make up to

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -make up to-, *make up to*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

make up to

(phrv) เพิ่มให้เต็ม, See Also: เพิ่มให้

make up to

(phrv) ชดเชย, See Also: ทดแทนให้

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ของ้อ

(v) ask for forgiveness, See Also: make up to, try to conciliate, try to reconcile, Syn. งอนง้อ, ง้อ, Example:เธอไม่อยากของ้อเขาเลย, Thai Definition:อ่อนเข้าหาเพื่อขอคืนดีด้วยหรือเพื่อให้ยอมช่วยเหลือ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ง้อ

[ngø] (v) EN: reconcile ; make friendly again ; seek reconciliation (with) ; ask forgiveness from ; make up to FR: intercéder ; essayer de se réconcilier

ประจบ

[prajop] (v) EN: curry favour with (s.o.) ; fawn on ; by sycophantic ; play the toady ; ingratiate oneself with ; make up to FR: chercher à gagner les faveurs (de qqn.) ; faire la fête à qqn. ; flatter (servilement) ; lécher les bottes (fam.) ; être obséquieux ; flagorner (litt.) ; se faire bien voir de qqn. ; passer de la pommade à qqn. (fam.)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And I was up on stage wearing make-up to cover my acne.

ส่วนข้าต้องทำตัวตามหน้าที่ แต่งหน้าเพื่อปิดสิว Your Highness (2011)

We both have a lot of making up to do.

เราสองคนมีหลายเรื่องที่ต้องชดเชยกันนะ The Return of the Ring (2012)

We have some making up to do.

เราต้องทำให้สำเร็จ Pain & Gain (2013)

I got some making up to do.

ผมมีเรื่องต้องตัดสินใจ The Longest Ride (2015)

Nat's baby-sitting Robbie so I've still got several hours of making up to enjoy.

แนตกำลังดูแลร็อบบี้อยู่ ฉันยังมีเวลาอีกหลายชั่วโมง ที่จะคืนดีกันให้สนุก The Secret of Sales (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus