[ぬかずく(額ずく;額突く;叩頭く;額衝く);ぬかづく(額突く;叩頭く;額衝く);ぬかつく(額突く;叩頭く;額衝く)(ok), nukazuku ( hitai zuku ; hitai tsuku ; kou atama ku ; hitai tsuku ); nukaduku ( hita] (v5k, vi) to kowtow (to bow from a kneeling position such that the forehead touches the ground); to prostrate oneself; to give a deep, reverent bow

坐り蒲団

[すわりふとん, suwarifuton] (n) (arch) (See 座布団) flat floor cushion used when sitting or kneeling (usu. rectangular)

座布団(P);座蒲団;座ぶとん;坐蒲団

[ざぶとん, zabuton] (n) (See 布団) zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular); (P)

正座(P);正坐

[せいざ, seiza] (n, vs) kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles; (P)

折り敷き

[おりしき, orishiki] (n) kneeling

叩頭

[こうとう, koutou] (n, vs) kowtow (bow made from a kneeling position wherein the forehead touches the ground)

土下座

[どげざ, dogeza] (n, vs) kneeling down on the ground; prostrate oneself

伏し拝む

[ふしおがむ, fushiogamu] (v5m, vt) to kneel and worship

片膝を突く;片膝をつく

[かたひざをつく, katahizawotsuku] (exp, v5k) (See 突く・つく・3) to kneel down on one knee; to genuflect

跪く

[ひざまずく(P);ひざまづく, hizamazuku (P); hizamaduku] (v5k, vi) (uk) to kneel; (P)

跪け

[ひざまずけ, hizamazuke] (n) kneeling

跪座;跪坐

[きざ, kiza] (n, vs) (See 正座・せいざ) kneeling with the balls of the feet on the floor and sitting on one's heels

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

kneel

(n) การคุกเข่า

kneel

(vi) คุกเข่า

kneel down

(phrv) คุกเข่าลง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary

kneel

(นีล) vi. คุกเข่า, คุกเข่าลง., See Also: kneeler n.

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

kneel

(vi) คุกเข่าลง

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Kneeling

การคุกเข่า [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ย่อเข่า

(v) kneel, See Also: bend the knee, go down on one's knee, Syn. งอเข่า, ย่อตัว, Ant. ยืดตัว, Example:ตำรวจย่อเข่าลงเพื่อพูดกับหนูน้อย, Thai Definition:งอเข่าย่อตัวลง

คุกเข่า

(v) kneel, See Also: bend the knee, go down on one's knee, Syn. ย่อเข่า, ยอตัว, Example:เขาคุกเข่าลงพร้อมกับพนมมือไหว้เพื่อรับศีลรับพรจากพระ, Thai Definition:ย่อเข่าลงให้ติดพื้น

การนั่งคุกเข่า

(n) kneeling, See Also: sitting on the knees, Example:การนั่งคุกเข่าเป็นเวลานานอาจทำให้หัวเข่าด้านได้, Thai Definition:การนั่งโดยวิธีย่อเข่าลงให้ติดพื้น แล้วหย่อนก้นลงบนส้นเท้า

นั่งคุกเข่า

(v) kneel, Syn. คุกเข่า, Example:ลูกศิษย์นั่งคุกเข่าอยู่หน้าอาจารย์แล้วยื่นพานดอกไม้ให้ด้วยความเคารพ, Thai Definition:ย่อเข่าลงให้ติดพื้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

คุกเข่า

[khukkhao] (v) EN: kneel ; bend the knee ; go down on one's knee FR: s'agenouiller

คุกเข่าลง

[khukkhao long] (v) EN: kneel FR: s'agenouiller

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

kneel

/N IY1 L/ /นีล/

kneeland

/N IY1 L AH0 N D/ /นี้ เหลิ่น ดึ/

kneeling

/N IY1 L IH0 NG/ /นี้ หลิ่ง/

mckneely

/M AH0 K N IY1 L IY0/ /เหมอะ ขึ นี้ หลี่/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

kneel

(n) supporting yourself on your knees, Syn. kneeling

kneel

(v) rest one's weight on one's knees, Example:In church you have to kneel during parts of the service

kneeler

(n) a person in a kneeling position

kneeler

(n) a board (sometimes cushioned) for someone to kneel on

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Kneel

v. i. [ imp. & p. p. Knelt r Kneeled (nēld); p. pr. & vb. n. Kneeling. ] [ OE. knelen, cneolien; akin to D. knielen, Dan. knæle. See Knee. ] To bend the knee; to fall or rest on the knees; -- sometimes with down. [ 1913 Webster ]

☞ The act of kneeling, when performed in front of a person, is often done as a sign of respect, humility, or supplication. It has a similar significance when performed in front of religious objects, such as an altar or shrine. [ PJC ]

And he kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. Acts vii. 60. [ 1913 Webster ]

As soon as you are dressed, kneel and say the Lord's Prayer. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

Kneeler

n. 1. One who kneels or who worships by or while kneeling. Tennyson. [ 1913 Webster ]

2. A cushion or stool to kneel on, such as one attached to a pew in a church. [ 1913 Webster ]

3. (Eccl. Hist.) A name given to certain catechumens and penitents who were permitted to join only in parts of church worship. [ 1913 Webster ]

Kneelingly

adv. In a kneeling position. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

跪

[跪, guì] kneel #5209

跪下

[跪下, guì xia] to kneel down #15187

下跪

[下跪, xià guì] kneel #20135

跪倒

[跪倒, guì dǎo] to kneel down; to sink to one's knees; to grovel #28695

跪拜

[跪拜, guì bài] to kowtow; to kneel and worship #37355

跽

[跽, jì] kneel #69767

拜堂

[拜堂, bài táng] ritual kneeling to heaven and earth by bride and groom in a old-fashioned wedding ceremony; same as 拜天地, See Also: 拜天地 #78616

拜天地

[拜天地, bài tiān dì] to worship heaven and earth; ritual kneeling by bride and groom in a old-fashioned wedding ceremony; also called 拜堂, See Also: 拜堂 #81223

三跪九叩

[三跪九叩, sān guì jiǔ kòu] to kneel three times and kowtow nine times (formal etiquette on meeting the emperor) #108436

交拜

[交拜, jiāo bài] to bow to one another; to kneel and kowtow to one another; formal kowtow as part of traditional wedding ceremony #190009

罚跪

[罚跪 / 罰跪, fá guì] to punish by protracted kneeling

跪毯

[跪毯, guì tǎn] a prayer mat; a carpet for kneeling

跪祷

[跪祷 / 跪禱, guì dǎo] to kneel in prayer

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

gekniet

kneeled; knelt

hingekniet

kneeled down

hinkniend; kniend

kneeling

knien; hinknien; niederknien | kniend | gekniet; hingekniet; niedergeniet | er/sie kniete nieder

to kneel { knelt, kneeled; knelt, kneeled } (down) | kneeling | knelt; kneeled | he/she knelt down

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

kneel

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download