มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| |
| |
| | litigate | (ลิท'ทะเกท) vt., vi. ฟ้องร้อง, ดำเนินคดี, โต้แย้ง., See also: litigator n. | | litigation | (ลิททะเก'เชิน) n. การฟ้องร้อง, การดำเนินคดี |
| | litigation | (n) การต่อสู้คดี, การค้าความ, การดำเนินคดี |
| | | | I mean there's litigation there's legislation there's direct action there's education boycotts social investment... | การท้าทายซึ่งหน้า การเผยแพร่ข้อมูล การคว่ำบาตร การลงทุนทางสังคม... The Corporation (2003) | | - I demand my litigator | - ข้าต้องการทนาย Cloak of Darkness (2008) | | We're back with litigator Patty Hewes who somehow made it past security with an axe. | เราจะกลับไปเรื่องฟ้องแพตตี้ ฮิวส์ ที่ทำทุกทางที่จะผ่านระบบ รปภ.ด้วยขวาน A Pretty Girl in a Leotard (2009) | | Walter Kendrick is a corporate thug who's gone out of his way to shield himself from litigation. | วอลเตอร์ เคนดริกเป็นคนไม่ดี ที่พยายามหาทางออกและปกป้องตัวเขา ไม่ให้ถูกฟ้อง A Pretty Girl in a Leotard (2009) | | Starts in litigation working antitrust but quickly gets bumped up to associate general counsel. | เริ่มจากฟ้องร้องต่อต้านการผูกขาด แต่อยู่ดีๆ ก็เลื่อนตำแหน่งเป็นรองที่ปรึกษาทางกฎหมาย A Pretty Girl in a Leotard (2009) | | I'm an attorney... who knows that if a hooker gets a corporate litigator to defend her on cocaine charges, it ain't because she's a good lay. | ผมเป็นทนาย ที่รู้ว่า ถ้าโสเภณีมีบริษัท กฎหมาย ปกป้องจากข้อหาเสพโคเคนล่ะก็ ไม่ใช่เพราะหล่อนเป็นคู่นอนที่ดีแน่ They Had to Tweeze That Out of My Kidney (2009) | | WILLIAMS IS A SUCCESSFUL LITIGATOR, SO WE'RE GONNA NEED SOME LEVERAGE, | วิลเลี่ยมเคยชนะเรามาทีนึงแล้ว เราต้องเตรียมพร้อมให้ดี Soul Mates (2009) | | Our litigators are capable of finding a Crimson article. | ฝ่ายกฎหมายเรามีความสามารถ ในการหาบทความจากคริมสันได้ The Social Network (2010) | | Mr. Browning Maurice Fischer's policy is always one of avoiding litigation. | ... นโยบายอริฟิสเชอร์อยู่เสมอหนึ่งในการหลีกเลี่ยงการถูกฟ้องร้องเรียกค่าเสียหาย Inception (2010) | | Mostly toxic tort litigation. | ส่วนใหญ่จะเป็นคดีที่ถูกละเมิดโดยสารพิษ Olivia. In the Lab. With the Revolver (2010) | | Henry Wyatt was a litigation partner at a law firm two blocks from where he was shot, and according to his secretary, he liked to walk, which means there was a predictable routine, just like Sarah Vasquez. | เฮนรี่ ไวแอตเป็นหุ้นส่วนสำนักงานกฏหมาย สองช่วงตึกจากที่เขาถูกยิง และตามที่เลขฯของเขาบอก Kill Shot (2011) | | He's a litigator. She's an investigator. | เขาเป็นทนายความ และเธอเป็นนักสืบ Sweet Baby (2012) | | Civil litigation attorney with a sealed juvie record. | อัยการคดีแพ่ง ซึ่งมีประวัติที่ถูกปกปิดไว้ Legacy (2012) | | Worked her way through community college, then SUNY New Paltz and Queens College law where she studied civil litigation. | เรียนต่อมหาลัยท้องถิ่นทันที ต่อด้วยจบปริญญาเอกจากมหาวิทยาลัยกฏหมาย นิวพอล์ทซ แอนด์ ควีน... ...ที่ที่เธอเรียนเกี่ยวกับการสู้คดี Legacy (2012) | | In litigation. They worked her, Iike, 100 hours a week. | เธอเป็นทนายที่แซมสัน บริ้งค์ แผนกคดีความครับ Once Upon a Crime (2012) | | There's my favorite litigation girl. | นี่คือสาวดำเนินคดีที่ผมชอบที่สุด Meet the New Boss (2012) | | He's actually working for me right now on the Liquid Water litigation, and he's been on it for weeks, and I wish I could do it, but I cannot. | เขากำลังทำงานให้ผมอยู่ตอนนี้ ในการดำเนินคดี ลิควิด วอเตอร์ และเขาทำคดีนั้นอยู่ได้อาทิตย์นึงแล้ว และฉันอยากปิดคดีนั่นได้ Discovery (2012) | | That case was litigated. | มันมีการดำเนินคดีไปแล้ว Discovery (2012) | | A big, bold, empty statement not meant to be taken as fact, therefore not subject to deceptive advertising litigation. | คำกล่าวเกินจริง ที่ไม่อาจถือเป็นความจริง ดังนั้น จึงไม่มีความผิดฐานโฆษณาหลอกลวง Discovery (2012) | | - I'm so sorry to cut you off, but we have no intention of litigating this in the press. | - ฉันขอโทษที่ต้องขัดจังหวะค่ะ แต่เราไม่มีความตั้งใจที่จะ ฟ้องร้องเรื่องนี้กับสื่อ Doubt (2012) | | Corporate litigation. 14 years. | ที่ปรึกษากฏหมายบริษัท 14 ปี Black Cherry (2012) | | Blue files are cases that were litigated. Green are out of court settlements. | ส่วนสีเขียวคือคำพิพากษาของศาล Pilot (2013) | | Any attempt to fight me will lead to litigation and leave you penniless. | หากพยายามจะสู้ละก้อ ฉันจะฟ้องร้องคุณและทิ้งให้คุณหมดตัว City of Heroes (2013) | | And I will litigate. | และฉันจะฟ้องร้อง Pilot (2015) | | First rule of litigation, whether you're prosecuting or defending, always run your case as if you're prosecuting. | กฎข้อแรกของการ ดำเนินคดี ไม่ว่าคุณจะดำเนินคดีหรือ ป้องกัน ทำงานเสมอกรณีของคุณเช่นถ้า คุณกำลังดำเนินคดี Denial (2016) | | We're litigators. | Wir sind litigators. Don't Tell Annalise (2016) |
| | เป็นความ | (v) have a case in court, See also: litigate, be involved in a lawsuit, go to law or court, carry on a lawsuit on, file/bring, Syn. เป็นคดี, มีคดี, Example: นักการเมืองมักเป็นความกับนักหนังสือพิมพ์อยู่เสมอ, Thai Definition: มีเรื่องฟ้องร้อง | | สำนักงานคดีอาญา | (n) Office of Criminal Litigation | | สำนักงานคดีแพ่ง | (n) Office of Civil Litigation, Syn. สคพ., Example: สำนักงานคดีแพ่งมีหน้าที่รับผิดชอบการดำเนินคดีแพ่งทั้งปวง ตามที่กฎหมายกำหนด | | สำนักงานคดีภาษีอากร | (n) Office of Tax Litigation, Example: ในขั้นแรกสำนักงานคดีภาษีอากรจะเป็นผู้สอบสวนเบื้องต้น และส่งสำนวนให้พนักงานสอบสวนคดีพิเศษดำเนินการต่อไป | | สำนักงานคดียาเสพติด | (n) Office of Narcotics Litigation, Example: สำนักงานคดียาเสพติดเป็นโจทก์ฟ้องนายสมร และนางสาวอัจฉราชาวพม่า เป็นจำเลยฐานร่วมกันมียาบ้า | | สำนักงานคดีเยาวชนและครอบครัว | (n) Office of Juvenile and Family Litigation | | สำนักงานคดีแรงงาน | (n) Office of Labour Litigation, Example: สำนักงานคดีแรงงานมีส่วนราชการ ซึ่งประกอบด้วย ฝ่ายกิจการทั่วไป และสำนักงานอัยการพิเศษฝ่ายคดีแรงงาน 1-2 | | สำนักงานคดีเศรษฐกิจและทรัพยากร | (n) Office of Economic Crime Litigation | | ถ้อยความ | (n) lawsuit, See also: litigation, Example: คนทั้งปวงยกย่องพระองค์ ตั้งไว้เป็นที่พึ่ง ใครมีทุกข์ร้อนถ้อยความประการใดก็ย่อมมาร้องให้ช่วย, Thai Definition: เรื่องราวที่ฟ้องร้องกัน |
| | อรรถคดี | [atthakhadī] (n) EN: lawsuit ; case ; legal action ; legal case ; legal proceedings ; litigation | | การดำเนินคดีแพ่ง | [kān damnoēnkhadī phaeng] (n, exp) EN: civil procedure ; civil proceedings ; civil litigation | | กรณีพิพาท | [karanī phiphāt] (n, exp) EN: conflict ; fight ; battle ; dispute ; quarrel ; controversy ; matter of controversy ; subject of litigation ; collision FR: conflit [ m ] | | คดีความ | [khadīkhwām] (n) EN: lawsuit ; case ; litigation | | ความ | [khwām] (n) EN: lawsuit ; case ; litigation FR: affaire [ f ] ; procès [ m ] ; litige [ m ] | | เลี้ยงความ | [līengkhwām] (v, exp) EN: proact a litigation | | หลุดพ้นจากคดี | [lutphon jāk khadī] (v, exp) EN: escape litigation | | เป็นความ | [pen khwām] (v) EN: have a case in court ; litigate ; be involved in a lawsuit ; go to law or court ; carry on a lawsuit on ; file/bring a suit against | | พิพาท | [phiphāt] (v) EN: dispute ; have a dispute ; litigate ; quarrel FR: se disputer | | สู้ความ | [sū khwām] (v, exp) EN: contest a legal action ; fight the case ; fight a lawsuit ; litigate ; fight through the courts ; take legal action ; take action | | ถ้อยความ | [thøikhwām] (n) EN: lawsuit ; litigation | | ต้องคดี | [tǿngkhadī] (v, exp) EN: be accused (with) ; be sued ; be charged (with) ; be prosecuted ; be involved in litigation ; be under prosecution FR: être inculpé ; être poursuivi en justice |
| | | 訴訟 | [そしょう, soshou] TH: ฟ้องร้องดำเนินคดีในศาล EN: litigation |
| | | 訴訟 | [そしょう, soshou] (n, vs, adj-no) litigation; lawsuit; (P) #3,682 [Add to Longdo] | | フォーラムショッピング;フォーラム・ショッピング | [fo-ramushoppingu ; fo-ramu . shoppingu] (n) seeking a venue (usu. for litigation) (wasei [Add to Longdo] | | 行政訴訟 | [ぎょうせいそしょう, gyouseisoshou] (n) administrative litigation (action); (P) [Add to Longdo] | | 裁判沙汰;裁判ざた | [さいばんざた, saibanzata] (n) law suit; litigation [Add to Longdo] | | 訟務 | [しょうむ, shoumu] (n, adj-no) litigation [Add to Longdo] | | 訟務部 | [しょうむぶ, shoumubu] (n) Litigation Department (of the Ministry of Justice) [Add to Longdo] | | 人事訴訟 | [じんじそしょう, jinjisoshou] (n) litigation related to personal status (e.g. divorce actions, etc.) [Add to Longdo] | | 人事訴訟事件 | [じんじそしょうじけん, jinjisoshoujiken] (n) litigation related to personal status (e.g. divorce actions, etc.) [Add to Longdo] | | 訴訟係属;訴訟繋属 | [そしょうけいぞく, soshoukeizoku] (n) pendency; pending legal case; pending litigation; pendente lite [Add to Longdo] | | 訴訟行為 | [そしょうこうい, soshoukoui] (n) act of litigation; act of procedure [Add to Longdo] | | 訴訟当事者 | [そしょうとうじしゃ, soshoutoujisha] (n) litigant; litigator [Add to Longdo] | | 表沙汰;表ざた | [おもてざた, omotezata] (n, vs) going public; creating publicity; recourse to litigation [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Litigate \Lit"i*gate\, v. t. [imp. & p. p. {Litigated}; p. pr. &
vb. n. {Litigating}.] [See {Litigation}.]
To make the subject of a lawsuit; to contest in law; to
prosecute or defend by pleadings, exhibition of evidence, and
judicial debate in a court; as, to litigate a cause.
[1913 Webster]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
