left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

fleshly

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -fleshly-, *fleshly*, flesh
Nontri Dictionary
fleshly
(adj)ทางร่างกาย, ทางโลกีย์, เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And this spot will eat away Tyan-Yu's flesh, just as it ate away our ancestor's face.
แล้วจุดนั้นมันก็จะคอยกัดกินเลือดเนื้อของทันหยู เหมือนกับที่มันกัดกินใบหน้าของท่านบรรพบุรุษThe Joy Luck Club (1993)
Only the most dutiful of daughters would put her own flesh in a soup...
มีแต่ลูกสาวที่กตัญญูอย่างที่สุดเท่านั้น ที่จะยอมใส่เลือดของตัวเองลงในซุป...The Joy Luck Club (1993)
The pain of the flesh is nothing.
ความเจ็บปวดของร่างกายไม่ใช่เรื่องสำคัญThe Joy Luck Club (1993)
Ooh, Jack, you made wounds ooze and flesh crawl.
อู๊ย แจ๊ก เธอทำให้มีเลือดซึมออกมาจากบาดแผล ไหลออกมาจากเนื้อน่าขนลุกขนพองThe Nightmare Before Christmas (1993)
to deliver to his infant son, who he'd never seen in the flesh, his gold watch.
เพื่อส่งมอบให้กับลูกชายทารกของเขา ที่เขาไม่เคยเห็นในเนื้อ, นาฬิกาทองของเขาPulp Fiction (1994)
Despite al the flowers, the smell of rotting flesh drove people away.
แม้จะกลบด้วยดอกไม้ก็ยังได้กลิ่น เนื้อที่เน่าเปื่อย ทำคนไม่เข้าใกล้Wild Reeds (1994)
and noticed, for the first time how a woman's underclothing... barely touches her skin... how it rides on a cushion of air as she moves... how the silk floats about her body, brushing her flesh... like an angel's wings... and I understood how a woman must be touched.
และเป็นครั้งแรกที่สังเกตเห็น ว่าชุดชั้นในผู้หญิงมันแนบเนื้อ มันพริ้วไหวยามเธอเคลื่อนไหวDon Juan DeMarco (1994)
For some, their flesh will be marked for life, despite having made it home from the camps.
บางคนอาจมีแผลไปตลอดชีวิต นอกเหนือไปจากนั้น...Night and Fog (1956)
(Man) Killer of demons, gorge on this flesh, our offering.
นักฆ่าของปีศาจกินเนื้อนี้ ให้บริการของเราHelp! (1965)
After these first rituals, with fearsome gravity he brands each girl on the shoulder burning a number into their tender flesh
Nwith พิธีศาสนาแรกเหล่านี้หลังจาก, \แรงดึงดูดของโลกน่ากลัว... ...เขาตรา girl on แต่ละคน ไหล่... ...การเผาไหม้ตัวเลข into their เนื้ออ่อนSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Trading in human flesh! Mercenary trash!
หากำไรจากเลือดเนื้อคนThe Road Warrior (1981)
"Generations to come will scarce believe that such a one as this ever in flesh and blood walked upon this earth."
"คนรุ่นใหม่ที่เกิดมาจะเชื่อ ได้ยากว่าจะมีคนแบบนี้ ก้าวเดินด้วยเลือดและเนื้อ อยู่บนโลก"Gandhi (1982)
Oxford Advanced Learners Dictionary
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Fleshly

a. [ AS. fl&aemacr_;sclīc. ] 1. Of or pertaining to the flesh; corporeal. “Fleshly bondage.” Denham. [ 1913 Webster ]

2. Animal; not vegetable. Dryden. [ 1913 Webster ]

3. Human; not celestial; not spiritual or divine. “Fleshly wisdom.” 2 Cor. i. 12. [ 1913 Webster ]

Much ostentation vain of fleshly arm
And fragile arms. Milton. [ 1913 Webster ]

4. Carnal; wordly; lascivious. [ 1913 Webster ]

Abstain from fleshly lusts, which war against the soul. 1 Pet. ii. 11. [ 1913 Webster ]

Fleshly

adv. In a fleshly manner; carnally; lasciviously. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
肉的
[にくてき, nikuteki](adj-na, n) physical; fleshly[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ