main-logo
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
for all the world
(idm) ทุกสิ่ง (ในทางลบ)
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How could she? Squeezing her coconuts for all the world to see.
ทำงี้ได้ไง คั้นกะทิตัวเองให้ใครต่อใครดู Woman on Top (2000)
Under my own name, For all the world to see,
โดยใช้ชื่อของผมเอง เพื่อที่ทั้งโลกจะได้เห็น Shall We Dance (2004)
And now, for all the world to see.
ทั้งโลกจะได้เห็นโฉมหน้า. V for Vendetta (2005)
Dubai is like the new beacon for all the world's money.
ดูไบเปรียบเสมือนกระโจมไฟ ของเงินทั้งหมดในโลก Home (2009)
my theory-- edie knew if she was buried, her true date of birth would be carved into a tombstone for all the world to see.
ในทฤษฎีฉันนะ อีดี้รู้ว่าถ้าเธอถูกฝัง เขาคงจะแกะสลักวันเกิดจริงของเธอไว้บนหลุมศพ คนทั้งโลกจะได้เห็น Look Into Their Eyes and You See What They Know (2009)
He's using it out in the open for all the world to see.
เค้าใช้มันให้คนทั้งโลกเห็น If I Had a Hammer (2009)
It's over for all the worlds.
จุดจบของโลกทั้งหมด Kamen Rider Decade the Movie: All Riders vs. Dai-Shocker (2009)
Jason gets hold of top secret information and paints it for all the world to see.
เจสันรู้ข้อมูลลับสุดยอด และไปวาดให้ทั้งเมืองดู It's Better to Burn Out Than Fae Away (2011)
In glorious Technicolor, for all the world to see?
ลงสู่จอหนังเพื่อให้คนทั้งโลกได้เห็นงั้นเหรอ? Saving Mr. Banks (2013)
Oh, and yet you were so eager to air your confession for all the world to hear on the evening news.
โอ้ แล้วเธอก็ยัง มาดเยอะเกินกว่าจะสารภาพออกมา เพื่อให้ทั้งโลกได้ยินในข่าวตอนเย็น Mercy (2013)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  EDICT JP-EN Dictionary 
金輪際
[こんりんざい, konrinzai] (adv, n) the deepest bottom of the earth; never; not ... at all; on no account; for all the world; till doomsday
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer