตรการป้องกันก็เเน่นหนาเอามากๆซะด้วย มีการติดตั้งตัวจับฉลากเเบบ RFID บนบัตรประจำตัวพนักงานทุกคน Trojan Horse (2013) |
| | ploy | He was zealous in satisfying his employer. | | ploy | Mary was given a raise by her employer. | | ploy | The company dropped five employees. | | ploy | I had to make up for three other employees, who were laid off yesterday. | | ploy | While employed in the bank, he taught economics at college. | | ploy | He has employed ten workers. | | ploy | He had words with his employer and was fired. | | ploy | Depression is a period marked by slackening of business activity, widespread unemployment, falling prices, and wages, etc. | | ploy | You must employ your capital well. | | ploy | The employees share the burden of toil. | | ploy | The government asked the SDF for a disaster relief deployment to Okinawa. | | ploy | The unemployed always wind up at the bottom of the heap. | | ploy | The company employs 500 workers. | | ploy | Her baby gives her employment enough. | | ploy | The employees' interests are bound up with those of the corporation. | | ploy | The farmer employed five new workers. | | ploy | An employee has the right which gets the paid vacation for 2 weeks everybody and every year. | | ploy | He is getting along with his employees. | | ploy | Do you have any employees who speak Japanese? | | ploy | If he is proficient in English, I would employ him. | | ploy | This year unemployment will reach record levels. | | ploy | The employer was quite taken by her charm. | | ploy | A remedy for the unemployment problem. | | ploy | She employed a private detective to keep a watch on her husband. | | ploy | The company has decided to employ two new secretaries. | | ploy | He is inaccessible to his employees. | | ploy | These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it. | | ploy | He came to Tokyo in search of employment. | | ploy | Last month they had to lay off several hundred employees in the factory. | | ploy | He had not been employed by the company three years before he become a director. | | ploy | I will employ the girl, because she can speak French. | | ploy | Every employee is supposed to keep his own vehicle in perfect condition. | | ploy | That store employs eight clerks. | | ploy | The employer made a new offer to the workers. | | ploy | What is the unemployment rate at the moment? | | ploy | She employed herself in washing the dishes. | | ploy | The employees treat everything the company president says as a golden rule. | | ploy | It has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids. | | ploy | If he is proficient in English, I'll employ him. | | ploy | Discard the old employee. | | ploy | He had not been employed two months before he was fired. | | ploy | The law now requires women to be employed on equal terms with men. | | ploy | In some companies, employees use paid holidays for their summer vacations. | | ploy | They have been in my employ for five years. | | ploy | She had not been employed two months when her ability was recognized. | | ploy | The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees. | | ploy | They negotiate with their employer about their wages. | | ploy | He was employed by the day. | | ploy | As he was an honest man, I employed him. | | ploy | After 6 p.m. the employees began to disappear. |
| | จ้างงาน | (v) employ, See also: hire, contract, procure, Syn. ว่าจ้าง, Example: เศรษฐกิจที่กำลังฟื้นตัวส่งผลให้บริษัทจ้างงานพนักงานเพิ่มขึ้นกว่าปีก่อน, Thai Definition: ให้ทำงานหรือทำของโดยให้ค่าตอบแทน | | กกจ. | (n) Department of Employment, Syn. กรมการจัดหางาน | | เข้าทำงาน | (v) start employment, See also: start working for, Syn. ทำงาน, Ant. ออกจากงาน, Example: หลังจากเรียนจบได้ 2 เดือน เขาก็เข้าทำงานที่กระทรวงศึกษาธิการ, Thai Definition: เริ่มมาปฏิบัติหน้าที่ ณ ที่ใดที่หนึ่ง | | จัดจ้าง | (v) employ, See also: hire, Syn. จ้าง, Example: นักศึกษาภาคพิเศษจำเป็นต้องจ่ายค่าบำรุงการศึกษาในอัตราสูงกว่าภาคปกติ เพราะมหาวิทยาลัยต้องจัดจ้างอาจารย์พิเศษ, Thai Definition: จ้างอย่างมีระเบียบแบบแผน (ใช้อย่างเป็นทางการ) | | จ้างวาน | (v) hire, See also: employ, Syn. จ้าง, ว่าจ้าง, Ant. รับจ้าง, Example: ไม่ว่าหล่อนจะจ้างวานอย่างไร เขาก็ไม่ยอมกระดิกกระเดี้ย, Thai Definition: ให้ทำงานแทน โดยมีสิ่งของหรือค่าตอบแทนให้ | | ลูกจ้างรัฐบาล | (n) government employee | | ผู้จ้าง | (n) employer, See also: boss, Syn. นายจ้าง, Ant. ผู้รับจ้าง, ลูกจ้าง, Example: ลูกจ้างเรียกร้องการขึ้นค่าแรงต่อผู้จ้าง | | ผู้รับจ้าง | (n) employee, See also: hireling, Syn. ลูกจ้าง, Ant. ผู้จ้าง, Example: ภาคเอกชนเป็นผู้รับจ้างทำการสำรวจให้แก่ภาครัฐ | | รับจ้าง | (v) work as employee, See also: work for wages/money, work for hire, make a living, hire oneself out, Example: ลุงไม่ใช่คนมั่งมีอะไรจึงไปรับจ้างเลี้ยงแกะหารายได้, Thai Definition: สัญญาว่าจะทำงานให้เพื่อสินจ้าง | | ลูกจ้าง | (n) employee, See also: worker, staff member, hireling, wage-earner, job-holder, hand, Syn. ผู้รับจ้าง, Ant. นายจ้าง, Example: การชุมนุมเรียกร้องนั้นเป็นเรื่องของนายจ้างกับลูกจ้าง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้รับจ้างทำการงาน | | เล่ห์กระเท่ | (n) trick, See also: artifice, stratagem, ruse, subterfuge, ploy, Syn. เล่ห์, เล่ห์กล, กลอุบาย, อุบาย, Example: คนบางคนชอบใช้เล่ห์กระเท่เอาชนะผู้อื่นแทนที่จะใช้ความสามารถของตัวเอง, Thai Definition: กลอุบายหรือเงื่อนงำอันอาจทำให้คนอื่นหลงผิดหรือเข้าใจผิด | | ว่างงาน | (v) be unemployed, See also: be jobless, be out of work, be laid off, be redundant, Syn. ตกงาน, Example: บริษัทล้มละลายกันระเนระนาดทำให้คนว่างงานกันเกือบทั้งประเทศ, Thai Definition: ไม่มีงานทำ | | ว่าจ้าง | (v) hire, See also: employ, engage, Syn. จ้าง, Example: ผู้เสียผลประโยชน์ว่าจ้างมือปืนมาสังหารผู้ตายเพราะถูกผู้ตายหักหลัง, Thai Definition: ตกลงให้ทำงานโดยให้ค่าตอบแทน | | ว่างงาน | (adj) unemployed, See also: jobless, out of work, laid off, redundant, Example: รัฐกำลังดำเนินการเพื่อใช้แรงงานไทยที่ว่างงานหรือถูกเลิกจ้างทดแทนแรงงานต่างด้าว, Thai Definition: ที่ไม่มีงานทำ | | อาศัย | (v) use, See also: employ, Syn. พึ่ง, Example: ขบวนรถไฟต้องอาศัยรถจักรทำหน้าที่ฉุดลากรถคันอื่นๆ ที่พ่วงอยู่ให้เคลื่อนที่ไปขบวน, Notes: (สันสกฤต) | | ผู้สั่งการ | (n) boss, See also: head, chief, master, employer, gaffer, Syn. ผู้บัญชา, ผู้จัดการ, Example: เราควรจะรอให้ผู้สั่งการสั่งลงมาก่อนดีกว่า ไม่งั้นพวกเราเองจะเดือดร้อน, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่มีหน้าที่บริหารสั่งงานให้ผู้อื่นทำตามและควบคุมดูแลกิจการ | | ข้าราชการพลเรือน | (n) civil servant, See also: government employee, government officer, civil official, Syn. ข้าราชการ, เจ้าหน้าที่รัฐ, Example: พ่อรับราชการเป็นเป็นข้าราชการพลเรือนสังกัดกระทรวงศึกษาธิการ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ปฏิบัติราชการในส่วนราชการที่ไม่ใช่การงานทางทหาร | | ข้าราชการ | (n) government officer, See also: government employee, Syn. เจ้าหน้าที่รัฐ, Example: ระบบราชการของไทยต้องพยายามปรับปรุงให้ข้าราชการทำงานรวดเร็วขึ้นกว่าเดิม, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ปฏิบัติราชการในส่วนราชการ | | คนงาน | (n) worker, See also: workman, laborer, employee, Example: ปัญหาเดือดร้อนอย่างหนึ่งของคนงานคือการเบิกรักษาค่าเจ็บป่วย, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ทำงานโดยใช้แรงงานแลกอัตราค่าจ้าง | | งานการ | (n) work, See also: job, employment, occupation, profession, business, Syn. การงาน, การทำงาน, ภารกิจ, หน้าที่, กิจการงาน, อาชีพ, Example: เมื่อใดที่ลูกเรียนจบมีงานการที่มั่นคง พ่อแม่ก็สบายใจ, Count Unit: งาน, Thai Definition: กิจการที่ทำ | | ผู้ปฏิบัติงาน | (n) officer, See also: performer, employee, worker, Syn. พนักงาน, Example: ผู้บริหารของบริษัทมีนโยบายให้รางวัลกับผู้ปฏิบัติงานที่มีผลงานดีเด่น, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีหน้าที่ปฏิบัติงานที่ได้รับมอบหมายจากองค์กร | | ผู้ว่าจ้าง | (n) employer, See also: boss, proprietor, Syn. นายจ้าง, Ant. ลูกจ้าง, Example: ในกรณีที่คนทำงานไม่มาทำงาน ผู้ว่าจ้างก็จะต้องได้คนอื่นมาทำงานทดแทน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ตกลงให้กระทำการสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยให้ค่าจ้าง | | ฝ่ายหน้า | (n) officials of the king, See also: governmental employers in the palace but outside the inner quarter, Example: พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวโปรดให้เรียกเจ้านายฝ่ายหน้าว่าสมเด็จพระสัมพันธวงศ์เธอ, Count Unit: ท่าน, Thai Definition: เจ้านายและข้าราชการซึ่งไม่ใช่ฝ่ายใน | | แปรขบวน | (v) deploy, See also: variate the row, Syn. แปรแถว, จัดแถว, กระจายแถว, Example: นักเรียนที่ร่วมขบวนเดินพาเหรดต่างแปรขบวนได้อย่างดงาม, Thai Definition: กระจายแถวเพื่อเปลี่ยนเป็นรูปลักษณะต่างๆ | | แรงงานสัมพันธ์ | (n) relationship between employer and employee about right and duty, Example: รัฐบาลควรจัดหลักสูตรแรงงานสัมพันธ์ใส่ไว้ในการศึกษาภาคบังคับในระดับมัธยมศึกษาตอนต้น, Thai Definition: ความสัมพันธ์ในด้านการจ้างงานระหว่างนายจ้างกับลูกจ้างในเรื่องต่างๆ เกี่ยวกับการว่าจ้างทำงาน รวมทั้งสาเหตุต่างๆ ที่มีผลต่อสัมพันธภาพระหว่างนายจ้างกับลูกจ้าง ตลอดจนการร่วมเจรจาต่อรอง และการสร้างความเข้าใจอันดีต่อกันเพื่อการอยู่ร่วมกันต่อไป, Notes: (กฎหมาย) | | อุปโยค | (n) utilization, See also: employment, Syn. การใช้สอย, การทำให้เกิดประโยชน์, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | เตะฝุ่น | (v) be jobless, See also: be unemployed, Syn. ว่างงาน, ตกงาน, วิจัยฝุ่น, Example: สมัยนั้นพวกเราพากันปฏิเสธมันเป็นแถวๆ แล้วก็มาเตะฝุ่นกันเป็นแถวๆ, Thai Definition: ไม่มีงานทำ, Notes: (ปาก) | | เจ้านาย | (n) boss, See also: head, master, chief, employer, Syn. หัวหน้า, นายจ้าง, นาย, ผู้บังคับบัญชา, เจ้าขุนมุลนาย, เจ้าขุนมูลนาย, Ant. ลูกน้อง, Example: เราอาจจะไม่ชอบหน้าเจ้านายของเราเลย แต่ก็ต้องฝืนยิ้มให้ทุกครั้งที่พบ, Count Unit: คน | | นาย | (n) employer, Syn. นายจ้าง, เจ้านาย, Ant. ลูกจ้าง, ขี้ข้า, บ่าว, Example: เขาไปหานายเพื่อเรียกร้องสวัสดิการที่ดีกว่าเดิม, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ว่าจ้าง | | นายจ้าง | (n) employer, See also: boss, Syn. เจ้านาย, นาย, Ant. ลูกจ้าง, Example: นายจ้างต้องกำหนดค่าจ้าง ค่าล่วงเวลาในวันหยุดให้แก่ลูกจ้างเท่าเทียมกัน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้จ้างให้ผู้อื่นทำงานให้, ผู้จ้างทำการงาน | | ราชภัฏ | (n) government officer, See also: government official, government employee, Syn. ข้าราชการ | | กรมการจัดหางาน | (n) Department of Employment, Example: กรมการจัดหางานจัดบู๊ทรับสมัครงาน ณ ท้องสนามหลวง, Count Unit: กรม | | กรีธาพล | (v) march, See also: deploy, move, maneuver, Example: แม่ทัพกรีธาพลไปยังแนวหลังของข้าศึก | | การรับจ้าง | (n) employment, See also: hire, Example: เขานำเงินที่ได้จากการรับจ้างไปช่วยเหลือจุนเจือครอบครัว, Thai Definition: การทำงานเพื่อให้ได้สินจ้างจากผู้อื่น | | คนว่างงาน | (n) unemployable person, See also: the unemployed, Syn. คนตกงาน, Example: คนที่มีงานทำไม่อาจรู้ถึงความทรมานของคนว่างงานได้, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ไม่มีงานทำ | | การจ้างแรงงาน | (n) employment, Example: อัตราการจ้างแรงงานไทยมีอัตราค่าจ้างที่ต่ำลง, Thai Definition: สภาพการจ้าง | | การตกงาน | (n) unemployment, See also: losing a job, Syn. การว่างงาน, Example: เพราะการตกงานของเขาทำให้ครอบครัวต้องเดือดร้อน | | ประจำตำแหน่ง | (adj) employer-provided, Example: เขาสั่งขบวนรถติดตามกลับที่ตั้งทั้งหมดเหลือไว้แต่เพียงรถประจำตำแหน่ง, Thai Definition: ที่มีมาควบคู่กับตำแหน่ง เช่น รถประจำตำแหน่ง | | ตกงาน | (v) be unemployed, See also: be out of job, be out of work, Syn. ว่างงาน, ไม่มีงานทำ, เตะฝุ่น, Ant. ได้งาน, Example: ระบบสวัสดิการ จะมีการจ่ายเงินชดเชยแทนเงินเดือนเวลาคนตกงาน | | จ้าง | (v) employ, See also: hire, Syn. ว่าจ้าง, Ant. รับจ้าง, Example: บริษัทประกาศตูมออกมาว่าไม่จ่ายโบนัสและเลิกจ้างคนประมาณ 100 คน, Thai Definition: ให้ทำงานหรือทำของโดยให้ค่าตอบแทน | | ใช้งาน | (v) be usable, See also: be accessible, be practicable, be employable, Example: ปริมาณน้ำที่ใช้งานได้ในเขื่อนทั้งสองมีจำนวน 5, 240 ล้านลูกบาศก์เมตร |
| | แบ | [baē] (v) EN: open ; unfold ; expand ; unfurl ; spread out ; open up FR: déplier ; déployer | | บรรจุงาน | [banju ngān] (v, exp) EN: employ permanently | | ใช้ | [chai] (v) EN: use ; employ ; take ; consume ; apply FR: utiliser ; employer ; dépenser ; recourir à ; avoir recours à | | ใช้งาน | [chai-ngān] (v, exp) EN: be usable ; be accessible ; be practicable ; be employable FR: être utilisable | | ใช้ผิด | [chai phit] (v, exp) EN: misuse ; misapply FR: mésuser (litt.) ; abuser ; employer improprement ; faire un mauvais usage | | ช่วงชิงแรงงาน | [chūangching raēng-ngān] (v, exp) EN: poach employees | | จำนวนพนักงาน | [jamnūan phanakngān] (n, exp) FR: nombre d'employés [ m ] ; nombre de membres d'équipage [ m ] | | จ้าง | [jāng] (v) EN: hire ; employ ; engage FR: embaucher ; engager ; employer ; recruter ; utiliser les services de | | จ้างงาน | [jāng-ngān] (v) EN: employ ; hire ; contract ; procure FR: employer ; procurer de l'emploi ; utiliser les services de | | จ้างแรงงาน | [jāng raēng-ngān] (v, exp) EN: hire (the services of s.o.) ; take on workers ; employ labourers FR: employer de la main-d'oeuvre | | จ้างวาน | [jāng wān] (v, exp) EN: hire ; employ | | เจ้านาย | [jaonāi] (n) EN: boss ; employer FR: chef d'entreprise [ m, f ] ; patron [ m ] ; patronne [ f ] ; boss [ m ] (fam.) | | จัดจ้าง | [jatjāng] (v) EN: employ ; hire FR: employer | | กรรมกรไร้งาน | [kammakøn rai ngān] (n, exp) EN: unemployed FR: travailleur sans emploi [ m ] ; sans emploi [ m ] | | กรรมกรว่างงาน | [kammakøn wāng ngān] (n, exp) EN: unemployed FR: travailleur sans emploi [ m ] ; sans emploi [ m ] | | การช่วงชิงแรงงาน | [kān chūangching raēng-ngān] (n, exp) EN: poaching employees | | กาง | [kāng] (v) EN: spread ; unfold ; open ; extend ; stretch out ; protract FR: étendre ; tendre ; déployer ; écarter ; ouvrir | | กางใบเรือ | [kāng bai reūa] (v, exp) FR: déployer les voiles (d'un bateau) ; mettre un navire à la voile | | กางปีก | [kāng pīk] (v, exp) EN: spread the wings ; expand the wings FR: étendre les ailes ; déployer les ailes ; ouvrir les ailes | | การจ้างงาน | [kān jāng-ngān] (n) EN: employment FR: emploi [ m ] | | การจ้างงานเต็มอัตรา | [kān jāng-ngān tem attrā] (n, exp) EN: full employment FR: plein emploi [ m ] | | การจัดหางาน | [kān jathā ngān] (n, exp) EN: employment | | การงาน | [kān ngān] (n) EN: employement ; work ; job ; activities ; duty ; business ; action ; act FR: emploi [ m ] ; activité [ f ] ; action [ f ] ; acte [ m ] | | การประกันการว่างงาน | [kān prakan kān wāng-ngān] (n, exp) EN: unemployment insurance FR: assurance chômage [ f ] | | การสัมภาษณ์การจ้างงาน | [kān samphāt kān jāng-ngān] (n, exp) EN: employment interview FR: entretien d'embauche [ m ] | | การสรรหาบุคลากร | [kān sanhā bukkhalākøn] (n, exp) EN: employee recruitment FR: recrutement de personnel [ m ] | | การว่าจ้าง | [kān wājāng] (n) EN: employment | | การว่าจ้างเต็มอัตรา | [kān wājāng tem attrā] (n, exp) EN: full employment | | การว่างงาน | [kān wāng-ngān] (n) EN: unemployment FR: chômage [ m ] | | ข้าราชการ | [khārātchakān] (n) EN: government officer ; government employee ; civil servant ; public servant FR: fonctionnaire (de l'État) [ m, f ] ; agent de l'État [ m ] ; serviteur de l'État [ m ] (litt.) | | ข้าราชการวิสามัญ | [khārātchakān wisāman] (n, exp) EN: temporary government employee FR: agent temporaire de la fonction publique [ m ] ; fonctionnaire temporaire [ m ] | | คลี่ | [khlī] (v) EN: spread out ; open ; unfold ; unfurl ; stretch FR: déployer ; étendre ; ouvrir ; déplier ; dérouler | | คลี่แผนที่ | [khlī phaēnthī] (v, exp) EN: unfold a map ; spread out a map FR: dérouler une carte ; déployer une carte | | คนใช้ | [khonchai] (n) EN: servant ; maid ; housemaid FR: employée de maison [ f ] ; serviteur [ m ] (litt.) ; domestique [ m, f ] (vx) ; servante [ f ] (vx) ; bonne [ f ] ; bonniche = boniche [ f ] (fam. - péj.) | | คนงาน | [khon-ngān] (n) EN: worker ; workman ; labourer = laborer (Am.) ; blue-collar worker ; employee FR: travailleur [ m ] ; travailleuse [ f ] ; ouvrier [ m ] ; ouvrière [ f ] ; employé [ m ] ; employée [ f ] | | คนตกงาน | [khon tok ngān] (n, exp) EN: unemployable person | | กลวิธี | [konlawithī] (n) EN: strategy ; tactic ; ploy ; tactics FR: tactique [ f ] | | ไล่พนักงานออก | [lai phanak ngān øk] (v, exp) EN: dismiss an employee ; fire an employee FR: licencier un employé ; renvoyer un employé | | เล่ห์กระเท่ | [lēkrathē] (n) EN: trick ; artifice ; stratagem ; ruse ; subterfuge ; ploy FR: ruse [ f ] ; astuce [ f ] ; subterfuge [ m ] ; artifice [ m ] ; stratagème [ m ] | | ลูกจ้าง | [lūkjāng] (n) EN: employee ; worker ; staff member ; hireling ; wage-earner ; job-holder ; hand FR: employé [ m ] ; employée [ f ] ; membre du personnel [ m ] | | ลูกจ้างประจำ | [lūkjāng prajam] (n, exp) EN: permanent employee | | ลูกจ้างรัฐบาล | [lūkjāng ratthabān] (n, exp) EN: government employee | | นาย | [nāi] (n) EN: employer FR: homme [ m ] | | นายจ้าง | [nāijāng] (n) EN: employer ; boss FR: employeur [ m ] | | งาน | [ngān] (n) EN: work ; job ; task ; labour ; employment ; function ; duty ; business FR: travail [ m ] ; occupation [ f ] ; emploi [ m ] ; activité [ f ] ; boulot (fam.) [ m ] ; job (fam.) [ m ] ; tâche [ f ] ; business [ m ] (fam.) | | เงินสมทบลูกจ้าง | [ngoen somthop lūkjāng] (n, exp) EN: employee's contribution | | เงินทุนสุทธิ | [ngoenthun sutthi] (n, exp) EN: net capital ; capital employed | | โน้ม | [nōm] (v) EN: bend ; draw ; pull down ; bow ; tend ; incline FR: ployer ; se pencher sur | | พนักงาน | [phanakngān] (n) EN: employee ; worker ; official ; person in charge ; staff ; civil servant FR: employé [ m ] ; employée [ f ] ; travailleur [ m ] ; travailleuse [ f ] ; responaible [ m, f ] ; préposé [ m ] ; préposée [ f ] ; staff [ m ] ; membre d'équipage [ m ] | | พนักงานบริษัท | [phanakngān børisat] (n, exp) FR: employé dans une société [ m ] |
| | 使 | [shǐ, ㄕˇ, 使] to make; to cause; to enable; to use; to employ; messenger #142 [Add to Longdo] | | 使用 | [shǐ yòng, ㄕˇ ㄩㄥˋ, 使 用] to use; to employ; to apply; to make use of #284 [Add to Longdo] | | 采用 | [cǎi yòng, ㄘㄞˇ ㄩㄥˋ, 采 用 / 採 用] to adopt; to employ; to use #540 [Add to Longdo] | | 干部 | [gàn bù, ㄍㄢˋ ㄅㄨˋ, 干 部 / 幹 部] personnel; employees; cadre (in communist party) #691 [Add to Longdo] | | 员工 | [yuán gōng, ㄩㄢˊ ㄍㄨㄥ, 员 工 / 員 工] staff; personnel; employee #1,512 [Add to Longdo] | | 就业 | [jiù yè, ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ, 就 业 / 就 業] looking for employment; getting a job; to start a career #1,522 [Add to Longdo] | | 配置 | [pèi zhì, ㄆㄟˋ ㄓˋ, 配 置] to deploy #2,232 [Add to Longdo] | | 员 | [yuán, ㄩㄢˊ, 员 / 員] person; employee; member #3,256 [Add to Longdo] | | 部署 | [bù shǔ, ㄅㄨˋ ㄕㄨˇ, 部 署] to dispose; to deploy; deployment #3,320 [Add to Longdo] | | 事儿 | [shì r, ㄕˋ ㄦ˙, 事 儿 / 事 兒] one's employment; business; matter that needs to be settled; erhua variant of 事, thing, matter, affair etc #4,560 [Add to Longdo] | | 布置 | [bù zhì, ㄅㄨˋ ㄓˋ, 布 置 / 佈 置] to put in order; to arrange; to decorate; to fix up; to deploy #5,083 [Add to Longdo] | | 失业 | [shī yè, ㄕ ㄧㄝˋ, 失 业 / 失 業] unemployment #5,103 [Add to Longdo] | | 特约 | [tè yuē, ㄊㄜˋ ㄩㄝ, 特 约 / 特 約] specially engaged; employed or commissioned for a special task #7,447 [Add to Longdo] | | 干活 | [gàn huó, ㄍㄢˋ ㄏㄨㄛˊ, 干 活 / 幹 活] to work; to be employed; manual labor #8,393 [Add to Longdo] | | 从业人员 | [cóng yè rén yuán, ㄘㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ, 从 业 人 员 / 從 業 人 員] employee; person employed in a trade or profession #8,739 [Add to Longdo] | | 制服 | [zhì fú, ㄓˋ ㄈㄨˊ, 制 服] to subdue; to check; to bring under control; (in former times) what one is allowed to wear depending on social status; uniform (army, party, school etc); livery (for company employees) #9,669 [Add to Longdo] | | 求职 | [qiú zhí, ㄑㄧㄡˊ ㄓˊ, 求 职 / 求 職] seek employment #10,557 [Add to Longdo] | | 雇员 | [gù yuán, ㄍㄨˋ ㄩㄢˊ, 雇 员 / 僱 員] employee #12,664 [Add to Longdo] | | 聘用 | [pìn yòng, ㄆㄧㄣˋ ㄩㄥˋ, 聘 用] to employ; to hire #12,959 [Add to Longdo] | | 录用 | [lù yòng, ㄌㄨˋ ㄩㄥˋ, 录 用 / 錄 用] to hire (employee) #13,126 [Add to Longdo] | | 雇佣 | [gù yōng, ㄍㄨˋ ㄩㄥ, 雇 佣 / 僱 佣] employ; hire #13,198 [Add to Longdo] | | 雇佣 | [gù yōng, ㄍㄨˋ ㄩㄥ, 雇 佣 / 雇 傭] to employ; to hire #13,198 [Add to Longdo] | | 雇主 | [gù zhǔ, ㄍㄨˋ ㄓㄨˇ, 雇 主] employer #13,462 [Add to Longdo] | | 失业率 | [shī yè lǜ, ㄕ ㄧㄝˋ ㄌㄩˋ, 失 业 率 / 失 業 率] unemployment rate #14,402 [Add to Longdo] | | 碌 | [lù, ㄌㄨˋ, 碌] laborious; small stone; to record; to tape; to write down; to hire; to employ #14,563 [Add to Longdo] | | 调配 | [diào pèi, ㄉㄧㄠˋ ㄆㄟˋ, 调 配 / 調 配] to allocate; to deploy #14,612 [Add to Longdo] | | 裁员 | [cái yuán, ㄘㄞˊ ㄩㄢˊ, 裁 员 / 裁 員] to cut staff; to lay off employees #14,746 [Add to Longdo] | | 东家 | [dōng jiā, ㄉㄨㄥ ㄐㄧㄚ, 东 家 / 東 家] master (i.e. employer); landlord; boss #15,740 [Add to Longdo] | | 官僚 | [guān liáo, ㄍㄨㄢ ㄌㄧㄠˊ, 官 僚] official; bureaucrat; government employee who doesn't do any work #16,262 [Add to Longdo] | | 失职 | [shī zhí, ㄕ ㄓˊ, 失 职 / 失 職] to lose one's job; unemployment; not to fulfil one's obligations; to neglect one's job; dereliction of duty #17,540 [Add to Longdo] | | 个体户 | [gè tǐ hù, ㄍㄜˋ ㄊㄧˇ ㄏㄨˋ, 个 体 户 / 個 體 戶] self-employed; a private firm (PRC usage) #18,209 [Add to Longdo] | | 雇用 | [gù yòng, ㄍㄨˋ ㄩㄥˋ, 雇 用 / 僱 用] to employ; to hire; trad. also written 雇用 #18,864 [Add to Longdo] | | 佣 | [yōng, ㄩㄥ, 佣 / 傭] to hire; to employ; servant; hired labourer; domestic help #21,127 [Add to Longdo] | | 就业率 | [jiù yè lǜ, ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ ㄌㄩˋ, 就 业 率 / 就 業 率] employment rate #22,566 [Add to Longdo] | | 做官 | [zuò guān, ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄢ, 做 官] to take an official post; to become a government employee #23,930 [Add to Longdo] | | 解聘 | [jiě pìn, ㄐㄧㄝˇ ㄆㄧㄣˋ, 解 聘] to dismiss on employee; to sack #29,931 [Add to Longdo] | | 受聘 | [shòu pìn, ㄕㄡˋ ㄆㄧㄣˋ, 受 聘] hired (for employment); invited (e.g. to lecture); engaged (for a task); (in olden times) betrothal gift from the groom's family #31,146 [Add to Longdo] | | 找事 | [zhǎo shì, ㄓㄠˇ ㄕˋ, 找 事] to look for employment; to pick a quarrel #32,669 [Add to Longdo] | | 受雇 | [shòu gù, ㄕㄡˋ ㄍㄨˋ, 受 雇 / 受 僱] to employ; to pay; employed; hired (as a bodyguard or mercenary) #36,900 [Add to Longdo] | | 铁饭碗 | [tiě fàn wǎn, ㄊㄧㄝˇ ㄈㄢˋ ㄨㄢˇ, 铁 饭 碗 / 鐵 飯 碗] secure employment (lit. iron rice bowl) #37,515 [Add to Longdo] | | 留用 | [liú yòng, ㄌㄧㄡˊ ㄩㄥˋ, 留 用] to continue in employment; to hold on to one's job; to continue using #39,448 [Add to Longdo] | | 位次 | [wèi cì, ㄨㄟˋ ㄘˋ, 位 次] place (in numbered sequence); degree on employment scale #42,075 [Add to Longdo] | | 翰林 | [Hàn lín, ㄏㄢˋ ㄌㄧㄣˊ, 翰 林] refers to academics employed as imperial secretaries from the Tang onwards, forming the Hanlin Imperial Academy 翰林院 #43,478 [Add to Longdo] | | 人尽其才 | [rén jìn qí cái, ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧˊ ㄘㄞˊ, 人 尽 其 才 / 人 盡 其 才] employ one's talent to the fullest; everyone gives of their best #47,032 [Add to Longdo] | | 失业者 | [shī yè zhě, ㄕ ㄧㄝˋ ㄓㄜˇ, 失 业 者 / 失 業 者] an unemployed person #47,640 [Add to Longdo] | | 闲杂 | [xián zá, ㄒㄧㄢˊ ㄗㄚˊ, 闲 杂 / 閑 雜] (employee) having no fixed duties #59,455 [Add to Longdo] | | 陈兵 | [chén bīng, ㄔㄣˊ ㄅㄧㄥ, 陈 兵 / 陳 兵] to deploy troops; to mass troops #59,597 [Add to Longdo] | | 无业游民 | [wú yè yóu mín, ㄨˊ ㄧㄝˋ ㄧㄡˊ ㄇㄧㄣˊ, 无 业 游 民 / 無 業 遊 民] unemployed #60,095 [Add to Longdo] | | 翰林学士 | [Hàn lín xué shì, ㄏㄢˋ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ, 翰 林 学 士 / 翰 林 學 士] members of the Hanlin Imperial Academy 翰林院, employed as imperial secretaries from the Tang onwards #65,853 [Add to Longdo] | | 自由职业 | [zì yóu zhí yè, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄓˊ ㄧㄝˋ, 自 由 职 业 / 自 由 職 業] self-employed; profession #73,635 [Add to Longdo] |
| | 使用 | [しよう, shiyou] TH: การนำไปใช้ EN: employment |
| | | 使用 | [しよう, shiyou] (n, vs) use; application; employment; utilization; utilisation; (P) #123 [Add to Longdo] | | 出身 | [しゅっしん, shusshin] (n, adj-no) (1) person's origin (town, city, country, etc.); (2) institution from which one graduated; (3) director in charge of employee relations; (P) #155 [Add to Longdo] | | 主 | [ぬし, nushi] (n) (1) head (of a household, etc.); leader; master; (2) owner; proprietor; proprietress; (3) subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); (4) guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers); long-time resident (or employee, etc.); (5) husband; (pn) (6) (fam) (See おぬし) you; (P) #295 [Add to Longdo] | | 採用 | [さいよう, saiyou] (n, vs) (1) use; adoption; acceptance; (2) appointment; employment; engagement; (P) #975 [Add to Longdo] | | 使う(P);遣う | [つかう, tsukau] (v5u, vt) (1) to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use; (2) (See 人使い) to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate; (3) to use (time, money, etc.); to spend; to consume; (4) (See 言葉遣い) to use (language); to speak; (5) (id) to take (one's lunch); to circulate (bad money); (P) #1,049 [Add to Longdo] | | 平 | [ひら;ヒラ, hira ; hira] (n) (1) something broad and flat; palm of the hand; (2) common; ordinary; (3) (abbr) (See 平社員) low-ranking employee; freshman; novice; private #1,054 [Add to Longdo] | | 展開 | [てんかい, tenkai] (n, vs) (1) development; evolution; unfolding; (2) expansion; deployment; building up; (P) #1,266 [Add to Longdo] | | 仕事 | [しごと, shigoto] (n, vs, adj-no) (1) work; job; business; occupation; employment; vocation; task; (2) { physics } work; (P) #1,420 [Add to Longdo] | | 職 | [しょく, shoku] (n, n-suf) employment; (P) #1,758 [Add to Longdo] | | 配置 | [はいち, haichi] (n, vs) arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; (P) #1,912 [Add to Longdo] | | 派遣 | [はけん, haken] (n, vs) dispatch; despatch; deployment; (P) #2,123 [Add to Longdo] | | 被 | [ひ, hi] (pref) indicates the target of an activity; -ee (e.g. employee, examinee, trustee) #2,186 [Add to Longdo] | | 首(P);頸;頚 | [くび(P);クビ, kubi (P); kubi] (n) (1) neck; (2) head; (3) unemployed person; (P) #2,551 [Add to Longdo] | | 従業 | [じゅうぎょう, juugyou] (n, vs) employment #2,822 [Add to Longdo] | | 入れる(P);容れる;函れる | [いれる, ireru] (v1, vt) (1) to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo); (2) to admit; to accept; to employ; to hire; (3) (esp. 容れる) to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to; (4) to include; (5) to pay (one's rent, etc.); (6) to cast (a vote); (7) (See 淹れる) to make (tea, coffee, etc.); (8) to turn on (a switch, etc.); (9) to send (a fax); to call; (P) #3,499 [Add to Longdo] | | キャリア(P);キャリアー;キャリヤー | [kyaria (P); kyaria-; kyariya-] (n) (1) career; (2) career government employee; (3) (esp. キャリアー) carrier; (P) #3,582 [Add to Longdo] | | 社員 | [しゃいん, shain] (n) (1) company employee; (2) company stockholders (esp. in legal contexts); members of a corporation; (P) #3,592 [Add to Longdo] | | 雇用(P);雇傭 | [こよう, koyou] (n, vs) employment (long term); hire; (P) #4,499 [Add to Longdo] | | 就職 | [しゅうしょく, shuushoku] (n, vs) finding employment; inauguration; (P) #5,549 [Add to Longdo] | | 配備 | [はいび, haibi] (n, vs) deploy; deployment; (P) #5,645 [Add to Longdo] | | 抱え | [かかえ, kakae] (n) (1) armful; (2) employee; (P) #6,160 [Add to Longdo] | | 主人(P);主(P) | [しゅじん, shujin] (n, adj-no) (1) (See ご主人) head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; (2) one's husband; (3) (one's) employer; (one's) master; (4) host; hostess; (P) #7,632 [Add to Longdo] | | 店員 | [てんいん, ten'in] (n, adj-no) shop assistant; employee; clerk; salesperson; (P) #8,859 [Add to Longdo] | | 抱える | [かかえる, kakaeru] (v1, vt) (1) to hold or carry under or in the arms; (2) to have (esp. problems, debts, etc.); (3) to employ; to engage; to hire; (P) #12,909 [Add to Longdo] | | 失業 | [しつぎょう, shitsugyou] (n, vs, adj-no) unemployment; (P) #13,405 [Add to Longdo] | | 疎開 | [そかい, sokai] (n, vs) dispersal; evacuation; deployment; (P) #14,465 [Add to Longdo] | | 勤める(P);務める(P) | [つとめる, tsutomeru] (v1, vt) (1) (usu. 勤める) to work (for); to be employed (at); to serve (in); (2) (usu. 務める) to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of); (3) (usu. 勤める) to conduct a religious service; (P) #14,909 [Add to Longdo] | | 使い手;遣い手 | [つかいて, tsukaite] (n) (1) user; consumer; employer; (2) master (e.g. of swordsmanship); (3) prodigal; spendthrift #15,510 [Add to Longdo] | | 就業 | [しゅうぎょう, shuugyou] (n, vs) employment; starting work; (P) #17,823 [Add to Longdo] | | 嘱託(P);属託;囑託(oK) | [しょくたく, shokutaku] (n, vs) (1) commission; charge (person with); entrusting with; (2) part-time (employee); (P) #18,309 [Add to Longdo] | | 使用人 | [しようにん, shiyounin] (n) employee; servant; (P) #19,830 [Add to Longdo] | | ＮＥＥＴ | [ニート, ni-to] (n) NEET (young people not in education, employment or training) [Add to Longdo] | | アリバイ会社 | [アリバイがいしゃ, aribai gaisha] (n) (See ダミー会社) front company set up to hide someone's true profession by pretending to employ them (often used by call girls) [Add to Longdo] | | オーバードクター | [o-ba-dokuta-] (n) unemployed person with a PhD (wasei [Add to Longdo] | | キャバクラ嬢 | [キャバクラじょう, kyabakura jou] (n) (See キャバクラ) female cabaret club employee [Add to Longdo] | | キャバ嬢 | [キャバじょう, kyaba jou] (n) (See キャバクラ嬢) female cabaret club employee [Add to Longdo] | | クローズドショップ制 | [クローズドショップせい, kuro-zudoshoppu sei] (n) (See オープンショップ制) closed shop system (employment of only union members) [Add to Longdo] | | ハローワーク | [haro-wa-ku] (n) (name of) Japanese government employment agency (wasei [Add to Longdo] | | ハンドキャリアー | [handokyaria-] (n) employee of a messenger or delivery service (wasei [Add to Longdo] | | バイト敬語 | [バイトけいご, baito keigo] (n) (See 敬語) Keigo used by employees in restaurants and other businesses [Add to Longdo] | | パートタイム | [pa-totaimu] (n) (See アルバイト・1) part time (esp. female part time employees); (P) [Add to Longdo] | | パートタイム従業員 | [パートタイムじゅうぎょういん, pa-totaimu juugyouin] (n) part time employee [Add to Longdo] | | フリーランサー | [furi-ransa-] (n) (See 自由業) free-lancer (in a profession where employment is the norm); (P) [Add to Longdo] | | フルタイム従業員 | [フルタイムじゅうぎょういん, furutaimu juugyouin] (n) full-time employee [Add to Longdo] | | フレッシャー | [furessha-] (n) (1) fresher; freshman; (2) newly hired career-track company employee [Add to Longdo] | | フレッシュマン | [furesshuman] (n) (1) freshman; (2) newly hired career-track company employee; (P) [Add to Longdo] | | ユニオンショップ制 | [ユニオンショップせい, yunionshoppu sei] (n) union shop system (employment of only union members) [Add to Longdo] | | 握髪吐哺 | [あくはつとほ, akuhatsutoho] (n) (a statesman making) extraordinary efforts to find and employ capable persons (persons of great wisdom) [Add to Longdo] | | 一季 | [いっき;ひとき, ikki ; hitoki] (n-adv, n-t) (1) one season; (2) (See 半季) one year (esp. as an Edo-period duration of employment) [Add to Longdo] | | 永久雇用 | [えいきゅうこよう, eikyuukoyou] (n) permanent employment [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
