main-logo
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
ไหว้เจ้า
(v) make a sacrifice to gods (among the Chinese), See Also: pay respect to god, make a spirit offering, Syn. ไหว้, Example:่อาม่าจะไหว้เจ้าทุกวันพระเป็นประจำ
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
เสียสละ
[sīasala] (v) EN: sacrifice (something) ; give something up ; make a sacrifice  FR: sacrifier
ไหว้เจ้า
[wāijao] (v) EN: make a sacrifice to gods ; pay respect to god ; make a spirit offering  FR: honorer les dieux
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Are you willing to make a sacrifice to show God how much you love him?
คุณยินดีที่จะเสียสละแล้วรึยัง เพื่อแสดงให้พระเจ้า เห็นว่าคุณรักท่านแค่ไหน Oh, God! (1977)
..to go down in some pile of mud in the middle of nowhere because you're not prepared to make a sacrifice.
...เพื่อฝังร่างตัวเองในปลักโคลน ในที่ที่ฉันเองไม่รู้จักด้วยซ้ำ เพียงเพราะคุณไม่พร้อมเสียสละ Rogue (2007)
Make a sacrifice to the hot-ass gods? How do you get that?
ถึงได้ระดับเทพธิดามาครอง นายทำได้ไงวะ Fright Night (2011)
To make a sacrifice, conquer a flaw, save a friend... spare an enemy.
เพื่อจะเสียสละ เอาชนะตัวเอง ช่วยเหลือเพื่อน ไว้ชีวิตศัตรู Deadpool (2016)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer