หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/L EY1 T AE1 T N AY1 T/
/lˈeɪt ˈæt nˈaɪt/
/เล ถึ แอ ถึ นาย ถึ/
ฝึกออกเสียง
40
ผลลัพธ์ สำหรับ
late at night
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-late at night-
,
*late at night*
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตอนดึก
(n)
late at night
,
See Also:
depth of night
,
far into the night
,
Syn.
กลางดึก
,
ดึกดื่น
,
Ant.
ตอนเช้า
,
Example:
พยาบาลต้องออกมาเดินดูคนไข้ตามเตียงต่างๆ ในตอนดึกเป็นประจำ
,
Thai Definition:
เวลามืดนานแล้ว, เวลาค่ำมากแล้ว
ตกดึก
(n)
night
,
See Also:
late at night
,
night time
,
Syn.
ตกค่ำ
กลางดึก
(adv)
late at night
,
See Also:
in the dead hour of the night
,
in the middle of the night, deep into the night
,
Syn.
ตอนดึก
,
Ant.
หัวค่ำ
,
เช้า
,
Example:
เด็กๆ ตื่นขึ้นมาตอนกลางดึก ร้องไห้กันงอแง
,
Thai Definition:
เวลากลางคืนตอนดึก ประมาณตั้งแต่เที่ยงคืนไป
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ดึก
[deuk]
(x)
EN:
late ;
late at night
; at night
FR:
tard ; le soir tombé
ดึกดื่น
[deukdeūn]
(x)
EN:
very
late at night
ดึกมาก
[deuk māk]
(x)
EN:
very
late at night
ตกดึก
[tok deuk]
(n, exp)
EN:
night ;
late at night
; night time
ตอนดึก
[tøndeuk]
(x)
EN:
late at night
; depth of night ; far into the night
FR:
en pleine nuit ; dans la nuit
ปิดโฆษณา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When you're listening
late at night
เมื่อคุณกำลังฟังในช่วงดึก
Yellow Submarine (1968)
Sometimes,
late at night
, I can still hear the screaming.
บางครั้งตอนดึกๆ ฉันยังได้ยินเสียงตะโกนอยู่เลย
The One with the Jellyfish (1997)
Late at night
I talk to you
ดึกๆ คืนนี้ ฉันจะบอกคุณ
Love Actually (2003)
I only have a student who go out early morning and come back
late at night
. A boarding student?
ดี กำลังจะไปเดี๋ยวนี้แหละ
Something About 1% (2003)
people watching movies
late at night
alone are either lonely or romantic
คนทั่วไปจะดูหนัง ตอนดึกๆ คนเดียว มันทั้งเหงาและโรแมนติค
Paris ei yeonin (2004)
You know... sometimes
late at night
,
คุณก็รู้... บางครั้งตอนเวลาดึกๆกลางคืน
Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
Being this
late at night
, sorry for visiting so suddenly.
ฉันว่า มันคงจบแล้วล่ะ.. ฉันกับเขา..
A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
But why so
late at night
...
แต่ทำไมมาดึกนักนะ
Jenny, Juno (2005)
Late at night
I toss and turn and I dream of what I need
เมื่อคืนนั้น ทิ้งไป และเปลี่ยน และฝันถึงอะไรที่ฉันต้องการ
Shrek 2 (2004)
And he likes to call you
late at night
... because he says you're the last voice he wants to hear.
แล้วกลางคืนเขาก็โทรมาหา บอกเธอว่า... เขาอยากฟังเสียงเธอก่อนเข้านอน
Big Momma's House 2 (2006)
Is it because, maybe,
late at night
, when all the noise dies down and you're lying there in the bed, and there's nobody around but you, then, maybe, you get a little scared?
มันอาจเพราะ บางทีอาจดึกไป เมื่อทุกเสียงเงียบลง และเธอล้มตัวนอนลงไปบนเตียง ไม่มีใครอยู่รอบ ๆ นอกจากตัวเธอ แล้วบางครั้ง เธอก็รู้สึกกลัวใช่มั้ย
Peaceful Warrior (2006)
Hyun-seo called
late at night
, right?
ฮุนโซโทรมาตอนดึกๆใช่มั๊ย
The Host (2006)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
late at night
As is often the case with him, he sits up
late at night
.
late at night
As it was
late at night
and I was very tired I put up at an inn.
late at night
As it was
late at night
and I was very tired, I put up at an inn.
late at night
Don't call me so
late at night
.
late at night
Don't sit up
late at night
.
late at night
Expecting time to find her child, she sat up till
late at night
.
late at night
He always sits up
late at night
.
late at night
He did not appear until
late at night
.
late at night
He is in the habit of sitting up till
late at night
.
late at night
He is in the habit of staying up
late at night
.
late at night
He is used to sitting up
late at night
.
late at night
He made us work till
late at night
.
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
夤
[
夤
,
yín
ㄧㄣˊ
]
late at night
#38738
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
深夜
[しんや, shinya]
(n-adv, n-t)
late at night
; (P)
#1717
遅い(P);鈍い;晩い;遲い(oK)
[おそい, osoi]
(adj-i) (1) (遅い, 鈍い only) slow; (2) late (e.g. "
late at night
"); (3) (遅い, 鈍い only) too late; (4) (遅い, 鈍い only) (arch) dull; stupid; (P)
#11196
夜更かし(P);夜更し;夜ふかし
[よふかし, yofukashi]
(n, vs) staying up late; keeping late hours; sitting up
late at night
; nighthawk; (P)
夜更け(P);夜深け;夜ふけ
[よふけ, yofuke]
(n)
late at night
; (P)
夜更けて;夜ふけて
[よふけて, yofukete]
(exp)
late at night
; deep in the night
夜深い
[よぶかい, yobukai]
(adj-i) (staying) up
late at night
夜遅く
[よるおそく, yoruosoku]
(adv)
late at night
; at a late hour
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา