left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/อาน เดอะ ราย ถึ แทร ขึ//AA1 N DH AH0 R AY1 T T R AE1 K//ˈɑːn ðə rˈaɪt trˈæk/helppracticeฝึกออกเสียง
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

on the right track

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -on the right track-, *on the right track*
Longdo Approved EN-TH
on the right track
เป็นสำนวน แปลว่า มาถูกทางแล้ว, อยู่บนเส้นทางที่ถูกต้อง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Especially when you're on the right track.
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่ออยู่ในทางถูกต้องLabyrinth (1986)
Do you think we might be on the right track?
น่าจะใช่นะคะLove Actually (2003)
I think we're on the right track. Just tighten it up a little bit.
เราทำดีแล้วแค่ซ้อมอีกนิดหน่อยJust My Luck (2006)
And resources if you're already on the right track.
มาเป็นการทำโปรไฟล์ อาจยิ่งทำให้คุณเปลืองทั้งเวลาและทรัพยากรนะครับMasterpiece (2008)
If Dr. Grey is on the right track, the, uh, patient will let us know.
คือถ้าDr.Grey ถูก , คนไข้จะบอกเราเองHere Comes the Flood (2008)
On the right track, not tempt me over to the dark side.
เดินไปในทางที่ถูกต้อง ไม่ใช่ดึงด้านมืดผมออกมาThe Magnificent Archibalds (2008)
It was ransacked. Someone must think that he's on the right track.
มันถูกรื้อค้นกระจุยกระจาย ต้องมีบางคนรู้ว่าเขามาถูกทางแล้วHey! Mr. Pibb! (2009)
I must be on the right track.
ข้าต้องมาถูกทางแล้วแน่Duchess of Mandalore (2010)
Trying to get me back on the right track?
เพื่อดึงฉันให้กลับไปเป็นคนเดิมThe Devil You Know (2010)
Look, we're clearly on the right track.
ฟังน่ะ เราพยายามทำให้กระจ่างชัด ในทุกๆ ร่องรอยGoodbye Yellow Brick Road (2010)
I mean, you're on the right track, in a general sense.
ฉันหมายถึงว่าเธอมาถูกทางแล้ว แบบกว้างๆนะKill Jill (2010)
Come on! You said before I was on the right track.
ไม่เอาน่า เธอเคยบอกว่าฉันมาถูกทางKill Jill (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
EDICT JP-EN Dictionary
いい線;良い線;好い線
[いいせん, iisen](exp) (See いい線行く) more or less right; you are on the right track; getting warm[Add to Longdo]
いい線いってる;いい線行ってる
[いいせんいってる, iisen'itteru](exp, v1) (col) (See いい線を行く) to be on the right track; to be close enough[Add to Longdo]
いい線を行く;良い線を行く;好い線を行く
[いいせんをいく, iisenwoiku](exp, v5k-s) (See 良い線行く) to be on the right track; to go well[Add to Longdo]
いい線行く;良い線行く;好い線行く
[いいせんいく, iisen'iku](exp, v5k-s) to be on the right track; to go well[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ