บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/มะ เด่อ (ร) ทั้ง/
/M AH1 DH ER0 T AH1 NG/
/mˈʌðɜːʴ tˈʌŋ/
ฝึกออกเสียง
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
mother tongue
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-mother tongue-
,
*mother tongue*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
mother tongue
(n)
ภาษาแม่
,
See Also:
ภาษาที่พูดมาแต่กำเนิด
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
mother tongue
n. ภาษาที่พูดมาตั้งแต่เด็ก, ภาษาของพ่อแม่
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
mother tongue
; mother language
ภาษาแม่
[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Majoring in the
mother tongue
, and a minor in Spanish. I hope graduating soon as a teacher.
ฉันเรียนเอกภาษาอังกฤษและภาษาสเปนคะ หวังว่าจะจบเร็วๆ นี้ อยากเป็นครูอ่ะคะ
Paranormal Activity (2007)
I can't express the joy I felt conversing in my
mother tongue
.
ฉันไม่ได้คุยสนุกขนาดนี้มานานแล้ว ด้วยภาษาแม่ของตัวเอง
Django Unchained (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
mother tongue
Brent is an American, but he speaks Japanese as if it were his
mother tongue
.
mother tongue
English is my
mother tongue
.
mother tongue
French is her
mother tongue
.
mother tongue
French is their
mother tongue
.
mother tongue
He was raised in the States but his
mother tongue
is Japanese.
mother tongue
Japanese is our
mother tongue
.
mother tongue
Mr Wright speaks Japanese as if it were his
mother tongue
.
mother tongue
My
mother tongue
.
mother tongue
My
mother tongue
is Japanese.
mother tongue
Not all Americans speak English as their
mother tongue
.
mother tongue
Spanish is her
mother tongue
.
mother tongue
The author translated the fairy tale into our
mother tongue
.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ภาษาแม่
(n)
mother language
,
See Also:
mother tongue
,
Example:
แนวโน้มภาษาแขกในมาเลเซียเปลี่ยนแปลงไป แขกยุคใหม่เริ่มหันหลังให้กับภาษาแม่ของตน และหันมาพูดภาษาที่ใช้ในการศึกษาธุรกิจและระหว่างประเทศแทน
,
Thai Definition:
ภาษาที่เรียนเป็นภาษาแรก และสามารถใช้ภาษานี้ได้ดีกว่าภาษาอื่นๆ
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ภาษาแม่
[phāsā maē]
(n, exp)
EN:
mother language ; native language ;
mother tongue
; native tongue
FR:
langue maternelle [ f ]
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
mother tongue
(n)
one's native language; the language learned by children and passed from one generation to the next
,
Syn.
maternal language
,
first language
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
母語
[ぼご, bogo]
(n)
mother tongue
; native language
#16286
[Add to Longdo]
クレオール
[kureo-ru]
(n) (1) creole (pidgin which has become a
mother tongue
) (fre
[Add to Longdo]
クレオール語
[クレオールご, kureo-ru go]
(n) creole (pidgin that has become a
mother tongue
)
[Add to Longdo]
母国語
[ぼこくご, bokokugo]
(n)
mother tongue
; native language; (P)
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ