ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Soweto residents say that in the early hours of this morning, members of the Inkatha Freedom Party attacked sections of Soweto, known to be sympathetic to the ANC.
ชาวโซเวโต้บอกว่า ตอนเช้าตรู่ มีสมาชิกพรรคเสรีภาพ อินคาธ่า โจมตีชาวบ้าน โซเวโต้ ซึ่งเป็นพันธมิตรกับกลุ่ม ANCThe Bang Bang Club (2010)
Armed with hangers and spears and wearing their signature red headbands, the Inkatha warriors marched into a number of residential areas--
คนกลุ่มนี้มีอาวุธครบมือ และใส่ปลอกแขนสีแดงเป็นสัญลักษณ์ นักรบ อินคาธ่า บุกเข้าไปในพื้นที่อยู่อาศัยของชาวบ้านThe Bang Bang Club (2010)
The explosion of violence in this township is an ominous sign for South Africa at the beginning of a week of planned protests and demonstrations by Inkatha.
การจลาจลภายในเมืองยังคงดำเนินต่อไป ในแอฟริกาใต้ ในต้นสัปดาห์ที่ผ่านมา เป็นการต่อต้านของพวก อินคาธ่าครับThe Bang Bang Club (2010)
Inkatha's late entry into the election meant its candidates had to be added to ballot papers.
กลุ่มอินคาธ่าเข้ามาเลือกตั้งช้ากว่ากลุ่มอื่น ทำให้ต้องเพิ่มผู้สมัคร เข้าไปในกระดาษเลือกตั้งอีกThe Bang Bang Club (2010)