main-logo
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
international community
ประชาคมระหว่างประเทศ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You show the international community,
ให้ประชาคมโลกเห็นมากเพียงใด The San Lorenzo Job (2010)
The international community has expressed support for Yuan Shikai.
ชาวจีนโพ้นทะเลหวังว่าเราจะตั้งรัฐบาล และเลือกตั้งประธานาธิบดีได้โดยเร็วที่สุด 1911 (2011)
And by now be a respected member of the international community in our role as an EU nation.
และตอนนี้ คงได้เป็นสมาชิกผู้ทรงเกียรติ ของประชาคมระหว่างประเทศ \ เพื่อแสดงบทบาทการเป็นผู้นำสหภาพยุโรป Resident Evil: Damnation (2012)
I believe this is undeniable proof that as a country, as a people, we are suitable for full acceptance into the international community.
ดิฉันเชื่อว่านี้คือเรื่องที่จะละเลิกไม่ได้โดยเด็ดขาด ไม่ว่าในฐานะประเทศนึง หรือ ประชาชนคนนึง เราพร้อมที่จะได้รับการยอมรับเป็นหนึ่งสมาชิกของประชาคมระหว่างประเทศ Resident Evil: Damnation (2012)
Saul, I've made up my mind. Countering criticism from the international community, the Israeli government continues to defend its successful bombing of five Iranian nuclear facilities.
ซอล ฉันตัดสินใจแล้ว มีคำวิพากษ์วิจารณ์จากประชาคมระหว่างประเทศ The Smile (2012)
I am grateful for this opportunity for my government and for the international community to forge a better relationship.
ผมรู้สึกขอบคุณอย่างมาก สำหรับโอกาสในครั้งนี้ สำหรับรัฐบาลของผม และสำหรับประชาคมโลก The Interview (2014)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  EDICT JP-EN Dictionary 
国際共同体
[こくさいきょうどうたい, kokusaikyoudoutai] (n) (See 国際社会) international community
国際社会
[こくさいしゃかい, kokusaishakai] (n) international community; international society; the world
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer