มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| |
| |
| | insurance | (อินชัว'เรินซฺ) n. การประกัน, การประกันภัย, กรมธรรม์, จำนวนเงินที่ประกัน, เบี้ยประกัน, Syn. guarnatee, assurance | | life insurance | n. การประกันภัยชีวิต |
| | | | Insurance, Computer | ประกันคอมพิวเตอร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Insurance, Agricultural | ประกันปศุสัตว์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Crop insurance | ประกันพืชผล [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Cost, Insurance and Freight | ประเภทของสัญญาซื้อขายน้ำมันที่ผู้ขายจะต้องรับผิดชอบในการส่งน้ำมันไปถึงผู้ซื้อ , ประเภทของสัญญาซื้อขายน้ำมันที่ผู้ขายจะต้องรับผิดชอบในการส่งน้ำมันไปถึงผู้ซื้อ และจะต้องเป็นผู้จ่ายค่าขนส่งและค่าประกันภัยแทนผู้ซื้อ [ปิโตรเลี่ยม] | | Accident insurance | การประกันภัยอุบัติเหตุ [เศรษฐศาสตร์] | | Agricultural insurance | การประกันภัยการเกษตร [เศรษฐศาสตร์] | | Export credit insurance | การประกันภัยสินเชื่อเพื่อการส่งออก [เศรษฐศาสตร์] | | Export insurance | การประกันภัยการส่งออก [เศรษฐศาสตร์] | | Credit insurance | การประกันภัยสินเชื่อ [เศรษฐศาสตร์] | | Crop insurance | การประกันภัยพืชผล [เศรษฐศาสตร์] | | Deposit insurance | การประกันเงินฝาก [เศรษฐศาสตร์] | | Aviation insurance | การประกันภัยทางอากาศ [เศรษฐศาสตร์] | | National health insurance | การประกันสุขภาพแห่งชาติ [เศรษฐศาสตร์] | | Unit-Linked Life Insurance Policy | กรมธรรม์ประกันชีวิตควบการลงทุน, Example: กรมธรรม์ที่บริษัทประกันชีวิตออกให้แก่ผู้เอาประกันภัย เพื่อเป็นหลักฐานว่าผู้เอาประกันภัยและบริษัทประกันชีวิตได้มีการทำสัญญาประกันชีวิตและสัญญาการลงทุนในหน่วยลงทุน โดยมีการตกลงว่าผู้เอาประกันภัยจะชำระค่าเบี้ยประกันชีวิตให้แก่บริษัทประกันชีวิตสำหรับการให้ความคุ้มครองต่อการมรณะหรือการจ่ายเงินเมื่อมีการทรงชีพ และผู้เอาประกันภัยจะชำระเงินค่าหน่วยลงทุนเพื่อการลงทุนในกองทุนรวมโดยผ่านบริษัทประกันชีวิต [ตลาดทุน] | | Automobile insurance claims | ข้อเรียกร้องจากประกันรถยนต์ [TU Subject Heading] | | Business life insurance | ประกันชีวิตเพื่อธุรกิจ [TU Subject Heading] | | Deposit insurance | ประกันเงินฝาก [TU Subject Heading] | | Disability insurance | ประกันทุพพลภาพ [TU Subject Heading] | | Disability insurance cliams | ข้อเรียกร้องจากประกันทุพพลภาพ [TU Subject Heading] | | Disaster insurance | ประกันวินาศภัย [TU Subject Heading] | | Hospitalization insurance | ประกันภัยค่ารักษาพยาบาล [TU Subject Heading] | | Insurance | ประกันภัย [TU Subject Heading] | | Insurance agents | ตัวแทนประกันภัย [TU Subject Heading] | | Insurance business | ธุรกิจประกันภัย [TU Subject Heading] | | Insurance companies | บริษัทประกันภัย [TU Subject Heading] | | Insurance law | กฎหมายประกันภัย [TU Subject Heading] | | Insurance policies | กรมธรรม์ประกันภัย [TU Subject Heading] | | Insurance premiums | เบี้ยประกันภัย [TU Subject Heading] | | Insurance, Acciden | ประกันอุบัติเหตุ [TU Subject Heading] | | Insurance, Agricultural | ประกันภัยทางการเกษตร [TU Subject Heading] | | Insurance, Agricultural--Crops | ประกันพืชผล [TU Subject Heading] | | Insurance, Agricultural--Livestock | ประกันปศุสัตว์ [TU Subject Heading] | | Insurance, Automobile | ประกันรถยนต์ [TU Subject Heading] | | Insurance, Business | ประกันภัยธุรกิจ [TU Subject Heading] | | Insurance, Casualty | ประกันภัยเบ็ดเตล็ด [TU Subject Heading] | | Insurance, credit | ประกันสินเชื่อ [TU Subject Heading] | | Insurance, Dental | ประกันสุขภาพช่องปาก [TU Subject Heading] | | Insurance, Fire | ประกันอัคคีภัย [TU Subject Heading] | | Insurance, Fraternal | ประกันภัยแบบสงเคราะห์ [TU Subject Heading] | | Insurance, Government employees' dental | ประกันสุขภาพช่องปากของข้าราชการและลูกจ้าง [TU Subject Heading] | | Insurance, Government employees' health | ประกันสุขภาพของข้าราชการและลูกจ้าง [TU Subject Heading] | | Insurance, Group | ประกันภัยกลุ่ม [TU Subject Heading] | | Insurance, Health | ประกันสุขภาพ [TU Subject Heading] | | Insurance, Industrial | ประกันภัยอุตสาหกรรม [TU Subject Heading] | | Insurance, Liability | ประกันภัยความรับผิด [TU Subject Heading] | | Insurance, Life | ประกันชีวิต [TU Subject Heading] | | Insurance, Long-term care | ประกันการดูแลระยะยาว [TU Subject Heading] | | Insurance, Marine | ประกันภัยทางทะเล [TU Subject Heading] | | Insurance, Polution liability | ประกันภัยความรับผิดจากมลพิษ [TU Subject Heading] | | Insurance, Unemployment | ประกันสังคมการว่างงาน [TU Subject Heading] |
| | | There might be some insurance. | เฮย อาจจะมีประกันบางส่วน ฉันไม่อยากจะคิดว่าสิ่งดังกล่าว Help! (1965) | | I ask you, in all conscience, is it right that a serviceman is forced to carnal knowledge for the insurance? | ฉันขอให้คุณเซอร์ในมโนธรรม ทั้งหมด มันเหมาะสมที่กร ควรถูกบังคับให้ความรู้ทาง กามารมณ์ How I Won the War (1967) | | Then the insurance will not call on a Monday for his hoggins. | โทรในวันจันทร์สำหรับกามกิจ ของเขา How I Won the War (1967) | | No, but there's an insurance salesman selling life-after-death policies. | ไม่มี เจอร์รี่ คนขายประกัน ขายกรมธรรม์ชีวิตหลังการตาย Oh, God! (1977) | | Sells insurance. | ขายประกัน Punchline (1988) | | I'm an insurance salesman. | - ผมขายประกัน Punchline (1988) | | You're an insurance salesman? | - นายหน้าขายประกันหรือ Punchline (1988) | | An insurance salesman. | เซลส์แมนขายประกัน Punchline (1988) | | "An insurance salesman"? | เซลส์แมนขายประกันหรือ Punchline (1988) | | And I thought insurance salesmen were pushy. | และฉันคิดว่าพนักงานขายประกันเป็นรุก Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | Look, you're very sweet, but you can't buy my car insurance. | ฟังนะ คุณน่ารักมาก แต่คุณไม่ต้องซื้อประกันภัยรถให้ฉันก็ได้ Mannequin: On the Move (1991) | | Car insurance is not very romantic. | ประภัยรถยนต์น่ะ ไม่ค่อยโรแมนติคเท่าไรหรอกนะ Mannequin: On the Move (1991) | | I was an insurance investigator, freelance. | เคยเป็นนักสืบของบริษัทประกัน เป็นฟรีแลนซ์ In the Mouth of Madness (1994) | | That's the point. He collects 100% from the insurance. | เขาเคลมประกันได้ 100% เลย Heat (1995) | | My way, you get 100% from the insurance company... take the bonds back from us... at 60 cents on the dollar and make yourself another 40%. | วิธีผม คุณเคลมประกันได้ 100% ซื้อพันธบัตรคืนจากเรา 60 เซนต์ต่อเหรียญ Heat (1995) | | I'm sorry, the insurance won't cover it. If he fell-- | เสียใจด้วย, ประกันภัยไม่สามารถดูแลเรื่องนี้ได้ ถ้าเกิดเขาล้ม.. Gattaca (1997) | | Sir, I was thinking, maybe we could use the Zancona woman as insurance. | ผมคิดว่าบางทีเราอาจจะใช้ซานโคน่า... เป็นหลักประกัน The Jackal (1997) | | - He has no medical insurance? | - เขาไม่มีประกันคนป่วยหรือคะ As Good as It Gets (1997) | | I tracked it down through insurance records. | ผมติดตามผ่านประวัติประกันภัย Titanic (1997) | | Then that's our play. We'll need some insurance first. Come on. | ลองดู ต้องหาหลักประกันไปด้วย Titanic (1997) | | This isn't about insurance. | นี่ไม่ใช่หลักประกัน The Truman Show (1998) | | - Insurance. | - เขาทำงานในบริษัทประกันภัย Brokedown Palace (1999) | | It's insurance for this kind of people. | มันเป็นเหมือนค่าประกันสำหรับคนพวกนี้ Brokedown Palace (1999) | | Life insurance pays off triple if you die on a business trip. | คุณทำอะไร? หมายว่าไงล่ะ? Fight Club (1999) | | My insurance is probably gonna cover it, so... | แกทำอะไรให้ชั้น อย่างนึงได้มั้ย ได้ ต่อยให้แรงที่สุด เท่าที่แกจะทำได้เลยนะ Fight Club (1999) | | My insurance does not cover P.M.S.! | ประกันรถพ่อ ไม่จ่ายค่าอารมณ์ร้ายก่อนประจำเดือนนะ! 10 Things I Hate About You (1999) | | Insurance, a love affair, pure unadulterated hatred. | เงินประกัน นอกใจ ความโกรธเกลียดจากเรื่องชู้ Legally Blonde (2001) | | She didn't need the insurance payoff or the inheritance. | เขาไม่จำเป็นต้องอยากได้เงินประกันหรือมรดก Legally Blonde (2001) | | Insurance. We need a way out of here. | การประกัน เราต้องการทางออกจากที่นี้ Resident Evil (2002) | | If you don't have insurance, I'm gonna rip your balls off. | ถ้าแกยังไม่มีประกัน ข้าจะลากไส้ของแก ออกมากอง Terminator 3: Rise of the Machines (2003) | | Melinda's got no insurance. | เมลินดาไม่มีประกันนะ. 11:14 (2003) | | Well, you just think of me as a charming insurance policy. | เอ่อ.. คุณจะต้องคิดถึงผมแน่ ผมเป็นเครื่องการันตีของความสำเร็จ Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004) | | I have a job, a house, health insurance. | ฉันมีงาน มีบ้าน มีประกันสุขภาพ. National Treasure (2004) | | I need to see your registration and insurance. | ขอดูใบขับขี่ และประกันด้วยครับ Crash (2004) | | Stop washing. Insurance must take picture. | เลิกขัดได้แล้ว ประกันต้องมาถ่ายรูป Crash (2004) | | Insurance company is calling it negligence. They're not covering any of this. | บริษัทประกันจะตีความเป็นการประหมาท และจะไม่รับเรื่องนี้ Crash (2004) | | Life insurance? Yeah. | ขายประกันชีวิตใช่มั้ย ใช่ Pilot (2004) | | Now you can collect on insurance money for jewelry you never lost in the first place. | ตอนนี้คุณก็เรียกค่าประกันเครื่องประดับ โดยไม่ได้เสียของจริงไป Lost Son (2004) | | Probably the owner, for the insurance. | อาจจะเป็นเจ้าของโรงงานเองก็ได้ เพื่อหวังเงินประกัน Mr. Monk Gets Fired (2004) | | So his wife could collect on the insurance. | ก็เพื่อภรรยาของเขา จะได้เงินประกันภัยนะสิ Mr. Monk and the Panic Room (2004) | | Randy, Ian blackburn had a $100, 000 life insurance policy. | รันดี้ เอียน แบล็คเบิร์น ทำประกันชีวิต 100, 000 เหรียญ Mr. Monk and the Panic Room (2004) | | Fill out these admission forms and include proof of insurance. Slight problem... | ช่วยกรอกประวิติผู้ป่วยและประกันด้วยนะ Crusade (2004) | | Your insurance is already capped out. | ประกันชีวิตของคุณก็เรียบร้อยไปแล้ว Crusade (2004) | | Only those with insurance. | เฉพาะืที่มีประกันเท่านั้น Robots (2005) | | We have no insurance, we have no foreign currency. | ได้เร้ด 80 ดีกรีมาแล้วครับ! King Kong (2005) | | That letter was my insurance policy. | จม.นั่น เป็นประกันชีวิตได้เลย The Constant Gardener (2005) | | Insurance policy. | นโยบายประกันความเสี่ยง. Transporter 2 (2005) | | A little insurance for you guys. | สำหรับพวกนาย มีอะไรรับประกันสักนิดวะ The Cave (2005) | | The building is condemned. You got insurance? | นี่มันตึกร้าง นายมีประกันรึยัง Four Brothers (2005) | | I have a question or two about your mother's insurance policy. | จะถามอะไรนิดหน่อย เกี่ยวกับกรมธรรม์ของแม่คุณ Four Brothers (2005) |
| | insuranc | Can I use my medical insurance? | | insuranc | Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company? | | insuranc | Distrust of the Social Insurance Agency and the Ministry of Health, Labour and Welfare just keeps getting stronger. | | insuranc | Do you have medical insurance? | | insuranc | He claimed on the insurance after his car accident. | | insuranc | He is an executive in an insurance company. | | insuranc | He received a large sum in insurance benefit. | | insuranc | He reported the accident to his insurance company. | | insuranc | He took a job with an insurance company. | | insuranc | How much is it including insurance and tax? | | insuranc | I'd like to get medical insurance. | | insuranc | I forget to bring my health insurance certificate. | | insuranc | I have life insurance. | | insuranc | I'm a holder of ABC Travel Insurance. | | insuranc | In case the shipment is delayed, we have special delay insurance. | | insuranc | Insurance is a good idea - just in case. | | insuranc | Into this broad category fall companies that run money lending and insurance businesses. | | insuranc | Let me see your health insurance certificate. | | insuranc | Losing their breadwinner was a shock to that family, but the insurance money helps a lot. | | insuranc | My house is covered by insurance. | | insuranc | Nursing insurance covers drawing up the care plan and other work supporting home nursing. | | insuranc | Our insurance policy covers various kinds of damages. | | insuranc | Please mail this form to your insurance company. | | insuranc | The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees. | | insuranc | The damage was covered by insurance. | | insuranc | The insurance company will compensate her for the loss. | | insuranc | The insurance covers everything here. | | insuranc | The insurance of his violin costs $ 200 a year. | | insuranc | The new national elder-care insurance system starts next year, right? | | insuranc | The policy number of my insurance is PC-two-three-five-seven. | | insuranc | There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc. | | insuranc | This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing. | | insuranc | This insurance covers everything. | | insuranc | To make use of the nursing service provided by nurse-care insurance the necessity of nursing has to be recognized (nurse-care requirement authorization). | | insuranc | We found that there is no information about freight and insurance in your quote. | | insuranc | What's the name of your insurance company? | | insuranc | With this type of insurance, most policies don't come with a maturity refund. | | insuranc | You pay 10, 000 yen a month as an insurance premium. |
| | เบี้ยประกัน | (n) insurance premium, Example: ผู้เอาประกันสามารถจ่ายเบี้ยประกันเป็นรายเดือนหรือรายปีก็ได้, Thai Definition: ู้เงินที่ผู้เอาประกันจ่ายให้แก่บริษัทรับประกัน | | เบี้ยประกันภัย | (n) insurance premium, See also: premium, Example: จดหมายจากบริษัทประกันแจ้งมาว่า เบี้ยประกันของเขาผ่านกำหนดการชำระไปแล้ว 1 เดือน, Thai Definition: จำนวนเงินที่ผู้เอาประกันภัยจะต้องชำระให้แก่ผู้รับประกันภัยตามสัญญา เพื่อที่จะได้รับเงินผลประโยชน์หรือค่าสินไหมทดแทน เมื่อตนเสียชีวิตหรือเมื่อได้รับความเสียหายตามชนิดของภัยที่ได้เอาประกันภัยไว้, Notes: (กฎหมาย) | | ประกันวินาศภัย | (n) insurance against loss, See also: insurance against fire or any other damage, Example: ตึกสร้างใหม่ควรทำประกันวินาศภัย, Thai Definition: ชื่อสัญญาประกันภัยชนิดหนึ่ง ซึ่งผู้รับประกันภัยตกลงจะใช้ค่าสินไหมทดแทนให้ในกรณีที่เกิดความเสียหายอย่างใดๆ ที่พึงประมาณเป็นเงินได้ | | ประกันภัย | (n) insurance, Syn. สัญญาประกันภัย, Example: คุณจะได้สินไหมทดแทนเมื่อเกิดวินาศภัยหากคุณทำประกันภัยไว้, Thai Definition: ชื่อสัญญาซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้รับประกันภัย ตกลงจะใช้ค่าสินไหมทดแทนหรือใช้เงินจำนวนหนึ่งให้ในกรณีที่หากมีวินาศภัยขึ้นหรือในเหตุอย่างอื่นในอนาคตดังได้ระบุไว้ในสัญญา | | ประกันชีวิต | (n) life insurance, Syn. สัญญาประกัน, สัญญาประกันชีวิต, Example: กระทรวงพาณิชย์ได้ออกประกาศว่าด้วยการลงทุนประกอบธุรกิจประกันชีวิต และประกันวินาศภัย เมื่อปลายเดือนพฤศจิกายน 2536, Count Unit: ฉบับ, เล่ม, แผ่น, Thai Definition: ชื่อสัญญาประกันภัยชนิดหนึ่ง ซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้รับประกันภัย ตกลงจะใช้เงินจำนวนหนึ่งให้แก่ผู้รับประโยชน์โดยอาศัยความทรงชีพ หรือมรณะของบุคคลคนหนึ่ง และในการนี้ผู้เอาประกันภัยตกลงจะส่งเงินซึ่งเรียกว่า เบี้ยประกันภัย ให้แก่ผู้รับประกันภัย | | กรมการประกันภัย | (n) Department of Insurance, Example: กรมการประกันภัยมีนโยบายใหม่ โดยปรับเบี้ยประกันรถยนต์ขึ้นอีก 2 เปอร์เซ็นต์, Count Unit: กรม | | กรมธรรม์ | (n) insurance policy, See also: contract, document binding, Example: การประกันภัยใช้คอมพิวเตอร์ในการบันทึกรายละเอียดของกรมธรรม์, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: เอกสารซึ่งทาสลูกหนี้ยินยอมให้กรมการอำเภอทำให้ไว้แก่เจ้าหนี้นายเงิน | | กรมธรรม์ประกันภัย | (n) casualty insurance policy, See also: property insurance policy, insurance policy, insurance, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: ตราสารที่มีรายชื่อของผู้รับประกันภัยและมีรายการแสดงวัตถุที่เอาประกันภัย จำนวนเงินเอาประกันภัย ชื่อผู้เอาประกันภัย ชื่อผู้รับประกันภัย วันที่สัญญาเริ่มต้นและสิ้น และอื่นๆ ตามที่กฎหมายบังคับตลอดจนเงื่อนไขอื่นๆ เกี่ยวกับประโยชน์สิทธิและหน้าที่ของผู้เอาประกัน | | การรับประกัน | (n) guarantee, See also: assurance, insurance, Syn. การรับรอง, การยืนยัน, Example: สินค้าแต่ละประเภทมีการรับประกันไม่เหมือนกัน, Thai Definition: การยืนยัน, การรับรองค่าเสียหาย |
| | บัตรประกันสุขภาพ | [bat prakan sukkhaphāp] (n, exp) EN: insurance card | | เบี้ยประกัน | [bīa prakan] (n, exp) EN: insurance premium FR: prime d'assurance [ f ] | | บริษัทประกันชีวิต | [børisat prakan chīwit] (n, exp) EN: life assurance company ; life insurance company | | บริษัทประกันภัย | [børisat prakanphai] (n, exp) EN: insurance company | | เอกสารการประกันภัย | [ēkkasān kān prakanphai] (n, exp) EN: insurance documents ; insurance papers FR: papiers d'assurance [ mpl ] | | การค้ำประกันความซื่อสัตย์ | [kān khamprakan khwām seūsat] (n, exp) EN: fidelity guarantee insurance | | การประกัน | [kān prakan] (n) EN: insurance ; guarantee FR: assurance [ f ] ; garantie [ m ] ; couverture [ f ] | | การประกันอัคคีภัย | [kān prakan akkhīphai] (n, exp) EN: fire insurance FR: assurance incendie [ f ] | | การประกันการว่างงาน | [kān prakan kān wāng-ngān] (n, exp) EN: unemployment insurance FR: assurance chômage [ f ] | | การประกันภัย | [kān prakanphai] (n) EN: insurance | | การประกันภัยบุคคลที่สาม = การประกันภัยบุคคลที่ 3 | [kān prakanphai bukkhon thī sām] (n, exp) EN: personal liability insurance | | การประกันภัยบุคคลที่สาม = การประกันภัยบุคคลที่ 3 | [kān prakanphai bukkhon thī sām] (n, exp) EN: third party insurance | | การประกันภัยขนส่งสินค้า | [kān prakanphai khonsong sinkhā] (n, exp) EN: transport insurance | | การประกันภัยรถยนต์ | [kān prakanphai rotyon] (n, exp) EN: car insurance FR: assurance automobile [ f ] | | การประกันภัยสงคราม | [kān prakanphai songkhrām] (n, exp) EN: war insurance | | การประกันภัยต่ำกว่ามูลค่า | [kān prakanphai tam kwā mūnlakhā] (n, exp) EN: underinsurance FR: sous-assurance [ f ] | | การประกันภัยทางทะเล | [kān prakanphai thāng thalē] (n, exp) EN: maritime insurance | | การประกันภัยต่อ | [kān prakanphai tø] (n, exp) EN: reinsurance | | การประกันสังคม | [kān prakan sangkhom] (n, exp) EN: social security ; social security insurance FR: sécurité sociale [ f ] ; couverture sociale [ f ] | | การประกันทรัพย์สิน | [kān prakan sapsin] (n, exp) EN: property insurance | | การประกันสินเชื่อ | [kān prakan sincheūa] (n, exp) EN: credit insurance FR: assurance crédit [ f ] | | การประกันสุขภาพ | [kān prakan sukkhaphāp] (n, exp) EN: health insurance FR: assurance maladie [ f ] | | การประกันอุบัติเหตุ | [kān prakan ubattihēt = kān prakan ubatthēt] (n, exp) EN: accident insurance FR: assurance accident [ f ] | | ค่าพรีเมียมประกัน | [khā phrīmīem prakan] (n, exp) EN: insurance premium | | กฎหมายลักษณะประกันภัย | [kotmāi laksana prakanphai] (n, exp) EN: insurance law | | กรมธรรม์ | [krommathan] (n) EN: policy ; insurance policy ; contract ; document binding FR: police d'assurance [ f ] | | กรมธรรม์กำหนดมูลค่า | [krommathan kamnot mūnlakhā] (n, exp) EN: valued policy ; valued insurance | | กรมธรรม์กำหนดเวลา | [krommathan kamnot wēlā] (n, exp) EN: time policy ; time insurance | | กรมธรรม์ขนส่งเที่ยวเดียว | [krommathan khonsong thīo dīo] (n, exp) EN: voyage policy ; voyage insurance | | กรมธรรม์คุ้มครองรวม | [krommathan khumkhrøng rūam] (n, exp) EN: blanket policy ; blanket insurance | | กรมธรรม์ประกันอัคคีภัย | [krommathan prakan akkhīphai] (n, exp) EN: fire insurance policy | | กรมธรรม์ประกันชีวิต | [krommathan prakan chīwit] (n, exp) EN: life insurance policy ; life assurance policy | | กรมธรรม์ประกันภัย | [krommathan prakanphai] (n, exp) EN: casualty insurance policy ; insurance policy | | กรมธรรม์ประกันภัยทางทะเล | [krommathan prakanphai thāng thalē] (n, exp) EN: marine insurance policy | | ประกัน | [prakan] (n) EN: insurance ; security ; guaranty ; guarantee FR: assurance [ f ] | | ประกันชีวิต | [prakan chīwit] (n, exp) EN: life insurance FR: assurance vie [ f ] | | ประกันไฟ | [prakan fai] (n, exp) EN: fire insurance FR: assurance incendie [ f ] | | ประกันภัย | [prakanphai] (n, exp) EN: casualty insurance ; risk insurance FR: assurance accidents [ f ] | | ประกันภัยค้ำจุน | [prakanphai khamjun] (n, exp) EN: guarantee insurance | | ประกันภัยพืชผล | [prakanphai pheūtphon] (n, exp) EN: crop insurance | | ประกันภัยทางทะเล | [prakanphai thāng thalē] (n, exp) EN: maritime insurance ; marine insurance | | สัญญาประกันชีวิต | [sanyā prakan chīwit] (n, exp) EN: life insurance contract FR: contrat d'assurance-vie [ m ] | | สัญญาประกันภัย | [sanyā prakanphai] (n, exp) EN: contract of insurance ; insurance agreement ; underwriting contract FR: contrat d'assurance [ m ] | | ตัวแทนขายประกันภัย | [tūathaēn khāi prakanphai] (n, exp) EN: insurance agent FR: agent d'assurance [ m ] |
| | 保险 | [bǎo xiǎn, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ, 保 险 / 保 險] insurance; to insure; safe; secure; be sure; be bound to #1,292 [Add to Longdo] | | 保险公司 | [bǎo xiǎn gōng sī, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄍㄨㄥ ㄙ, 保 险 公 司 / 保 險 公 司] insurance company #4,266 [Add to Longdo] | | 寿险 | [shòu xiǎn, ㄕㄡˋ ㄒㄧㄢˇ, 寿 险 / 壽 險] life insurance; abbr. for 人壽保險|人寿保险 #13,344 [Add to Longdo] | | 保险费 | [bǎo xiǎn fèi, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄈㄟˋ, 保 险 费 / 保 險 費] insurance fee #13,777 [Add to Longdo] | | 人寿保险 | [rén shòu bǎo xiǎn, ㄖㄣˊ ㄕㄡˋ ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ, 人 寿 保 险 / 人 壽 保 險] life insurance #20,344 [Add to Longdo] | | 社会服务 | [shè huì fú wù, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄈㄨˊ ㄨˋ, 社 会 服 务 / 社 會 服 務] social security (pensions, medical insurance) #21,336 [Add to Longdo] | | 保险单 | [bǎo xiǎn dān, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄉㄢ, 保 险 单 / 保 險 單] an insurance policy #44,081 [Add to Longdo] | | 劳埃德 | [láo āi dé, ㄌㄠˊ ㄞ ㄉㄜˊ, 劳 埃 德 / 勞 埃 德] Lloyds (London-base insurance group) #79,402 [Add to Longdo] | | 健康保险 | [jiàn kāng bǎo xiǎn, ㄐㄧㄢˋ ㄎㄤ ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ, 健 康 保 险 / 健 康 保 險] health insurance [Add to Longdo] | | 友邦保险公司 | [Yǒu bāng bǎo xiǎn gōng sī, ㄧㄡˇ ㄅㄤ ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄍㄨㄥ ㄙ, 友 邦 保 险 公 司 / 友 邦 保 險 公 司] American International Group (AIG), insurance company [Add to Longdo] | | 受保人 | [shòu bǎo rén, ㄕㄡˋ ㄅㄠˇ ㄖㄣˊ, 受 保 人] the insured person; the person covered by an insurance policy [Add to Longdo] | | 社保 | [shè bǎo, ㄕㄜˋ ㄅㄠˇ, 社 保] social insurance; abbr. for 社會保險|社会保险 [Add to Longdo] | | 养老保险 | [yǎng lǎo bǎo xiǎn, ㄧㄤˇ ㄌㄠˇ ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ, 养 老 保 险 / 養 老 保 險] old-age insurance [Add to Longdo] | | 验伤 | [yàn shāng, ㄧㄢˋ ㄕㄤ, 验 伤 / 驗 傷] to inspect a wound; a medical inspection for an insurance or legal claim [Add to Longdo] |
| | 保険 | [ほけん, hoken] TH: การประกัน EN: insurance |
| | | 保険 | [ほけん, hoken] (n, adj-no) insurance; guarantee; (P) #2,047 [Add to Longdo] | | 掛ける(P);懸ける | [かける, kakeru] (v1, vt) (1) (See 壁にかける) to hang (e.g. picture); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag); (2) (See 腰を掛ける) to sit; (aux-v, v1) (3) to be partway (verb); to begin (but not complete); (4) (See 時間を掛ける) to take (time, money); to expend (money, time, etc.); (5) (See 電話を掛ける) to make (a call); (6) to multiply; (7) (See 鍵を掛ける) to secure (e.g. lock); (8) (See 眼鏡を掛ける) to put on (glasses, etc.); (9) to cover; (10) (See 迷惑を掛ける) to burden someone; (11) (See 保険を掛ける) to apply (insurance); (12) to turn on (an engine, etc.); to set (a dial, an alarm clock, etc.); (13) to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on; (14) to hold an emotion for (pity, hope, etc.); (15) (also 繋ける) to bind; (16) (See 塩をかける) to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto; (17) (See 裁判に掛ける) to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.); (18) to increase further; (19) to catch (in a trap, etc.); (20) to set atop; (21) to erect (a makeshift building); (22) to hold (a play, festival, etc.); (aux-v) (23) (See 話し掛ける) (after -masu stem of verb) indicates (verb) is being directed to (someone); (P) #18,130 [Add to Longdo] | | インシュアランス | [inshuaransu] (n) insurance [Add to Longdo] | | グリーンカード | [guri-nka-do] (n) (1) green card (United States Permanent Resident Card); (2) green card (international insurance certificate for United Kingdom motorists) [Add to Longdo] | | ダメ押し;駄目押し;だめ押し | [ダメおし(ダメ押し);だめおし(駄目押し;だめ押し), dame oshi ( dame oshi ); dameoshi ( dameoshi ; dame oshi )] (exp) (1) making doubly sure; (2) insurance runs (baseball) [Add to Longdo] | | ファイアインシュアランス | [faiainshuaransu] (n) fire insurance [Add to Longdo] | | ペイオフ | [peiofu] (n) (1) deposit insurance; (2) payoff (e.g. in game theory) [Add to Longdo] | | マルチライン保険会社 | [マルチラインほけんがいしゃ, maruchirain hokengaisha] (n) (See モノライン保険会社) multiline insurance company; multiline insurer [Add to Longdo] | | モノライン保険会社 | [モノラインほけんがいしゃ, monorain hokengaisha] (n) (See マルチライン保険会社) monoline insurance company; monoline insurer [Add to Longdo] | | 医療費用保険 | [いりょうひようほけん, iryouhiyouhoken] (n) medical expenses insurance [Add to Longdo] | | 医療保険 | [いりょうほけん, iryouhoken] (n) medical-care insurance [Add to Longdo] | | 医療保険制度 | [いりょうほけんせいど, iryouhokenseido] (n) medical insurance system [Add to Longdo] | | 医療保障保険 | [いりょうほしょうほけん, iryouhoshouhoken] (n) medical life insurance [Add to Longdo] | | 一部保険 | [いちぶほけん, ichibuhoken] (n, adj-no) under-insurance [Add to Longdo] | | 運送保険 | [うんそうほけん, unsouhoken] (n) transit or transport(ation) insurance [Add to Longdo] | | 運賃保険 | [うんちんほけん, unchinhoken] (n) insurance on freight [Add to Longdo] | | 営業保険 | [えいぎょうほけん, eigyouhoken] (n) (See 相互保険) commercial insurance [Add to Longdo] | | 営利保険 | [えいりほけん, eirihoken] (n) commercial insurance [Add to Longdo] | | 火災保険 | [かさいほけん, kasaihoken] (n) fire insurance; (P) [Add to Longdo] | | 貨物保険 | [かもつほけん, kamotsuhoken] (n) cargo insurance [Add to Longdo] | | 介護保険 | [かいごほけん, kaigohoken] (n) nursing insurance [Add to Longdo] | | 介護保険制度 | [かいごほけんせいど, kaigohokenseido] (n) nursing-care insurance system [Add to Longdo] | | 介護保険法 | [かいごほけんほう, kaigohokenhou] (n) Public Nursing Care Insurance Law (1997) [Add to Longdo] | | 海外旅行生命保険 | [かいがいりょこうせいめいほけん, kaigairyokouseimeihoken] (n) overseas travel life insurance [Add to Longdo] | | 海上保険 | [かいじょうほけん, kaijouhoken] (n) maritime insurance [Add to Longdo] | | 学資保険 | [がくしほけん, gakushihoken] (n) educational endowment insurance [Add to Longdo] | | 簡易生命保険 | [かんいせいめいほけん, kan'iseimeihoken] (n) postal life insurance; post-office life insurance [Add to Longdo] | | 簡易保険 | [かんいほけん, kan'ihoken] (n) postal life insurance; (P) [Add to Longdo] | | 簡保 | [かんぽ, kanpo] (n) (abbr) (See 簡易保険・かんいほけん) postal life insurance [Add to Longdo] | | 共同保険 | [きょうどうほけん, kyoudouhoken] (n) co-insurance [Add to Longdo] | | 強制保険 | [きょうせいほけん, kyouseihoken] (n) (See 任意保険) mandatory insurance [Add to Longdo] | | 教育保険 | [きょういくほけん, kyouikuhoken] (n) (See 学資保険) educational endowment insurance [Add to Longdo] | | 契約者 | [けいやくしゃ, keiyakusha] (n) party to a contract; subscriber; policy owner (insurance) [Add to Longdo] | | 健康保険 | [けんこうほけん, kenkouhoken] (n) health insurance; (P) [Add to Longdo] | | 健康保険医 | [けんこうほけんい, kenkouhoken'i] (n) health insurance doctor [Add to Longdo] | | 健康保険制度 | [けんこうほけんせいど, kenkouhokenseido] (n) health insurance system [Add to Longdo] | | 健康保険法 | [けんこうほけんほう, kenkouhokenhou] (n) the Health Insurance Act [Add to Longdo] | | 健保 | [けんぽ, kenpo] (n) (abbr) health insurance system; (P) [Add to Longdo] | | 原子力財産保険 | [げんしりょくざいさんほけん, genshiryokuzaisanhoken] (n) nuclear energy property insurance [Add to Longdo] | | 雇用保険 | [こようほけん, koyouhoken] (n) unemployment insurance [Add to Longdo] | | 公営保険 | [こうえいほけん, koueihoken] (n) public insurance [Add to Longdo] | | 公保険 | [こうほけん, kouhoken] (n) (See 私保険) public insurance [Add to Longdo] | | 厚生年金保険 | [こうせいねんきんほけん, kouseinenkinhoken] (n) welfare annuity insurance [Add to Longdo] | | 航空保険 | [こうくうほけん, koukuuhoken] (n) aviation insurance; aerial insurance [Add to Longdo] | | 国保 | [こくほ, kokuho] (n) (abbr) (See 国民健康保険) national health insurance [Add to Longdo] | | 国民皆保険 | [こくみんかいほけん, kokuminkaihoken] (n) medical insurance for the whole nation [Add to Longdo] | | 国民健康保険 | [こくみんけんこうほけん, kokuminkenkouhoken] (n) national health insurance; (P) [Add to Longdo] | | 国民健康保険制度 | [こくみんけんこうほけんせいど, kokuminkenkouhokenseido] (n) national health insurance program (programme) [Add to Longdo] | | 混合保険 | [こんごうほけん, kongouhoken] (n) mixed insurance [Add to Longdo] | | 査定者 | [さていしゃ, sateisha] (n) underwriter (insurance); appraiser; assessor; auditor [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
