(แกล'ลัพ) vi. ความบ้า, วิ่งควบ, วิ่งกระโดดอย่างรวดเร็วเหมือนม้า. vt. ทำให้ม้าวิ่งควบ. n. ท่าวิ่งควบของม้า ยกขาทั้ง4ขึ้นควบแต่ละครั้ง) , การวิ่งในท่าดังกล่าว, การไปอย่างรวดเร็ว., See Also: galloper n., Syn. trot, run

gallopade

(แกล'ละเพด) n. galop

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

gallop

(n) การควบม้า, การห้อม้า

gallop

(vi) ควบม้า, วิ่งห้อ, ห้อม้า

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

การควบ

(n) gallop, Example:การควบม้าอย่างเลินเล่ออาจตกม้าได้

ควบ

(v) gallop, See Also: ride, Syn. ห้อ, ขี่, Example:เขาควบม้าทะยานหายไปในสายหมอก, Thai Definition:วิ่งเต็มที่จนดูเหมือนเท้าไม่ติดดิน (ใช้แก่ม้า)

ห้อ

(v) gallop, See Also: race, Syn. ตะบึง, ควบ, Example:เขาห้อม้าข้ามทุ่งนาไปอย่างเร็ว, Thai Definition:วิ่งเต็มเหยียด, วิ่งเต็มที่

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ห้อ

[hø] (v) EN: gallop (as a horse) FR: galoper

ไก่ฟ้า

[kaifā] (n) EN: gallopheasant

การควบ

[kān khūap] (n) EN: gallop

ควบ

[khūap] (v) EN: gallop ; be on a horse ; whip a horse on ; ride fast FR: galoper ; fouetter un cheval ; monter à cheval

ควบ

[khwop] (v) EN: gallop ; be on a horse FR: galoper

วิ่งห้อ

[wing hø] (v) EN: gallop (as a horse) FR: galoper

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

gallop

I saw a horse galloping toward me.

gallop

We had a gallop over the hill.

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

gallop

(n) a fast gait of a horse; a two-beat stride during which all four legs are off the ground simultaneously

gallop

(v) ride at a galloping pace, Example:He was galloping down the road

gallop

(v) go at galloping speed, Example:The horse was galloping along

gallop

(v) cause to move at full gallop, Syn. extend, Example:Did you gallop the horse just now?

gallop rhythm

(n) cardiac rhythm characterized by the presence of an extra sound; can indicate a heart abnormality, Syn. cantering rhythm

turkey

(n) large gallinaceous bird with fan-shaped tail; widely domesticated for food, Syn. Meleagris gallopavo

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Gallop

n. [ Cf. F. galop. See Gallop, v. i., and cf. Galop. ] A mode of running by a quadruped, particularly by a horse, by lifting alternately the fore feet and the hind feet, in successive leaps or bounds. [ 1913 Webster ]

Hand gallop, a slow or gentle gallop. [ 1913 Webster ]

Gallop

v. i. [ imp. & p. p. Galloped p. pr. & vb. n. Galloping. ] [ OE. galopen, F. galoper, of German origin; cf. assumed Goth. ga-hlaupan to run, OHG. giloufen, AS. gehleápan to leap, dance, fr. root of E. leap, and a prefix; or cf. OFlem. walop a gallop. See Leap, and cf. 1st Wallop. ] 1. To move or run in the mode called a gallop; as a horse; to go at a gallop; to run or move with speed. [ 1913 Webster ]

But gallop lively down the western hill. Donne. [ 1913 Webster ]

2. To ride a horse at a gallop. [ 1913 Webster ]

3. Fig.: To go rapidly or carelessly, as in making a hasty examination. [ 1913 Webster ]

Such superficial ideas he may collect in galloping over it. Locke. [ 1913 Webster ]

Gallop

v. t. To cause to gallop. [ 1913 Webster ]

Gallopade

v. i. [ imp. & p. p. Gallopaded; p. pr. & vb. n. Gallopading. ] 1. To gallop, as on horseback. [ 1913 Webster ]

2. To perform the dance called gallopade. [ 1913 Webster ]

Gallopade

n. [ F. galopade. See Gallop, n. ] 1. I horsemanship, a sidelong or curveting kind of gallop. [ 1913 Webster ]

2. A kind of dance; also, music to the dance; a galop. [ 1913 Webster ]

Galloper

n. 1. One who, or that which, gallops. [ 1913 Webster ]

2. (Mil.) A carriage on which very small guns were formerly mounted, the gun resting on the shafts, without a limber. Farrow. [ 1913 Webster ]

Galloper gun, a light gun, supported on a galloper, -- formerly attached to British infantry regiments. [ 1913 Webster ]

Gallopin

n.[ F. galopin. See Gallop, v. i. ] An under servant for the kitchen; a scullion; a cook's errand boy. [ Obs. ] Halliwell. [ 1913 Webster ]

Galloping

a. Going at a gallop; progressing rapidly; as, a galloping horse. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

腾

[腾 / 騰, téng] to soar; to gallop; to rise; to prance; to hover; to move out #4464

驰

[驰 / 馳, chí] run fast; speed; spread; gallop #7247

奔腾

[奔腾 / 奔騰, bēn téng] (of waves) to surge forward; to roll on in waves; to gallop #10767

驰骋

[驰骋 / 馳騁, chí chěng] to gallop; to rush headlong #21548

骋

[骋 / 騁, chěng] hasten; run; open up; gallop #21717

疾驰

[疾驰 / 疾馳, jí chí] gallop #28852

跃马

[跃马 / 躍馬, yuè mǎ] to gallop; to spur on a horse; to let one's steed have his head #67743

駆

[駆, qū] Japanese variant of 驅|驱; to gallop, See Also: 驅, 驱 #235679

駾

[駾, tuì] approach at swift gallop (on horses) #473422

老骥伏枥，志在千里

[老骥伏枥，志在千里 / 老驥伏櫪，志在千裡, lǎo jì fú lì, zhì zài qiān lǐ] lit. an old steed in the stable still aspires to gallop 1000 miles (成语 saw); fig. old people may still cherish high aspirations

老骥伏枥，志在千里

[老骥伏枥，志在千里 / 老驥伏櫪，志在千里, lǎo jì fú lì, zhì zài qiān lǐ] lit. an old steed in the stable still aspires to gallop 1000 miles (成语 saw); fig. old people may still cherish high aspirations

趹

[趹, jué] to gallop

连奔带跑

[连奔带跑 / 連奔帶跑, lián bēn dài pǎo] to run quickly; to rush; to gallop

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

響き(P);響(io)(P)

[ひびき, hibiki] (n) (1) echo; reverberation; (2) sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; (3) quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound; (P) #15556

飛ばす

[とばす, tobasu] (v5s, vt) (1) to fly; to fire; to hurl; to launch; (2) to skip over; to omit; to drop (e.g. stitch); (3) to run or drive fast; to gallop; (4) to spread a rumour (rumor); to tell a story; (5) to remove; to get rid of; to transfer; (6) to attack; to jeer at; (P) #16434

駆け;駈け

[かけ, kake] (n) canter; gallop #18590

ギャロッピングインフレ

[gyaroppinguinfure] (n) galloping inflation; (P)

ギャロップ;ガロップ

[gyaroppu ; garoppu] (n) (1) (ギャロップ only) gallop; (2) galop (dance)

遠駆け

[とおがけ, toogake] (n, vs) long gallop or horseride

駆ける(P);駈ける

[かける, kakeru] (v1, vi) (1) to run (race, esp. horse); to dash; (2) to gallop (one's horse); to canter; (3) (arch) to advance (against one's enemy); (P)

駆け去る

[かけさる, kakesaru] (v5r) to dart away; to dart off; to gallop away

駈歩;駆歩

[くほ;かけあし(駈歩), kuho ; kakeashi ( ku ho )] (n, vs) (sometimes trans. as gallop) canter (horse gait)

紫貽貝

[むらさきいがい;ムラサキイガイ, murasakiigai ; murasakiigai] (n) (uk) blue mussel (Mytilus galloprovincialis); Mediterranean mussel

襲歩

[しゅうほ, shuuho] (n) gallop (horse gait)

走らせる

[はしらせる, hashiraseru] (v1, vt) (1) to dispatch; to make run; (2) to drive; to gallop; to sail; (3) to run (a program); (4) to rout; to put to flight

牧を駈ける駒

[まきをかけるこま, makiwokakerukoma] (exp) horse galloping in the pasture