Bart { m } | Bärte { pl } | etw. in den Bart nuscheln | in den Bart brummen; vor sich hin murmelm
beard | beards | to mumble (mutter) sth. into one's beard | to mumble (away) to oneself
Befestigungsmutter { f }
clamp nut; securing nut
Blechmutter { f }
speed nut
Blindmutter { f } [ techn. ]
cap nut; box nut
Bügelmutter { f }
lifting nut
Dichtungsmutter { f }
grommet nut
Distanzmutter { f } [ techn. ]
spacer nut
Einsteckmutter { f }
speed nut
Feststellmutter { f } [ techn. ]
locknut
Flügelmutter { f } [ techn. ]
wing nut
Gebärmutter { f }; Uterus { m } [ anat. ]
womb; uterus
Gebärmutterhals { m }; Cervix uteri [ anat. ]
cervix; uterine cervix
Gebärmutterhals { m } [ anat. ]
womb neck
Gegenmutter { f }; Kontermutter { f }; Klemmmutter { f } [ techn. ]
locknut; locking nut
Gegenmutter { f }; Sechskantmutter { f } [ techn. ]
jam nut
Gemurmel { n }
mutterings; mumble
Gleitmutter { f } [ techn. ]
slide nut
Griffmutter { f }
knurled nut
Großmutter { f }
grandmother
Halsmutter { f }
round-neck nut
Haltemutter { f }
retaining nut
Hutmutter { f } [ techn. ]
cap nut; domed nut; box nut
die Mutter Maria [ relig. ]
the Virgin Mary; Our Blessed Lady
Kabelausgangsüberwurfmutter { f } [ techn. ]
cable outlet nut
Käfigmutter { f }
cage nut
Katzenmutter { f }
mother cat
Klemmmutter { f } (an Anschlussklemme)
clamping nut
Klippmutter { f }
clip nut
Knebelmutter { f }
tommy nut
Königinmutter { f }
queen mother
Kombimutter { f }
nut-and-washer assembly
Kontermutter { f } [ techn. ]
counter nut
Kontermutter { f }; Klemmmutter { f } [ techn. ]
check nut; lock nut
Konusmutter { f } [ techn. ]
conical nut
Kopfschraube { f } (Maschinenkopfschraube mit/ohne Mutter) [ techn. ]
machine screw
Kopfschraube { f } (ohne Mutter, für Gewindebohrung) [ techn. ]
cap screw
Kordelmutter { f } [ techn. ]
knurled nut
Kreuzlochmutter { f }
capstan nut
Kronenmutter { f } [ techn. ]
castle nut; castellated nut
Lasthakenmutter { f }
load hook nut
Leihmutter { f }
surrogate mother
Leihmutterschaft { f }
surrogate motherhood
Magnetmutter { f }
magnetic nut
Mutter { f } | Mütter { pl } | werdende Mutter { f } | Mutter von drei Kindern
mother | mothers | mother-to-be; expectant mother | mother of three
Mutter { f }; Schraubenmutter { f } (zur Schraube) [ techn. ] | lockere Mutter | selbstsichernde Mutter | unverlierbare Mutter { f }
nut; screw-nut | loose nut | self-locking nut; clinch nut | captive nut
Mutterband { n }; Systemband { n }
master tape
Mutterboden { m }; Muttererde { f } | Abtragen von Mutterboden
topsoil | topsoil stripping