left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

pertaining to

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -pertaining to-, *pertaining to*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We'd like to ask you a few questions pertaining to an investigation,
คุณคอมพ์ตัน ผม บัด เดียร์บอร์นSparks Fly Out (2008)
And it pertains to buildings, structures.
และมันเกี่ยวกับการก่อสร้าง, โครงสร้างThe Sunshine State (2008)
Inside was information pertaining to this apartment...
ข้างในมีข้อมูลเกี่ยวข้องกับอพาร์ทเม้นท์Five the Hard Way (2008)
All three rules pertain to you.
คาอึล เธอเป็นผุ้หญิงในสามแบบนั่นไหม คุณก็รู้อยู่แล้ว ถูกไหม?Episode #1.18 (2009)
In this case, pertaining to one individual, Voldemort or, as he was known then, Tom Riddle.
ในกรณีนี้ มันคือความทรงจำที่หลากหลาย โวลเดอมอท หรือที่เค้าเคยเป็น -ทอม ริดเดิ้ลHarry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
I had a little debate with my instructor on the issue... of relativistic physics... and how it pertains to subspace travel.
ผมถกกับครูเรื่องทฤษฎีฟิสิกส์สัมพันธภาพ ว่ามันนำมาใช้กับการเดินทางที่ความเร็วเหนือแสงได้Star Trek (2009)
This is why the gendarmerie discourages the release of any preliminary documentation pertaining to open cases.
นี่คือเหตุผลที่ตำรวจท้องที่ไม่กล้าปล่อย ตัวรายงานข้อมูลเบื้องต้น ที่เปิดเผยถึงรูปคดีThe International (2009)
I'm not sure it pertains to you any more.
ไม่แน่ใจว่ามันยังเหมาะกับนายมั้ยIron Man 2 (2010)
Because you have forbidden us from taking samples... in order to estimate the osteoconductivity... of the oblique taphonomic remodeling... pertaining to the midsagittal plane... a cephalometric transaction, or translation, if you will... of the intramatrix can be deduced... by correlating the force displacement values with the osteogenic-
มันเป็นการจำลองทางอ้อม เกี่ยวกับการหลั่งสารเข้าไปยัง กระดูกข้อต่อThe Proof in the Pudding (2010)
To the facts that pertain to the case?
ถึงเรื่องที่ลูกออกจากบ้านดีกว่าไหมThe Chase (2010)
Pertaining to aimee, then we'll be back.
เกี่ยวข้องกับเอมี่ เราจะกลับมาMosley Lane (2010)
You'll review all existing case evidence pertaining to the previous victims.
คุณจะได้ตรวจสอบหลักฐานทางคดีใหม่ ที่มีอยู่ทั้งหมด ที่เกี่ยวข้องกับเหยื่อรายก่อนหน้านั้นEpisode #1.4 (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
关于
[关 于 / 關 於, guān yú, ㄍㄨㄢ ㄩˊ]pertaining to; concerning; regarding; with regards to; about; a matter of#617[Add to Longdo]
關于
[關 于, guān yú, ㄍㄨㄢ ㄩˊ]pertaining to; concerning; regarding; with regards to; about; a matter of; also written 關於|关于[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
教育令
[きょういくれい, kyouikurei](exp) regulations pertaining to education[Add to Longdo]
国字問題
[こくじもんだい, kokujimondai](n) problems pertaining to a nation's script[Add to Longdo]
職責
[しょくせき, shokuseki](n) one's duty; responsibilities pertaining to one's work[Add to Longdo]
対欧
[たいおう, taiou](n) pertaining to Europe[Add to Longdo]
対校
[たいこう, taikou](n, vs) pertaining to school[Add to Longdo]
対物
[たいぶつ, taibutsu](n, adj-no) pertaining to objects[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ