main-logo
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
กระบวนการปฏิบัติงานมาตรฐาน
[krabūankān patibat ngān māttrathān] (n, exp) EN: standard operating procedure (SOP)
มาตรฐานวิธีปฏิบัติ
[māttrathān withī patibat] (n, exp) EN: standard practice ; standard operating procedure
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's not a crime. In her world, it's standard operating procedure.
นั่นไม่ได้หมายความว่าเป็นอาชญากร มันโลกส่วนตัวของเธอ มันเป็นมาตรฐานขั้นตอนการปฏิบัติงาน Mr. Monk and the Panic Room (2004)
Standard operating procedure.
เราใช้ข้อตกลงพื้นฐานในการปฏิบัติงานช่วยได้. Last Man Standing (2008)
Every chattering nonentity in Washington is out there with their standard operating procedures saying, "How was this done?
ทุกคนที่พูดถึงหลักการอันไร้ตัวตน ในวอชิงตัน ข้างนอกนั้น ด้วยหลักการ การกระทำ พูด อย่างนั้น Day 7: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2009)
Just standard operating procedure.
แค่ขั้นตอนตามปกติน่ะ Throwdown (2009)
Standard operating procedure.
ขั้นตอนพื้นฐานน่ะ Chuck Versus Operation Awesome (2010)
Well, that's standard operating procedure for you, isn't it?
ไม่ Iwo Jima (2010)
Standard operating procedure--
ขั้นตอนปฏิบัติตามมาตรฐาน-- Mission Creep (2011)
Is that standard operating procedure?
นี่เป็นขั้นตอนมาตรฐานหรือเปล่า? Reasonable Doubt (2013)
It's not standard operating procedure for him to have ordered that shot.
มันไม่ใช่ ขั้นตอนการปฏิบัติงานมาตรฐาน ที่เขาจะต้องสั่งการแบบนั้น สั่งยิงน่ะ
That standard operating procedure for you?
นั่นวิธีปฏิบัติงานมาตรฐานหรือไง
  WordNet (3.0) 
operating procedure
(n) a procedure for operating something or for dealing with a given situation
  EDICT JP-EN Dictionary 
決まり事;決まりごと
[きまりごと, kimarigoto] (n) rule; established routine; standard operating procedure; SOP
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer