left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เละ ถึ ลู สึ//L EH1 T L UW1 S//lˈet lˈuːs/helppracticeฝึกออกเสียง
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

let loose

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -let loose-, *let loose*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
let loose
(phrv)ปล่อยให้เป็นอิสระ, Syn.get free
let loose
(phrv)ปล่อยทิ้งไว้จะทำให้เกิดปัญหาต่อมา, Syn.turn loose
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's letting loose on this extremely fast course.
เขารับมือกับทางวิ่ง ที่ลื่นมากนี้ ได้เยี่ยมมากCool Runnings (1993)
The fiends of hell, you see they are let loose, and star Wormwood blazes!
จ้าวอสูรนรก, คุณเห็นพวกมันบินว่อน, และ แสงเจิดจ้าจากภูตสวรรค์!The Mist (2007)
His nose just let loose and started gushing during the Pledge of Allegiance.
เลือดเขาเริ่มไหลตั้งแต่ตอนปฏิญาณตนDoubt (2008)
Trying to let loose, have a good time.
พยายามปลดปล่อย มีความสุขไปวันๆScratches (2009)
I pray you - Please, let loose, let loose!
ยายขอร้องอ้อนวอนล่ะ \\ ได้โปรด ปล่อยฉัน ๆDrag Me to Hell (2009)
But we kick it up Let loose and LOL
แต่เราเตะมันขึ้น ปล่อยมันให้อิสละแล้วLOLPrincess Protection Program (2009)
I just think that school is such a formal environment, and I thought it would be nice if we could let loose and drink a little wine, get to know each other.
ฉันแค่คิดว่าโรงเรียน \ มันเป็นที่ที่เป็นทางการมาก แล้วฉันก็คิดว่ามันน่าจะดี ถ้าเราผ่อนคลาย แล้วก็ดื่มไวน์กันนิดหน่อย ทำความรู้จักกันThe Story of Lucy and Jessie (2009)
That girl certainly knows how to let loose.
สาวรู้ดีปล่อยให้เป็นอิสระอย่างไรThe Grandfather (2009)
Maybe I'm not letting loose because every time I do, things fall apart.
ฉันอาจจะไม่ปล่อยวาง เพราะทุกครั้งที่ฉันทำ มันก็แย่ทุกทีWarrior (2010)
Geez! Let loose a little, would you?
ลดฐิติลงบ้างไม่ได้รึไง!Britney/Brittany (2010)
The things that he lets loose in his life, the messes he creates in his life, just for the sake of saving face.
ก็คือการรักษาหน้าEpisode #1.11 (2010)
Well, they let loose with a couple of rumors.
พวกเขาปล่อยข่าวลือออกมามากมายRumours (2011)
EDICT JP-EN Dictionary
返上
[へんじょう, henjou](n, vs) give up; relinquish; serve up; let loose; (P)#10730[Add to Longdo]
虎を野に放つ
[とらをやにはなつ, torawoyanihanatsu](exp) (id) to let loose a tiger in the field; to let loose something dangerous[Add to Longdo]
切り放つ
[きりはなつ, kirihanatsu](v5t, vt) (1) to cut loose; to let loose; to cut off; to detach; to dismember; to cut in two; (2) to separate in thought; to consider as independent[Add to Longdo]
切り離す(P);切り放す
[きりはなす, kirihanasu](v5s, vt) to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember; (P)[Add to Longdo]
大騒動
[おおそうどう;だいそうどう, oosoudou ; daisoudou](n, vs) great tumult; great strife; big loud bang; bustle; dirdum; hell broken loose; hell let loose; mighty whirl; tempest; whoopla[Add to Longdo]
逃がす(P);迯がす(oK)
[にがす, nigasu](v5s, vt) to let loose; to set free; to let escape; (P)[Add to Longdo]
逃す
[のがす, nogasu](v5s, vt) to let loose; to set free; to let escape; to miss; (P)[Add to Longdo]
漂わす
[ただよわす, tadayowasu](v5s, vt) to set adrift; to let loose; to cut loose[Add to Longdo]
放く
[こく, koku](v5k, vt) (1) (uk) to let loose (e.g. a fart); (2) (uk) (vulg) to utter (e.g. a lie)[Add to Longdo]
放す
[はなす, hanasu](v5s, vt) (1) to release; to let go; to free; to set free; to let loose; to turn loose; (2) to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ