หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/IH0 N S AH1 M W EY1/
/ɪn sˈʌm wˈeɪ/
/อิน ซั้ม เว/
ฝึกออกเสียง
30
ผลลัพธ์ สำหรับ
in some way
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-in some way-
,
*in some way*
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อย่างใด
(adv)
somehow
,
See Also:
in some way
,
by some means
,
Example:
เขามิได้รับสิทธิพิเศษอย่างใดในการเข้าทำงานเลย
ปิดโฆษณา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If I cannot fish with you, I'd like to serve
in some way
.
ถ้าฉันไม่สามารถตกปลากับคุณ ฉันต้องการที่จะให้บริการใน บางวิธี
The Old Man and the Sea (1958)
In... some ways...
. ในบางอย่างนะ
Pi (1998)
That you don't love me when I know, at least
in some way
, you do.
- ว่าคุณไม่ได้รักผม แต่ผมรู้ว่าคุณรัก
Bicentennial Man (1999)
Are you not
in some way
artificial, at least in part?
ท่านก็เป็นสิ่งเทียม ในส่วนหนึ่งใช่หรือไม่
Bicentennial Man (1999)
I just... I wanted to thank you. I wanted to help
in some way
.
ผมแค่อยากจะขอบคุณ ผมแค่จะหาทางช่วย
21 Grams (2003)
But if they are showing you something that fits and something that works and something that makes your life better
in some way
well then who cares.
แต่ถ้าของที่เขาเอามาอวดมันเหมาะกับคุณ เป็นของที่ใช้ได้ เป็นของที่ทำให้ชีวิตคุณดีขึ้นในบางแง่
The Corporation (2003)
But admitting that would mean admitting that he came up short
in some way
that he could do more.
แต่การยอมรับมัน... ...ความหมายของการยอมรับ ทางลัดที่เขาจะกลับมา ...คือเขาต้องทำทุกอย่าง
The Lake House (2006)
I'm on my way out, but perhaps I can help
in some way
?
ฉันจะไปข้างนอก.. แต่บางทีฉันอาจพอช่วยคุณได้
The Wicker Man (2006)
Well, it, uh, it wouldn't be an official chuck bartowski date if the woman didn't leave injured
in some way
.
มันจะไม่ใช่เดทอย่างเป็นทางการของชัค ถ้าผู้หญิงไม่ทิ้งอะไรไว้ให้
Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
It is not unusual to feel,
in some way
... the presence of a loved one after their death.
ไม่ใช่เรื่องประหลาด ที่จะรู้สึกเช่นนั้นในบางครั้ง ความรู้สึกว่าพวกเขายังคงอยู่ แม้ว่าพวกเขาจะจากไปแล้ว
The Orphanage (2007)
I always figured when I got older God would sort of come into my life
in some way
.
ผมคิดอยู่เสมอว่าวันนึงที่ผมแก่ตัวลง พระเจ้าจะเข้ามาช่วยนำทางให้กับผม
No Country for Old Men (2007)
Have I offended you
in some way
?
ผมทำให้คุณรู้สึกไม่ดีรึเปล่า?
RocknRolla (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
in some way
He differs from me
in some way
s.
in some way
He is clever
in some way
s.
in some way
I don't like her
in some way
s.
in some way
It was similar
in some way
s to soccer which is played today.
in some way
Man learned to adjust to, and
in some way
s to shape, his environment.
in some way
Mars resembles our planet
in some way
s.
in some way
Of course they resemble each other
in some way
s.
in some way
This game is similar
in some way
s to today's American football.
in some way
This plan is good
in some way
s.
in some way
We must make up for the loss
in some way
.
in some way
You differ from me
in some way
s.
in some way
You had better apologize to him for that failure
in some way
or other.
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
ある意味で
[あるいみで, aruimide]
(exp) in a sense;
in some way
; to an extent; (P)
ある意味では
[あるいみでは, aruimideha]
(exp) in a sense;
in some way
; to an extent; (P)
どうかした;どうかして
[doukashita ; doukashite]
(exp) by mere chance; by some chance; somehow or other;
in some way
どうにか
[dounika]
(adv, vs)
in some way
or other; one way or another; (P)
何処かしら
[どこかしら, dokokashira]
(exp, adv) (1) (uk)
in some way
; somehow or other; (2) (uk) somewhere or other
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา