main-logo
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
major surgery
ศัลยกรรมใหญ่, การผ่าตัดใหญ่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
การผ่าตัดใหญ่
[kān phātat yai] (n, exp) EN: major surgery  FR: intervention chirurgicale importante [ f ]
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- so it would be out-patient proceedure we wanted to avoid major surgery for what it's worth I was very fond of your mother
คุณส่องกล้อง มันเป็นวิธีการรักษาทั่วไป เราต้องการหลีกเลี่ยงการผ่าตัด มันมีคุณค่ามาก ฉันชอบแม่เธอมาก Let the Truth Sting (2007)
If he'd flipped out after major surgery, it would've been worse.
ถ้าหัวใจเขาเต้นผิดปกติ หลังผ่าตัดใหญ่ มันจะทำให้แย่ลง The Itch (2008)
You want me to do a second major surgery on a patient we almost lost during a first major surgery to see if she needs a third major surgery?
คุณต้องการให้ฉันผ่าตัดซ้ำ กับคนไข้ที่เราเกือบเสียไป ระหว่างการผ่าตัดครั้งแรก ดูซิว่าเธอต้องการผ่าตัดครั้งที่ 3 หรือเปล่า Dying Changes Everything (2008)
It's... - It's major surgery.
พ่อไม่จำเป็นต้องขอ Tainted Obligation (2009)
- Oh, that--that sounds like major surgery. - No.
โอว ฟังแล้วดูเหมือน การผ่าตัดใหญ่ใช่ไหม New History (2009)
- Uh, this is a major surgery.
- นี่เป็นการผ่าตัดใหญ่ Black Swan (2009)
This is major surgery.
เขาจะต้องผ่า เอ่อ... Tainted Obligation (2009)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  WordNet (3.0) 
major surgery
(n) any surgical procedure that involves anesthesia or respiratory assistance, Ant. minor surgery
  EDICT JP-EN Dictionary 
大手術
[だいしゅじゅつ, daishujutsu] (n) major surgery; major operation
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer