main-logo
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
in perpetuity
ตลอดกาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In perpetuity for the public.
บอกหน่อยว่าทำไม I Heart Huckabees (2004)
Merchandising. And ancillary rights in perpetuity. Anyway, what a race, champ!
การนำออกตลาด และสิทธิในการเสริมในความเป็น อมตะ อย่างไรก็ตามสิ่งที่การแข่งขันแชมป์! Cars (2006)
Sam Crow is a leader in perpetuating civic reform.
Sam Crow เป็นผู้นำ การเปลี่ยนแปลงพลเมืองอย่างมั่นคงถาวร The Pull (2008)
They are the only natural element in perpetual movement toward the sky.
เป็นวัตถุทางธรรมชาติชนิดเดียวที่เติบโตขึ้นสู่ท้องฟ้า Home (2009)
In perpetuity.
ตลอดไป Dead Like Me: Life After Death (2009)
His family used to resemble something out of a holiday greeting card but now seems to be in perpetual mourning.
ครอบครัวของเขาใช้ในการคล้ายคลึงกับสิ่งที่ออกจากบัตรอวยพรวันหยุด แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่าจะเป็นในระหว่างการไว้ทุกข์ตลอด The Beaver (2011)
Our galaxy has billions of them, adrift in perpetual night.
กาแลคซีของเรามีหลายพันล้าน ของพวกเขาลอยในคืนตลอด Standing Up in the Milky Way (2014)
No. A private collector bought it from us and allows us to display it in perpetuity.
ค่ะ มีนักสะสมซื้อไป แต่ให้จัดแสดงได้ตลอดไป Inferno (2016)
  WordNet (3.0) 
in perpetuity
(adv) for life, Example:desire happiness in perpetuity; an annuity paid in perpetuity
in perpetuity
(adv) for an indefinitely long time, Example:bequeathed to the nation in perpetuity
  EDICT JP-EN Dictionary 
永小作権
[えいこさくけん, eikosakuken] (n) the right to tenant farm in perpetuity
永代供養
[えいたいくよう, eitaikuyou] (n) services performed in perpetuity by a Buddhist temple for the repose of a departed soul
末代
[まつだい, matsudai] (n) forever; in perpetuity
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer