มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| |
| | blubber | (บลับ'เบอะ) n. เปลวไขมันระหว่างผิวหนังและกล้ามเนื้อของปลาวาฬ, การร้องไห้สะอึกสะอื้น vi. ร้องไห้สะอึกสะอื้น adj. บวม, โป่งออก, เป็นมัน, See also: blubberer n., Syn. weep | | blubbery | (บลับ'เบอรี) adj. มีไขมันมาก, มีมัมมาก | | lubber | (ลับ'เบอะ) n. คนอุ้ยอ้าย ร่างใหญ่ และทึ่ม, กะลาสีเรืออุ้ยอ้ายหรือไม่ชำนาญ. adj. ซุ่มซ่าม, อุ้ยอ้าย โง่., See also: lubberly adv., adj. ดูlubber lubberliness n. ดูlubber, Syn. lout, landlubber | | slubber | (สลับ'เบอะ) vt. ทำอย่างลวก ๆ , ทำอย่างขอไปที, ทำให้เปื้อน, ทำให้ด่างพร้อย. |
|
| | blubber | (n) การร้องไห้, การสะอึกสะอื้น, เปลวไขมันของปลาวาฬ | | lubber | (n) คนอุ้ยอ้าย, คนทึ่ม, คนซื่อ, คนซุ่มซ่าม | | slubber | (vt) ทำอย่างสะเพร่า, ทำให้เปื้อน, ทำเสีย |
| | Hey, blubber mouth, open up! | เฮย ปากร้องไห้สะอึกสะอื้นเปิด ขึ้น! Pinocchio (1940) | | No bribe attempts or blubbering. | ไม่มีการติดสินบน หรือ ร้องฟูมฟาย The Princess Bride (1987) | | Blubbering like a baby, a big guy like you! | สะอื้นอย่างกับเด็กเลย ผู้ชายตัวโตอย่างนายเนี่ย Of Mice and Men (1992) | | Cry me a river, blubber-tooth tiger. | Cry me a river, blubber-tooth tiger. Ice Age: The Meltdown (2006) | | Can't this blubber ball go any faster? | ไอ้บอลนี่ไปเร็วกว่านี้ไม่ได้หรอไง Surf's Up (2007) | | Slubber, sleep, chase tails, chew shoes. | น้ำลายไหลย้อย หลับ \ ไล่จับหางตัวเอง กัดรองเท้า Bolt (2008) | | Whale blubber. | เหมือนไขปลาวาฬ The Day the Earth Stood Still (2008) | | That blubbery "don't hurt me" crap... it's just an act. | ไอ้ที่ว่า "อย่าทำอะไรฉันเลยหน่ะ" มันก็แค่แสดง Lucifer Rising (2009) | | You need to go after these glee clubbers One by one. | เธอต้องจัดการสมาชิกชมรม ทีละคนๆ Acafellas (2009) | | Apparently, it was a great year for blubber. | อันที่จริง, มันเป็นปีที่ยอดเยี่ยม สำหรับการฟูมฟาย August (2009) | | Fellow glee clubbers, it would be an honor to show you how a real storm-out is done. | เพื่อนชมรมทุกคน เป็นเกียรติ ที่ได้แสดงว่า การประท้วงเป็นเช่นไร Throwdown (2009) | | Okay. So why was he blubbering like a baby? | โอเค งั้นทำไมเขาสะอึกสะอื้นหล่ะ? Easy A (2010) | | You stupid, blubbering-- | เจ้าช่างโง่เขลานัก Shadow Games (2010) | | You're familiar with a little glee clubber named Rachel Berry? | พวกเธอสนิทกับสมาชิกชมรมประสานเสียงที่ชื่อเรเชล เบอร์รี่ไหม Hell-O (2010) | | ¶¶ Hello. ¶¶ { music ends, cheering and applause } And that, fellow glee clubbers, is how we say hello. | ฮัลโหล สมาชิกชมรมประสานเสียงที่รัก และนั่นเป็นวิธีที่เราพูดฮัลโหล Hell-O (2010) | | Glee clubbers are so incensed with betrayal, | ในชมรมของเธอกำลังโกรธ กับการถูกหักหลัง Hell-O (2010) | | Does my need to constantly express those opinions annoy my fellow Glee Clubbers? | แค่ทำสิ่งเหล่านั้นให้คงที่ พูดสิ่งที่คิดอย่างชัดแจ้ง -นั่นรบกวนเพื่อนฝูงชาวกลีเหรอ? Audition (2010) | | When will you Glee Clubbers accept the fact that people hate you Kiss it, Jacob. | เมื่อไรที่พวกสมาชิกชมรมร้องเพลงจะยอมรับซะทีว่าผู้คนไม่ชอบ หยุดพร่ามซะ เจคอป Audition (2010) | | You know, not-not for myself, but for my lesser Glee Clubbers who don't get as many solos. | เธอรู้ไหม, มะ.. ไม่ ใช่เพื่อตัวฉันน่ะ แต่ห่วงเพื่อนร่วมชมรม ที่ไม่ค่อยได้ร้องนำ Audition (2010) | | But your kids sure love you, as evinced by the amount of treacly blubbering | แต่เด็กๆรักนายมาก ถึงกับมารำพึงรำพัน ร้องห่มร้องไห้ The Substitute (2010) | | (blubbering) | (บ่นพึมพำ) Hello Ghost (2010) | | I will pit these Glee Clubbers against one another... rupturing the group internally until it explodes like a ripe zit. | ฉันจะขุดหลุมให้พวกเด็กกลีคลับ สู้กันเอง ให้พวกนั้นแตกแยก แล้วทุกอย่างก็จะระเบิด เหมือนนรกกำลังพินาศ Comeback (2011) | | Well, my fellow Glee Clubbers, it's noon, which means... | เพื่อนๆชมรมกลีที่รักของฉัน นี่เที่ยงวันแล้ว ก็หมายความว่า... Born This Way (2011) | | He said he wouldn't have left him there half-dead, blubbering for his girlfriend. | เขากล่าวว่าเขาจะไม่ปล่อยให้นอนรอความตาย ให้แฟนสาวต้องมาร้องไห้ฟูมฟาย Pilot (2011) | | Although, you know what, I would just watch out for her come holiday time, if I were him, because if I were her, I'd stick a stent in one of those boobs and let the Finn blubber | ไปตลอดชีวิตที่เหลือนะ แต่ว่านะ นายรู้อะไรมั้ย ฉันจะคอยระวังเรเชล เวลากลับมาช่วงวันหยุด ถ้าฉันเป็นเขา Mash Off (2011) | | And I thought maybe you and your fellow glee clubbers might want to pitch in by giving the gift of song. | และฉันคิดว่าบางทีพวกเธอและสมาชิกชมรมกลี น่าจะต้องการร้องเพลงเป็นของขวัญ Extraordinary Merry Christmas (2011) | | You thought I'd be my usual blubbery mess of snot and tears, didn't you? | นี่เธอคิดว่าฉันจะสกปรกเพราะ ร้องไห้ขี้มูกโป่งใช่ไหม Watch While I Revise the World (2011) | | Typical landlubbers. Aye, no stamina these days. | คนบก ก็เป็นแบบนี้แหล่ะ ชายชาตรีเดี๋ยวนี้หายาก The Adventures of Tintin (2011) | | Eleven tons of landlubber blubber. | เจ้าอ้วนอุ้ยอ้ายหนักสิบเอ็ดตัน Ice Age: Continental Drift (2012) | | Now come on, blubber-brain. Swim. | เร็วเข้าเจ้าสมองหมู ว่ายให้ไว Ice Age: Continental Drift (2012) | | The kid blubbered like a baby during the interrogation, during the trial-- suckered the jury. | เด็กนี่ร้องฟูมฟายอย่างกับทารก ระหว่างการสอบปากคำ ระหว่างศาลตัดสิน ก็หลอกลวงคณะลูกขุน Killer Within (2012) | | Those Glee Clubbers are so emotionally fragile, | พวกชมรมประสานเสียงนั่นมีความรู้สึกที่เปราะบางมาก Swan Song (2012) | | Your sea legs aren't bad for a landlubber. | ดูเธอก็ไม่เลวเลยนิ สำหรับคนที่ไม่เคยอยู่บนเรือมาก่อน And Straight on 'til Morning (2013) | | Are you blubbering again? | นี่เธอฟูมฟายอีกแล้วเหรอ? The Replacements (2013) | | Come on, you lubber, get on with it. | Come on, คุณ lubber, รับกับมัน The Pirate Fairy (2014) | | I look like a huge blubber ass! | ผมมองเหมือนตูดสะอึกสะอื้นมาก! A Haunted House 2 (2014) | | Blubber in the oil. | ร้องไห้สะอึกสะอื้นในน้ำมัน In the Heart of the Sea (2015) | | Clubber Lang. | โอเค อะไรคะ Ted 2 (2015) | | Who is Clubber Lang? | คลับเบอร์ แลง Ted 2 (2015) | | Who's Clubber Lang? | ใครคือคลับเบอร์ แลง Ted 2 (2015) | | Yeah, well, whatever. Ted Clubber Lang, Get used to it. | ใช่ ยังไงก็ช่างเถอะ เท็ด คลับเบอร์ แลง ใช้ให้ชินซะ Ted 2 (2015) | | Your Honor, I'd like to call Ted Clubber Lang to the stand. Yes! | ใต้เท้า ฉันอยากขอเรียกให้ เท็ด คลับเบอร์ แลงขึ้นพูดค่ะ Ted 2 (2015) | | Please follow the instruction, Mr. Clubber Lang. | อะไรนะ โปรดทำตามด้วย คุณคลับเบอร์ แลง Ted 2 (2015) | | I defended Ted Clubber Lang in Ted Vs Massachusetts. Hey! | ฉันว่าความให้เท็ด คลับเบอร์ แลง ในคดี เท็ดกับแมสซาชูเสตส์ Ted 2 (2015) | | Ted Clubber Lang. | ได้เลย ไม่มีปัญหา Ted 2 (2015) | | Bubbles, bubbles everywhere, but not a drop to drink. | Blubberblasen. Überall Blubberblasen. Aber nichts zu trinken. Willy Wonka & the Chocolate Factory (1971) | | Ginger ale, ginger pop, ginger beer, beer bubbles... bubbleade, bubble cola, double cola, double-bubble burp-a-cola... and all that crazy carbonated stuff that tickles your nose. | Bieringwer, Ingwerbier, Ingwerbrause, Bierbrause, Blubbercola, Doppelcola, Doppelblubberrülpscola, und alles, was schön in der Nase kribbelt. Willy Wonka & the Chocolate Factory (1971) | | (bubbling) | (Blubbern) Sleeper (1973) | | (bubbling) | (Blubbern) Sleeper (1973) |
| | ร้อง | (v) cry, See also: weep, blubber, sob, snivel, Syn. ร้องไห้, เป่าปี่, ไห้, Ant. หัวเราะ, Example: แม่ปลอบลูกให้หยุดร้อง, Thai Definition: อาการที่น้ำตาไหลเพราะประสบอารมณ์อันแรงกล้า | | เป่าปี่ | (v) cry, See also: blubber, weep, Syn. ร้องไห้, ร่ำไห้, Example: ชมพู่เป่าปี่เพราะถูกลูกหมูรังแก, Notes: (ปาก) | | เป่าปี่ | (v) cry, See also: blubber, Syn. ร้องไห้, ร่ำไห้, Example: ลูกคนนี้ พอแม่มารับช้าหน่อยก็เป่าปี่เสียแล้ว, Notes: (ปาก) | | ยม | (v) cry, See also: weep, snivel, blubber, bewail, moan, sob, Syn. ร้องไห้, Notes: (เขมร) | | กระจองอแง | (adv) vociferously, See also: blubber, noisy, loud, boisterous, Syn. งอแง, Example: เสียงเด็กร้องไห้กระจองอแง, Thai Definition: เสียงเด็กร้องไห้ ก่อให้เกิดความรำคาญ, ใช้เรียกลูกเล็กเด็กแดงที่ยังต้องอุ้มต้องจูงอยู่ว่า กระจองอแง |
| | ไห้ | [hai] (v) EN: cry ; weep ; sob ; blubber ; wail FR: pleurer ; fondre en larmes ; se lamenter | | อ้อน | [øn] (v) EN: cry like a baby ; weep and sniffle ; wail and wine ; blubber FR: pleurnicher ; pleurer comme un bébé | | ร้อง | [røng] (v) EN: cry ; weep ; blubber ; sob ; snivel FR: pleurer | | ยม | [yom] (v) EN: cry ; weep ; snivel ; blubber ; bewail ; moan ; sob |
| | | | |
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Lubberly \Lub"ber*ly\, a.
Like a lubber; clumsy.
[1913 Webster]
A great lubberly boy. --Shak.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Lubberly \Lub"ber*ly\, adv.
Clumsily; awkwardly. --Dryden.
[1913 Webster] Lubric
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
lubberly
adj 1: clumsy and unskilled; "a big stupid lubberly fellow"
2: inexperienced in seamanship; "of all landlubbers the most
lubberly" [syn: {lubberly}, {landlubberly}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
