main-logo
ปิดโฆษณา
mapgame
/G EH1 T AW1 T AH1 V HH AE1 N D//เกะ ถึ อาว ถึ อะ ฝึ แฮน ดึ/help
practiceฝึกออกเสียง
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

get out of hand

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -get out of hand-, *get out of hand*, get out of han
  Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
get out of hand
เกินกว่าที่จะควบคุมได้ เช่น Listing the liquor industry on the stock exchange would promote liquor consumption which could get out of hand.
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But now it's getting out of hand, because after the party, we're going to Lake Tahoe, and he actually asked her to come with us.
แต่ตอนนี้มันเริ่มจะคุมไม่ได้แล้ว เพราะหลังจากงานนี้แล้ว เราจะไปกันที่ทะเลสาบทาโฮว์ แล้วเขาก็ไปชวนแม่ให้ไปกับเราด้วยจริงๆแหละ The Joy Luck Club (1993)
All right. I'll show you. But if things get out of hand...
ก็ได้ ผมจะแสดงให้พวกคุณดู แต่ถ้าเกิดเรื่องมันชักบานปลาย... Monster House (2006)
We feel like this could get out of hand real fast.
อีกไม่นาน สถานการณ์คงได้ปะทุแน่ Transformers (2007)
OK, well look, when it comes to debt, the best thing to do is to face up to it before it gets out of hand.
โอเค เวลามีปัญหาเรื่องหนี้นะ วิธีที่ดีที่สุด คือ เผชิญหน้ากับมัน ก่อนจะลุกลามใหญ่ Cassie (2007)
He feels that the situation is kind of getting out of hand.
เขารู้สึกว่าสถานะการณ์นี้เราอาจจะผลาดได้ Episode #2.1 (2008)
Look, before this gets out of hand, let's just talk about...
นี่ก่อนที่เรื่องจะเลยเถิด เรามาคุยกันดีกว่า Jumper (2008)
I'll make sure this social eulogy doesn't get out of hand.
ฉันจะทำให้มั่นใจว่าการยกย่องสังคมนี่ไม่เกินควบคุม The Grandfather (2009)
Till things get out of hand, then you jump ship, leave us on our own.
แล้วทิ้งพวกเราไว้ Life (2009)
You know, sometimes things get out of hand.
คุณรู้ว่าบางครั้ง เรื่องบางเรื่องคุณควบคุมมันไม่ได้ The Performer (2009)
I'm getting out of hand, but...
ผมปล่อยให้คุณหลุดมือไป , แต่... Chuck Versus the American Hero (2010)
Lynette, this is getting out of hand.
เลนเนตนี่มันมากเกินไปแล้วน่ะ We All Deserve to Die (2010)
Thank goodness you're here, Sheriff. Things were getting out of hand.
ดีใจที่คุณอยู่ที่นี่ Rango (2011)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer