ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ducats

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ducats-, *ducats*, ducat
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
ducats
ducat
educate
educated
educates
educator
educating
education
educators
uneducated
coeducation
educational
educationist
coeducational
educationally
educationists
self-educated
educationalist
educationalists

Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization[ UNESCO.org ] United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) is a specialized agency of the United Nations. Its purpose is to contribute to peace and security by promoting international collaboration through education, science, and culture in order to further universal respect for justice, the rule of law, and human rights along with fundamental freedom proclaimed in the UN Charter. en.wikipedia.org/wiki/UNESCO, See also: S. UNESCO, United Nations Educational Scientific and Cultural Organization, R. UN

English-Thai: Longdo Dictionary
educational supervisor(n) ศึกษานิเทศก์
public education(n) ระบบการศึกษาของรัฐ ที่ถูกกำหนดขึ้นโดยรัฐบาลและใช้เงินภาษีช่วยสนับสนุน เช่น โรงเรียนภายใต้การดูแลของรัฐ หรือโรงเรียนรัฐ ถูกเรียกว่า public school (ขณะที่ในอังกฤษ public school คือโรงเรียนอิสระที่ได้รับความช่วยเหลือทางการเงินจากการบริจาคเพื่อให้คนยากจนได้เรียน)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
educate(n) ความสามารถที่จะเรียนได้, See also: ความสามารถที่จะศึกษาได้
educated(vt) ให้การศึกษา, See also: สั่งสอน, Syn. instruct, teach, train
educated(adj) ซึ่งได้รับการศึกษา, See also: ซึ่งมีความรู้, ซึ่งมีการศึกษา, ซึ่งเป็นผู้ที่ได้รับการอบรมสั่งสอนมาแล้ว, ซึ่งมีการศึกษา, Syn. learned, schooled, well-schooled
educator(n) นักการศึกษา, See also: นักวิชาการศึกษา, Syn. instructor, pedagogue
education(n) การศึกษา, See also: การเรียน, การให้ความรู้, Syn. instruction, schooling, study
educate in(phrv) ให้ความรู้ในเรื่อง
re-educate(vt) สอนให้คิดหรือทำใหม่
uneducated(adj) ซึ่งไร้การศึกษา, See also: ซึ่งไม่มีการศึกษา, ซึ่งไม่ได้รับการฝึกฝน, ซึ่งไม่ได้รับการศึกษา, Syn. unschooled, untaught, uncultivated, Ant. educated, cultivated
coeducation(n) สหศึกษา, Syn. co-education
educational(adj) ที่เกี่ยวกับการเรียนการสอน, See also: ที่เกี่ยวกับการศึกษา
re-education(n) การสอนให้คิดหรือทำใหม่
educationalist(n) ผู้เชี่ยวชาญด้านการศึกษา, See also: นักการศึกษา, Syn. educationist, pedagogue
adult education(n) การศึกษานอกเวลางาน, See also: การศึกษาผู้ใหญ่, การศึกษาแบบต่อเนื่อง, การศึกษาเพิ่มเติม, Syn. continuing education
higher education(n) การศึกษาในระดับสูงกว่ามัธยมศึกษา โดยเฉพาะในวิทยาลัย มหาวิทยาลัย และบัณฑิตวิทยาลัย
liberal education(n) การศึกษาที่ตั้งอยู่บนรากฐานของศิลปศาสตร์
physical education(n) พลศึกษา, See also: พละ, วิชาพละ
Faculty of Education(n) คณะครุศาสตร์

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
coeducationn. สหศึกษา.
computer educationคอมพิวเตอร์ศึกษาหมายถึง การเรียนรู้วิชาทางคอมพิวเตอร์เพียงพอที่จะรู้เรื่องราว ความเป็นมา องค์ประกอบ การใช้ งานของเครื่องคอมพิวเตอร์ รวมทั้งวิธีที่จะนำคอมพิวเตอร์ไปประยุกต์ใช้กับงานต่าง ๆ พอ สมควร มีความหมายเหมือน computer appreciation
educate(เอด'จุเคท) vt. ให้การศึกษา, สั่งสอน, อบรม, ฝึกฝน, ให้ความรู้ vi. อบรม, สั่งสอน
educated(เอด'จุเคทิด) adj. ซึ่งได้รับการศึกษา, มีการศึกษา, มีความรู้
education(เอดจุเค, 'เชิน) n. การศึกษา, การสั่งสอน, การฝึกฝน, คุรุศาสตร์, ศึกษาศาสตร์, See also: educational adj. ดูeducation, Syn. schooling, training
educationistn. นักศึกษาศาสตร์, Syn. educationalist
educator(เอด'จุเคเทอะ) n. ผู้ให้การศึกษา, นักการศึกษา, นักศึกษาศาสตร์, Syn. instructor
educatoryadj. เกี่ยวกับการศึกษา
general educationn. สามัญศึกษา
health educationสุขศึกษา
liberal educationการศึกษาที่ตั้งอยู่บนรากฐานของศิลปศาสตร์หรือliberal arts (ดู)
self-educatedadj. เรียนเอง, ศึกษาเอง., See also: self-education n.
tele-educationการศึกษาทางไกลหมายถึง การศึกษาทางไกลผ่านทางเครือข่ายคอมพิวเตอร์ ผู้เรียนสามารถมองเห็นอาจารย์ผู้สอนได้ทั้งที่ผู้สอนอยู่ไกลออกไปโดยมองเห็นผ่านทางจอภาพของคอมพิวเตอร์ และใช้เทคโนโลยีที่ทำให้นักเรียนรู้สึกเหมือนมีครูอยู่ในห้องเรียน สามารถโต้ตอบไต่ถามครูได้เหมือนอยู่ในห้องเรียนธรรมดา

English-Thai: Nontri Dictionary
coeducation(n) สหศึกษา
ducat(n) เงินโบราณชนิดหนึ่ง
educate(vt) สอน, อบรม, ฝึกฝน, ให้การศึกษา, ให้ความรู้
education(n) การสั่งสอน, การอบรม, การศึกษา, ครุศาสตร์, ศึกษาศาสตร์
educational(adj) ซึ่งให้ความรู้, เกี่ยวกับการอบรมสั่งสอน, ทางการศึกษา
educator(n) นักการศึกษา, นักศึกษาศาสตร์, ผู้ให้การศึกษา

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pre-school educationอนุบาลศึกษา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
private educationการศึกษาเอกชน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
primary educationประถมศึกษา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
public educationการศึกษาของรัฐ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
level of educationระดับการศึกษา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
secondary educationมัธยมศึกษา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
mean length of educationระยะเวลาศึกษาโดยเฉลี่ย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
compulsory educationการศึกษาภาคบังคับ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
compulsory educationการศึกษาภาคบังคับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
computer educationคอมพิวเตอร์ศึกษา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
dental health educationทันตสุขศึกษา [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
family-planning educationการศึกษาการวางแผนครอบครัว [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
educational attainment statisticsสถิติระดับชั้นที่สำเร็จการศึกษา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
educational institutionสถาบันการศึกษา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
educational insuranceการประกันชีวิตเพื่อการศึกษา [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
educational statusสถานภาพทางการศึกษา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
educational systemระบบการศึกษา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
education statisticsสถิติการศึกษา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
education, dental healthทันตสุขศึกษา [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
education, vocationalอาชีวศึกษา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
vocational educationอาชีวศึกษา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
vocational educationอาชีวศึกษา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
tele-educationโทรศึกษา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
tele-educationโทรศึกษา [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
technical educationการศึกษาวิชาเทคนิค [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
higher educationอุดมศึกษา, การศึกษาขั้นสูง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Educational Technologyเทคโนโลยีการศึกษา, การประยุกต์เอาระเบียบวิธีการ แนวความคิดต่างๆ ทางวิทยาศาสตร์ ตลอดจนผลิตผลอันเกิดจากผลของวิทยาศาสตร์มาใช้ให้เกิดประโยชน์ทางการศึกษาให้กว้างขวางยิ่งขึ้น [เทคโนโลยีการศึกษา]
Educational Technologyเทคโนโลยีการศึกษา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Educational technologistนักเทคโนโลยีทางการศึกษา [เทคโนโลยีการศึกษา]
Multimedia system in educationระบบมัลติมีเดียในการศีกษา [เทคโนโลยีการศึกษา]
Library and continuing educationห้องสมุดกับการศึกษาต่อเนื่อง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Agricultural educationศึกษาศาสตร์การเกษตร [เศรษฐศาสตร์]
Consumer educationการศึกษาเพื่อผู้บริโภค [เศรษฐศาสตร์]
Economics of educationเศรษฐศาสตร์การศึกษา [เศรษฐศาสตร์]
Educational financingการจัดหาเงินทุนเพื่อการศึกษา [เศรษฐศาสตร์]
Educational efficiencyประสิทธิภาพทางการศึกษา [เศรษฐศาสตร์]
Equity in educationสมธรรมทางการศึกษา [เศรษฐศาสตร์]
Inducation heatingการให้ความร้อนด้วยการเหนี่ยวนำ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Educational technologyเทคโนโลยีทางการศึกษา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Individualized Education planแผนการจัดการศึกษาเฉพาะบุคคล, แผนซึ่งกำหนดแนวทางการจัดการศึกษาที่สอดคล้องกับความต้องการจำเป็นพิเศษ (special needs) ของคนพิการแต่ละคน (ซึ่งไม่เหมือนกัน) ตลอดจนกำหนดสิ่งอำนวยความสะดวก สื่อ บริการ และความช่วยเหลืออื่นใดทางการศึกษา [Assistive Technology]
Ability grouping in educationการจัดกลุ่มตามความสามารถทางการศึกษา [TU Subject Heading]
Accreditation (Education)การรับรองคุณภาพทางการศึกษา [TU Subject Heading]
Action research in educationวิจัยปฏิบัติการในการศึกษา [TU Subject Heading]
Activity programs in educationโปรแกรมกิจกรรมทางการศึกษา [TU Subject Heading]
Adult educationการศึกษาผู้ใหญ่ [TU Subject Heading]
Adventure educationการศึกษาด้วยการผจญภัย [TU Subject Heading]
Agricultural educationเกษตรศึกษา [TU Subject Heading]
Art in educationศิลปะในการศึกษา [TU Subject Heading]
Articulation (Education)การประสานสัมพันธ์ระหว่างระดับการศึกษา [TU Subject Heading]
Artificial satellites in educationดาวเทียมในการศึกษา [TU Subject Heading]
Audio-visual educationโสตทัศนศึกษา [TU Subject Heading]
Automobile driver educationการสอนขับรถ [TU Subject Heading]
Bahai faith and educationศาสนาบาไฮกับการศึกษา [TU Subject Heading]
Basic educationการศึกษาเบื้องต้น [TU Subject Heading]
Buddhism and educationพุทธศาสนากับการศึกษา [TU Subject Heading]
Buddhist educationการศึกษาพุทธศาสนา [TU Subject Heading]
Buddhist education of childrenการศึกษาพุทธศาสนาของเด็ก [TU Subject Heading]
Business and educationธุรกิจกับการศึกษา [TU Subject Heading]
Business educationธุรกิจศึกษา [TU Subject Heading]
Business education graduatesบัณฑิตธุรกิจศึกษา [TU Subject Heading]
Career educationอาชีพศึกษา [TU Subject Heading]
Christian educationการศึกษาคริสตศาสนา [TU Subject Heading]
Church and educationคริสตศาสนากับการศึกษา [TU Subject Heading]
Communication in consumer educationการสื่อสารทางบริโภคศึกษา [TU Subject Heading]
Communication in educationการสื่อสารในการศึกษา [TU Subject Heading]
Communication in foreign language educationการสื่อสารทางการศึกษาภาษาต่างประเทศ [TU Subject Heading]
Communication in vocational educationการสื่อสารทางการศึกษาทางอาชีพ [TU Subject Heading]
Community educationการให้การศึกษาชุมชน [TU Subject Heading]
Comparative education ; Comparative studiesการศึกษาเปรียบเทียบ [TU Subject Heading]
Competency-based educationการศึกษาแบบสามัตถิยฐาน [TU Subject Heading]
Constructivism (Education)ทฤษฎีแนวคิด (การศึกษา) [TU Subject Heading]
Consumer educationบริโภคศึกษา [TU Subject Heading]
Continuing educationการศึกษาต่อเนื่อง [TU Subject Heading]
Counseling in elementary educationการให้คำปรึกษาในการศึกษาขั้นประถมศึกษา [TU Subject Heading]
Counseling in higher educationการให้คำปรึกษาในการศึกษาขั้นอุดมศึกษา [TU Subject Heading]
Counseling in secondary educationการให้คำปรึกษาในการศึกษาขั้นมัธยมศึกษา [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bachelor of Education(n) ศึกษาศาสตรบัณฑิต
co-education[โค เอ็ดดึเคชัน] (n) สหศึกษา
educational durable objectsครุภัณฑ์ทางการศึกษา
general educational developmentการสอบเทียบวุฒิ
inclusive education(n) การศึกษาแบบเรียนรวม - เป็นการเรียนการสอนที่รวมเอานักเรียนที่ต้องการความใส่ใจดูแลเป็นพิเศษ (อาจพิการ ฯลฯ) มาเรียนรวมกับเด็กปกติ
Inclusive Education(n) การศึกษาแบบเรียนร่วม การจัดการศึกษาให้กับกลุ่มบุคคลที่มีความต้องการพิเศษ เช่น คนพิการ คนด้อยโอกาส คนไร้สัญชาติ คนอพยพ โดยคำนึงถึงการสร้างสิ่งแวดล้อมที่เอื้ออำนวยต่อการเรียนรู้ในโรงเรียน หรือระบบการศึกษาแบบปกติ มีจุดมุงหมายเพื่อสร้างความเข้าใจ และการยอมรับความแตกต่าง ความสามารถระหว่างบุคคล เพื่อให้ผู้เรียนค้นพบศักยภาพของตนเอง และอยู่ร่วมกับผู้อื่นได้อย่างปกติสุข
safety educationสวัสดิรักษา

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Huh? Educated at Wellington and Marlborough.การศึกษาที่เวลลิงตันมาร์ล โบโรห์ How I Won the War (1967)
There are simply no holes in my education.ไม่มีเพียงหลุมในการศึกษาของฉัน Yellow Submarine (1968)
You wealthy college boys don't have the education enough to admit if you're wrong.เด็กจบมหาลัยเเพงๆ ไม่รู้จักยอมรับ เวลาเวลาเอาผิด Jaws (1975)
The archbishop wants to sell this building to the Board of Education.หัวหน้าของบิชอพต้องการขายตึกนี้แก่สภาการศึกษา The Blues Brothers (1980)
They gonna sell this place to the Board of Education... and I'll be out on the street.พวกเขาจะขายที่นี่แก่สภาการศึกษา และผมคงจะอยู่ข้างถนน The Blues Brothers (1980)
Shit. What's one more old nigger to the Board of Education?ชิท คนแก่ผิวดำอีกคนที่สภาการศึกษาเป็นอะไร The Blues Brothers (1980)
But as a pedagogue and as an educator, you must keep a stiff upper lip.แต่เป็นนักการศึกษา- และในฐานะนักการศึกษา, คุณต้องเก็บริมฝีปากบนแข็ง Idemo dalje (1982)
You'll hear a lot about your education.คุณจะได้ยินมากเกี- ่ยวกับการศึกษาของคุณ Idemo dalje (1982)
A beautiful, cherished childhood memory may be the best education.ความทรงจำที่สวยงามในวัยเด็ก อาจเป็นการศึกษาที่ดีที่สุด Idemo dalje (1982)
I'd just like to take this oppurtunity to thank you all so very much for allowing me to play in an important role in my daughters educationชาเขียวของพวกเรา ฉันว่ามันได้ที่แล้วนะ (4.วางมือซ้ายไว้ข้างล่าง ใช้มือขาวถือถ้วยชา) Full House (1987)
And the possibilities for education are staggering.โครงการนี้อาจมีอุปสรรคบ้าง The Lawnmower Man (1992)
Ah, an educated Jew, like Karl Marx himself.ยิวปัญญาชน... เหมือนคาร์ล มาร์กซ Schindler's List (1993)
They prospered... in business, science, education, the arts.ศิลปะวัฒนธรรม Schindler's List (1993)
He's an Oxford-educated psychologist who wrote a monograph on serial killers and the occult that helped to catch Monty Props in 1988.- อย่างไร ? - จากกิตติศัพท์ ค่ะ อืม... Deep Throat (1993)
Perhaps we can find something more... befitting a man of your education.บางทีเราสามารถหาบางสิ่งบางอย่างเพิ่มเติม ... เหมาะสมคนที่มีการศึกษาของคุณ The Shawshank Redemption (1994)
(Nervously) I was er... thinking about maybe setting up some kind of trust fund for my kids' educations.(หงุดหงิด) ผมเอ้อ ... อาจจะคิดเกี่ยวกับการตั้งค่าชนิดของกองทุนสำรองเลี้ยงชีพบางอย่างสำหรับการศึกษาเด็กของฉัน ' The Shawshank Redemption (1994)
He's an educated man.เขาเป็นคนที่มีการศึกษา The Shawshank Redemption (1994)
Trade skills and hobbies. Goes under Educational. The stack behind you.ทักษะการค้าและงานอดิเรก ไปตามการศึกษา กองอยู่ข้างหลังคุณ The Shawshank Redemption (1994)
We ought to file that under Educational, too, oughtn't we?เราควรจะยื่นว่าภายใต้การศึกษา, เกินไป oughtn't เรา? The Shawshank Redemption (1994)
Board of Education.คณะศึกษาศาสตร์ The Shawshank Redemption (1994)
Oh, and I thought you were an educated man.พ่อนึกว่าคุณเป็นผู้มีการศึกษาแล้วนะ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
You can do anything. You're an educated man.คุณทำได้ทุกอย่าง คุณเป็นคนมีการศึกษา The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
...that you are unfit guardians and he should be removed to a suitable place for his moral and educational upbringing....ว่าคุณไม่ใช่ผู้ปกครองทีเหมาะสม และเขาต้องถูกส่งไปยัง ที่ๆ เหมาะสมสำหรับการอบรม จริยธรรมและเพื่อการศึกษา The Education of Little Tree (1997)
He told me they were sorry they tad to go before my education was done, but if I went off with Willow John, he could teach me all there was to know... about being an Indian.เขาบอกผมว่า พวกท่านเสียใจ ที่ต้องจากไปก่อนที่ผมจะสำเร็จการศึกษา แต่ถ้าผมไปกับวิลโล่ล์ จอห์น เขาสามารถสอนผม สิ่งที่ผมต้องรู้ทั้งหมด... The Education of Little Tree (1997)
You dropped 150 grand on a fuckin' education... you could've got for $1.50 in late charges at the public library.ค่าประกันห้องสมุด Good Will Hunting (1997)
Gotta get up early and waste some more money on my overpriced education.ชั้นต้อง ตื่นแต่เช้า จะได้ไม่เสียเงิน ค่าเล่าเรียนไปเปล่าประโยชน์ ผมไม่ได้ว่าคุณซะหน่อย ผมล้อเล่นนะ Good Will Hunting (1997)
Yeah. He lived in this tiny hut somewhere in India. He had no formal education.เขาอาศัยอยู่ในกระท่อมหลังเล็กๆ ไม่ได้รับการศึกษา Good Will Hunting (1997)
Busted his ass so I could have an education.โอเค เขาต้องทำงานหนักชั้นถึงได้เรียนไง Good Will Hunting (1997)
For 16 years he was educated as a gentleman.16 ปี ที่เขาได้เติบโตอย่างสุภาพบุรุษ The Man in the Iron Mask (1998)
The oppressive patriarchal values that dictate our education.เรื่องสังคมที่ถูกผู้ชายกดขี่ โดยการควมคุบการศึกษาระดับม. ปลาย 10 Things I Hate About You (1999)
He´s got it aII-- sex, intrigue, immorality in the education system.เขามีครบ เซ็กซ์ ชู้สาว เรื่องอมตะในระบบการศึกษา Never Been Kissed (1999)
I appreciate that you have issues of great importance, but I imagine your son's education...ฉันคิดว่าหล่อนจะมีปัญหา ที่สำคัญยิ่งกว่านี้เสียอีก แต่หม่อมฉันคิดว่า ถึงเวลาที่พระโอรสจะต้องทรงศึกษาแล้วเพคะ Anna and the King (1999)
Education begins tomorrow.การศึกษาเริ่มต้นพรุ่งนี้ Anna and the King (1999)
After your expression the "Absolute educational management"หลังจากการแสดงออกของคุณ "ความสมบูรณ์แบบทางการจัดด้านการศึกษา" GTO (1999)
Really - It's educationalจริงด้วย นี่สิการศึกษา GTO (1999)
The aim being to bring the educational site to lifeจุดมุ่งหมายที่จะนำเป็นเว็บไซต์การศึกษาเพื่อชีวิต GTO (1999)
Excessive educational management kills the good will of teachersการจัดการศึกษาที่มากเกินไป จะฆ่าครูที่ดี GTO (1999)
By introducing an education based on sentiments you think this country improved?ด้วยการแนะนำการศึกษาจากความรู้สึก คุณคิดว่าประเทศนี้มันจะดีขึ้นงั้นหรอ? GTO (1999)
In order to put your educational theories in practice my mother sacrificed a lotเพื่อที่จะนำทฤษฎีทางการศึกษาของคุณมาในทางปฏิบัติ แม่ของผมเสียสละไปมาก GTO (1999)
An educational environment that pushes a student to suicide what is its value?สภาพแวดล้อมทางการศึกษาที่ผลักดันนักศึกษาจะฆ่าตัวตาย มันจะมีค่าอะไร? GTO (1999)
I owe it to you that I saw what real education could be like to laugh with the colleagues to cry, to get mad, to be moved sometimes experiencing failure and using it to grow in life both students and teacher evolving together I saw that type of teachingฉันเป็นหนี้คุณ คุณทำให้ฉันเห็นว่าการศึกษาที่แท้จริงอาจจะเป็นแบบนี้ การที่จะได้หัวเราะ ร้องไห้ และโกรธ ร่วมกับเพื่อนๆ GTO (1999)
Your education is over.จบการศึกษาแล้ว The Legend of Bagger Vance (2000)
A legal education means you will learn... to speak in a new language.การเรียนเกี่ยวกับกฎหมาย หมายถึงคุณจะต้องเรียนที่จะ... พูดภาษาใหม่ Legally Blonde (2001)
I don't care about your legacy. I'm here to educate young people.ผมไม่สนเกี่ยวกับตำนานของคุณหรอก ผมมานี่ก็เพื่อให้การศึกษาแก่เด็กๆ นะ Hothead (2001)
I've been educating young people all my life.ฉันก็ให้การศึกษากับเด็กพวกนั้นมาตลอดทั้งชีวิตเหมือนกัน Hothead (2001)
Education children K1 thingsกำลังศึกษาทางด้านวิชาการต่อสู้อ่ะ Sex Is Zero (2002)
-I'm educating you.- หนูให้ความรู้คุณ Mona Lisa Smile (2003)
But it was here that I got my real education.แต่มันคือที่นี่ต่างหาก\ ที่ผมได้เรียนรู้จริงๆ The Dreamers (2003)
They should all be arrested... put on trial, confess their crimes... sent to the country for self-criticism... and reeducation!พวกเขาควรจะต้องถูกจับ ยัดเข้าห้องทรมาน ให้พวกเขาสารภาพผิดซะ... แล้วส่งเข้าป่า ให้ไปสำนึกตน The Dreamers (2003)
To continue your emotional education.คุณจะได้สานอารมณ์ต่อไง Love Actually (2003)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ducatI took these statistics from a government white paper on education.
ducatIt is the educational system that needs to be reformed in this area.
ducatHe chose education for his career.
ducatIt is education that is key to the success.
ducatEarly education for children usually begins at home.
ducatJean has fallen out with Paul over the education of their children.
ducatHe is proud of having been educated in Paris.
ducatHe acquired education late in his life.
ducatThis firm prints a lot of educational books.
ducatYou have the advantage of a good education.
ducatThe parents want to give their son the best education.
ducatHe regards so-called compulsory education as useless.
ducatHe is proud of having been educated in the United States.
ducatEducation shouldn't be aimed at passing a test.
ducatEducation means something more than going to school.
ducatI found the field trip very educational.
ducatOne of the great superstitions about education is that learning is the result of teaching.
ducatThe value of education cannot be overemphasized.
ducatShe emphasized the importance of education.
ducatAlmost all parents see to the education of their children.
ducatThe education by the parents of their children is sometimes very difficult.
ducatAlmost all parents in Japan attend to the education of their children.
ducatKelly cut physical education and went home.
ducatHis poor educational background was not a bar to his advancement.
ducatExaminations interfere with the real purpose of education.
ducatThey must be educated enough so that they will make a wise choice.
ducatThey think it is necessary to study the school system and educational environment of Japan.
ducatEnglish education flourishes in Japan.
ducatIn Japan, moral education is necessary.
ducatI put out a lot of money for my son's education.
ducatSecondary education has two sides.
ducatIt was brought home to me how important education is.
ducatThe speech contest was held under the auspices of the Ministry of Education.
ducatBy obtaining advanced technology from Japan, those countries also plan to provide people with a technical education.
ducatHe has the advantage of a good education.
ducatHe doesn't even know the elements of education.
ducatHe devoted his life to education.
ducatI take great pains in educating my daughter.
ducatEducation about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.
ducatThe educational system is now under review.
ducatMore money for education will spur economic growth.
ducatThe data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.
ducatShe is a woman with a classical education.
ducatHe keeps harping on about declining standards in education.
ducatI want to devote my life to education.
ducatHe holds an extreme opinion on education.
ducatEducation aims to develop potential abilities.
ducatThe educational system is in transition.
ducatEducation does not consist simply in learning a lot of facts.
ducatNothing in life is as important as education.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
วัยเรียน(n) studying age, See also: education age, Syn. วัยศึกษา, Example: เมื่อนึกถึงวัยเรียนความทรงจำที่สนุกสนานก็ผุดขึ้นมามากมาย, Count Unit: วัย, Thai Definition: ระยะเวลาของอายุที่อยู่ในช่วงกำลังศึกษาเล่าเรียน
กรมอาชีวศึกษา(n) Department of Vocational Education
กศน.(n) Department of Non-Formal Education, Syn. กรมการศึกษานอกโรงเรียน
ป.(n) primary education, Syn. ประถมศึกษา
ม.(n) secondary education, Syn. มัธยม
ม.(n) secondary education, Syn. มัธยมศึกษา, Thai Definition: การศึกษาระหว่างประถมศึกษากับอุดมศึกษา
ยูเนสโก(n) UNESCO, See also: United Nations Educational Scientific and Cultural Organization, Syn. องค์การศึกษาวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ
ศธ(n) Ministry of Education, Syn. กระทรวงศึกษาธิการ
สกศ.(n) Office of the National Education Commission, See also: ONEC, Syn. สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาแห่งชาติ
สช.(n) Office of Private Education Commission, Syn. สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาเอกชน
สปช.(n) Office of the National Primary Education Commission, Syn. สำนักงานคณะกรรมการการประถมศึกษาแห่งชาติ
อุปกรณ์การเรียนการสอน(n) teaching aid, See also: educational aid
สถานศึกษา(n) school, See also: establishment for education, Syn. โรงเรียน
สถาบันอุดมศึกษา(n) institution of education, Syn. มหาวิทยาลัย, วิทยาลัย
สถานภาพทางการศึกษา(n) educational status
มัธยมศึกษาตอนปลาย(n) high school education, Syn. มัธยมปลาย, ม.ปลาย, Ant. มัธยมศึกษาตอนต้น, Example: กำลังคนที่เป็นที่ต้องการทางเศรษฐกิจมักจะตกอยู่ในผู้ที่จบมัธยมศึกษาตอนปลาย อาชีวศึกษาหรือมหาวิทยาลัย, Thai Definition: การศึกษาระดับมัธยมศึกษาปีที่ 4-6
มูลนิธิกองทุนการศึกษาเพื่อการพัฒนา(n) The Education for Development Foundation, See also: EDF, Example: มูลนิธิกองทุนการศึกษาเพื่อการพัฒนาได้มีการจัดการประชุมสรุปผลการทำงานประจำปีขึ้น ที่สวนเพชรรีสอร์ท จังหวัดเพชรบุรี, Thai Definition: องค์กรอาสาสมัครที่ไม่แสวงหาผลกำไร ให้ทุนการศึกษาเพื่อช่วยเหลือเยาวชนที่ต้องการเรียนต่อในชั้นมัธยมศึกษาตอนต้น แต่ครอบครัวไม่สามารถจะสนับสนุนให้เรียนต่อได้ อันเนื่องมาจากความยากจน
มัธยม(n) secondary (education), See also: middle school, high school, Syn. มัธยมศึกษา, Example: ถึงแม้ว่าพระยาอนุมานราชธนจะจบแค่มัธยม 4 แต่ท่านเป็นพระยาเมื่ออายุเพียง 36 ปีเท่านั้น, Thai Definition: ชั้นการศึกษา หลักสูตรสูงกว่าชั้นประถม ต่ำกว่าอุดมศึกษา, Notes: (สันสกฤต)
มัธยมศึกษา(n) secondary education, See also: high school education, Syn. ม., มัธยม, Example: พ่อสำเร็จมัธยมศึกษาทางวิทยาศาสตร์ ในทางภาษาศาสตร์จึงไม่ค่อยสันทัด, Thai Definition: การศึกษาระหว่างประถมศึกษากับอุดมศึกษา
รู้หนังสือ(v) be literate, See also: be educated, Syn. อ่านออกเขียนได้, Example: ในสมัยก่อน เด็กชายเท่านั้นที่มีโอกาสได้รู้หนังสือโดยการเล่าเรียนที่วัด
เรียนหนังสือ(v) study, See also: learn, be in school, be educated, Example: ผู้ใหญ่ไม่ควรคาดหวังอย่างสูงจากเด็ก เช่น ต้องเรียนหนังสือให้เก่ง เพราะการคาดหวังทำให้ผู้เลี้ยงมีอารมณ์รุนแรงเมื่อไม่สมความปรารถนา
อาชีวศึกษา(n) vocational education, See also: vocational training, Example: จำนวนผู้สำเร็จการศึกษาระดับอุดมศึกษาและอาชีวศึกษาเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ทำให้อัตราการว่างงานเพิ่มสูงขึ้น, Thai Definition: การศึกษาที่มุ่งไปในทางช่างฝีมือ
สถาบันการศึกษา(n) educational institution, Example: การแก้ปัญหาความมักง่ายเห็นแก่ตัวต้องแก้ที่สถาบันการศึกษา ครอบครัว ฯลฯ, Count Unit: แห่ง
สอน(v) teach, See also: instruct, educate, coach, tutor, guide, drill, Ant. เรียน, Example: ผมยังไม่มีคุณสมบัติพอที่จะสอนเกี่ยวกับเรื่องนี้, Thai Definition: บอกวิชาความรู้ให้, แสดงให้เข้าใจโดยวิธีบอกหรือทำให้เห็นเป็นตัวอย่างเพื่อให้รู้ดีชั่วเป็นต้น
สั่งสอน(v) teach, See also: instruct, educate, coach, tutor, guide, drill, Example: ผู้ปกครองเด็กควรสั่งสอนให้เด็กมีการเอาใจเขามาใส่ใจเรา และปลูกฝังเด็กว่าไม่ควรแสดงความก้าวร้าว, Thai Definition: ชี้แจงให้เข้าใจและบอกให้ทำ
อบรมเลี้ยงดู(v) nurture, See also: care, educate, support, Syn. เลี้ยงดู, Example: ถึงแม้จะมีฐานะยากจนแต่ป้าก็อบรมเลี้ยงดูฉันมาอย่างดี, Thai Definition: เลี้ยงดูและแนะนำพร่ำสอนสิ่งต่างๆ
ภูมิรู้(n) knowledge, See also: education, learning, Syn. พื้นความรู้, ภูมิปัญญา, Example: ผมเป็นคนสมองทึบ ปัญญานิ่มจึงไม่มีภูมิรู้ที่จะหยิบออกมาอวดแก่ผู้ใด, Thai Definition: ความมากน้อยแห่งความรู้
โฉดเขลา(adj) foolish, See also: stupid, uneducated, ignorant, silly, idiotic, dull, unwise, imprudent, Syn. โง่เขลา, ขลาดเขลา, Example: พวกนี้เป็นคนโฉดเขลา มักถูกคนอื่นหลอกลวงเอาง่ายๆ, Thai Definition: ที่ขาดไหวพริบ, ที่รู้ไม่เท่าทัน
โฉดเขลา(v) be foolish, See also: be stupid, be uneducated, be ignorant, be silly, be idiotic, be dull, be unwise, be imprud, Syn. โง่เขลา, ขลาดเขลา, Example: คนป่าเถื่อนโฉดเขลากับสิ่งแวดล้อมรอบตัว เกิดความกลัวจนต้องกราบไหว้รูปเคารพ, Thai Definition: ขาดไหวพริบ, รู้ไม่เท่าทัน, ไม่เฉียบแหลม, ไม่ฉลาด
การเรียน(n) education, See also: study, learning, Syn. การศึกษาเล่าเรียน, การศึกษา, การเล่าเรียน, Example: การเรียนเป็นรากฐานสำคัญและส่งผลต่ออนาคตในชีวิตของทุกคน, Thai Definition: การศึกษาเพื่อให้เจนใจจำได้ให้เกิดความรู้ความเข้าใจหรือความชำนาญ
ไม่มีการศึกษา(v) be uneducated, See also: be illiterate, be ignorant, Syn. การศึกษาต่ำ, ไม่มีคุณวุฒิ, ไร้การศึกษา, Example: คนพวกนี้ไม่มีการศึกษาอธิบายไปก็ไม่เข้าใจเสียเวลาเปล่าๆ, Thai Definition: ไม่ได้เรียนหนังสือตามเกณฑ์ที่กำหนด
แม่พิมพ์(n) teacher, See also: instructor, tutor, master/mistress, mentor, schoolteacher, educator, Syn. แม่พิมพ์ของชาติ, Example: เด็กๆ จะดูตัวอย่างจากแม่พิมพ์ของเขา เพราะอยู่ใกล้ชิดกับเขารองจากพ่อแม่, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่เป็นต้นแบบหรือเป็นแบบอย่าง เช่น คุณครู เป็นต้น
ขาดการศึกษา(v) be uneducated, Syn. ไม่มีการศึกษา, ไร้การศึกษา, Ant. มีการศึกษา, Example: ประชาชนในชนบทยังขาดการศึกษาอยู่มาก, Thai Definition: ไม่ได้เรียนหนังสือหรือเรียนมาน้อย
คณะครุศาสตร์(n) Faculty of Education, Example: ผู้ที่สำเร็จการศึกษาจากคณะครุศาสตร์ส่วนใหญ่มักประกอบอาชีพครูหรืออาจารย์, Count Unit: คณะ, Thai Definition: ภาควิชาวิชาที่ว่าด้วยการสร้างพื้นฐานและความรู้ของการเป็นครู ประกอบด้วยวิชาการศึกษาเป็นต้น
ค่าเล่าเรียน(n) tuition fee, See also: school fee, education fee, instruction fee, Syn. ค่าเรียน, Example: ผู้ปกครองต้องเสียค่าเล่าเรียนให้ลูกทุกคนตอนเปิดเทอม, Count Unit: บาท
อบรม(v) teach, See also: instruct, coach, educate, guide, Syn. อบรมบ่มนิสัย, บ่มนิสัย, Example: ในครอบครัวพ่อแม่ทำหน้าที่อบรมเด็กทุกด้าน, Thai Definition: แนะนำพร่ำสอนให้ซึมซาบเข้าจนติดเป็นนิสัย, ขัดเกลานิสัย
อบรมบ่มนิสัย(v) teach, See also: instruct, coach, educate, guide, Syn. อบรม, บ่มนิสัย, Example: หนังสือที่ท่านแปลและเรียบเรียงสามารถอบรมบ่มนิสัยของเยาวชนได้, Thai Definition: แนะนำพร่ำสอนให้ซึมซาบเข้าจนติดเป็นนิสัย, ขัดเกลานิสัย
เคี้ยว(v) chew, See also: grind, masticate, crush, manducate, Syn. บด, Example: เด็กๆ ควรจะเคี้ยวข้าวให้ละเอียดก่อนที่จะกลืน, Thai Definition: บดให้แหลกด้วยฟัน
โง่เขลา(v) be silly, See also: be foolish, be stupid, be dull, be ignorant, be uneducated, Syn. โง่, ทึ่ม, งี่เง่า, ไม่ฉลาด, Ant. ฉลาด, Example: ไม่มีใครเห็นด้วยกับการกระทำของคนโง่เขลาเช่นนี้
โง่งม(v) be foolish, See also: be silly, be stupid, be uneducated, be ignorant, be dull, Syn. โง่, ไม่ฉลาด, งี่เง่า, Ant. ฉลาด, หลักแหลม, Example: ผมควรจะออกไปจากสถานที่อันโง่งมนี่เสียโดยเร็ว
โง่เง่า(v) be foolish, See also: be stupid, be dull, be silly, be uneducated, be ignorant, be unwise, Syn. โง่, งี่เง่า, โง่มาก, Ant. ฉลาด, หลักแหลม, Example: ความรักของแม่ เป็นความรักที่ไม่มีข้อแม้ใดๆ ลูกจะขี้เหร่ ดื้อรั้น โง่เง่า แม่ย่อมรักลูกเสมอ
ปลูกฝัง(v) foster, See also: instill, educate, develop, nurture, train, breed, Syn. อบรม, สั่งสอน, Example: การเป็นผู้ประพฤติและเป็นประโยชน์ต่อนั้นเป็นสิ่งที่จะต้องปลูกฝังให้เยาวชน
ฝึกนิสัย(v) behave, See also: cultivate, educate, teach, Example: คุณพ่อคุณแม่จำเป็นต้องฝึกนิสัยให้เด็กค่อยๆ เรียนรู้และเกิดความเข้าใจว่าสิ่งใดควรทำและสิ่งใดไม่ควรทำ, Thai Definition: หัดนิสัยให้เป็นไปตามที่ต้องการ
พลศึกษา(n) physical education, Syn. วิชาพลศึกษา, Example: ในโรงเรียนบางแห่ง ครูกับนักเรียนลงสนามฝึกพลศึกษาด้วยกัน, Count Unit: วิชา, Thai Definition: การศึกษาในทางบำรุงกายโดยวิธีออกกำลัง
พละ(n) physical education, Syn. พลศึกษา, วิชาพละ, วิชาพละศึกษา, Example: เด็กผู้ชายมักชอบเรียนวิชาพละมากกว่าเด็กผู้หญิง, Count Unit: วิชา, Thai Definition: วิชาที่เกี่ยวกับการออกกำลังกาย ให้ร่างกายแข็งแรง
พลานามัย(n) health education, Syn. วิชาพลานามัย, Example: หมวดวิชาพลานามัยจัดกิจกรรมวันงดสูบบุหรี่โลก, Count Unit: วิชา, Thai Definition: วิชาว่าด้วยการรักษาสุขภาพของร่างกายและจิตใจ
พื้นฐานการศึกษา(n) foundation of education, See also: educational foundation, Example: คนงานพวกนี้มีพื้นฐานการศึกษาต่ำ จะไปรู้เรื่องอะไร, Thai Definition: ระดับการศึกษาที่ได้เล่าเรียนมา
พื้นดี(adj) well-educated, Example: เขาเป็นคนพื้นดีอยู่แล้ว อธิบายให้ฟังครั้งเดียวก็คงเข้าใจได้, Thai Definition: พื้นความรู้ดี, ซึ่งได้รับการศึกษาอบรมมาดี
เพศศึกษา(n) sex education, See also: sexual education, sexology, Example: ในโรงเรียนควรมีการสอนเรื่องเพศศึกษา เพื่อเป็นการสอนแนวทางชีวิตที่เป็นจริงในสังคม, Thai Definition: วิชาที่ว่าด้วยการศึกษาเรื่องทางเพศ
มูลนิธิการศึกษาเพื่อชีวิตและสังคม(n) the harry durance foundation for education in Thailand, See also: foundation/charity/philanthropy for education, Syn. องค์กรการศึกษา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาชีวศึกษา[āchīwaseuksā] (n) EN: vocational education ; vocational training  FR: enseignement professionnel [ m ]
อาคารเรียน[ākhān rīen] (n, exp) EN: school building ; education building  FR: bâtiment scolaire [ m ]
โฉดเขลา[chōtkhlāo] (v) EN: be foolish ; be stupid ; be uneducated ; be ignorant ; be silly ; be idiotic ; be dull ; be unwise ; be imprudent
โฉดเขลา[chōtkhlāo] (adj) EN: foolish ; stupid ; uneducated ; ignorant ; silly ; idiotic ; dull ; unwise ; imprudent
ได้รับการศึกษา[dāirap kānseuksā] (v, exp) EN: be educated
จริยศึกษา[jariyaseuksā] (n) EN: moral education ; ethical education  FR: éducation morale [ f ]
จิตวิทยาการศึกษา[jittawitthayā kānseuksā] (n, exp) EN: educational psychology   FR: psychologie éducative [ f ]
การบริหารการศึกษา[kān børihān kān seuksā] (n, exp) EN: education administration
การเลี้ยงกุมาร[kān līeng kumān] (n, exp) FR: éducation d'un enfant [ f ]
การเลี้ยงลูก[kān līeng lūk] (n, exp) FR: éducation d'un enfant [ f ]
การอบรม[kān oprom] (n) EN: teaching ; instructing ; tutoring ; training ; drill  FR: formation [ f ] ; éducation [ f ]
การเรียน[kān rīen] (n) EN: schooling ; studying ; learning ; education ; studies  FR: enseignement [ m ] ; éducation (scolaire) [ f ] ; apprentissage [ m ] ; formation (scolaire) [ f ] ; études [ fpl ] ; scolarité [ f ]
การศึกษา[kānseuksā] (n) EN: education  FR: éducation [ f ] ; formation [ f ] ; enseignement [ m ] ; études [ fpl ] ; instruction [ f ]
การศึกษาเบื้องต้น[kānseuksā beūangton] (n, exp) EN: elementary education ; primary education  FR: enseignement élémentaire [ m ]
การศึกษาในระดับอุดมศึกษา[kānseuksā nai radap udomseuksā] (n, exp) EN: higher education
การศึกษานอกระบบ[kānseuksā nøk rabop] (n, exp) EN: nonformal education
การศึกษาระดับมหาวิทยาลัย[kānseuksā radap mahāwitthayālai] (n, exp) EN: university education
การศึกษาระดับสูง[kānseuksā radap sūng] (n, exp) EN: advanced education ; advanced study  FR: formation de haut niveau [ f ] ; formation supérieure [ f ]
การศึกษาเรื่องเพศ[kānseuksā reūang phēt] (n, exp) FR: éducation sexuelle [ f ]
การศึกษาต่อเนื่อง[kānseuksā tøneūang] (n, exp) EN: continuous education  FR: formation continue [ f ]
การวิจัยเชิงปฏิบัติการทางการศึกษา[kān wijai choēng patibatkān thāng kānseuksā] (n, exp) EN: action research in education
เคี้ยว[khīo] (v) EN: chew ; grind ; masticate ; crush ; manducate  FR: mastiquer ; mâcher ; chiquer
คอมพิวเตอร์ศึกษา[khømphiutoē seuksā] (n, exp) EN: computer education  FR: enseignement informatique [ m ]
ครู[khrū] (n) EN: teacher ; instructor ; master ; school teacher  FR: professeur [ m, f ] ; instituteur [ m ] ; institutrice [ f ] ; enseignant [ m ] ; enseignante [ f ] ; maître (d'école) [ m ] ; maîtresse (d'école) [ f ] ; éducateur [ m ] ; éducatrice [ f ]
คุณภาพการศึกษา[khunnaphāp kānseuksā] (n, exp) EN: education quality  FR: qualité de l'enseignement [ f ]
เกี่ยวกับการอบรม[kīokap kān oprom] (adj) FR: éducatif
กฎหมายการศึกษา[kotmāi kānseuksā] (n, exp) EN: education laws  FR: loi sur l'éducation [ f ]
กระทรวงศึกษาธิการ[Krasūang Seuksāthikān] (org) EN: Ministry of Education  FR: ministère de l'Éducation [ m ]
กรมอาชีวศึกษา[Krom Āchīwaseuksā] (org) EN: Vocational Education Department
กรมสามัญศึกษา[Krom Sāmanseuksā] (org) EN: Department of General Education
กรมธรรมการ[Krom Thammakān] (org) EN: former Department of Religion and Education
แม่พิมพ์[maēphim] (n) EN: teacher ; instructor ; tutor ; master/mistress ; mentor ; schoolteacher ; educator
ไม่มีการศึกษา[mai mī kānseuksā] (v, exp) EN: be uneducated ; be illiterate ; be ignorant  FR: manquer d'éducation
ไม่มีความรู้[mai mī khwāmrū] (xp) EN: lack knowledge/skill ; be unskilled ; be uneducated  FR: manquer de connaissances ; manquer de compétences
ไม่มีความรู้[mai mī khwāmrū] (adj) EN: not educated ; not knowledgeable
ไม่มีมารยาท[mai mī mārayāt] (v, exp) EN: have bad manners ; have no manners ; be rude ; be impolite  FR: être sans gêne (fam.) ; manquer d'éducation ; prendre ses aises ; être impoli
มรรยาท[manyāt] (n) EN: behaviour ; manner ; etiquette ; courtesy ; politeness ; conduct ; civility  FR: moeurs [ fpl ] ; conduite [ f ] ; comportement [ m ] ; manières [ fpl ] ; éducation [ f ] ; bonnes manières [ fpl ] ; courtoisie [ f ] ; savoir-vivre [ m ] ; civisme [ m ] ; politesse [ f ]
มารยาท[mārayāt] (n) EN: conduct ; manner ; behaviour ; politeness ; courtesy ; civility ; ethics  FR: savoir-vivre [ m ] ; éducation [ f ] ; politesse [ f ] ; courtoisie [ f ] ; conduite [ m ] ; manières [ fpl ]
มัธยม[matthayom] (n) EN: secondary education ; middle school ; high school (Am.)  FR: enseignement secondaire [ m ] ; secondaire [ m ]
มัธยมศึกษา[matthayomseuksā] (n, exp) EN: secondary education ; secondary ; high school education  FR: enseignement secondaire [ m ]
มัธยมศึกษาตอนปลาย[matthayomseuksā tønplāi] (n, exp) EN: high school education
มัธยมศึกษาตอนต้น[matthayomseuksā tønton] (n, exp) EN: secondary education ; secondary school
มีการศึกษา[mī kānseuksā] (adj) EN: educative ; educated  FR: instructif
ไม่มีมารยาท[mī mārayāt] (v, exp) EN: have good manners ; be courteous ; be polite  FR: avoir de l'éducation ; être poli ; être courtois
นักการศึกษา[nak kānseuksā] (n) EN: educationist ; educationalist ; educator (Am.) ; academic  FR: éducateur [ m ] ; éducatrice [ f ] ; pédagogue [ m ]
นวัตกรรมการศึกษา[nawattakam kānseuksā] (n, exp) EN: educational innovation ; instructional innovation
โง่[ngō] (adj) EN: stupid ; dumb ; foolish ; silly ; uneducated ; ignorant  FR: stupide ; idiot ; bête ; sot ; nigaud
โง่เขลา[ngō-khlao] (v) EN: be silly ; be foolish ; be stupid ; be dull ; be ignorant ; be uneducated  FR: être idiot ; être stupide ; être un ignorant
โง่เง่า[ngō-ngao] (v) EN: be foolish ; be stupid ; be dull ; be silly ; be uneducated ; be ignorant ; be unwise  FR: être idiot ; être ignorant ; être un imbécile
โง่งม[ngō-ngom] (v) EN: be foolish ; be silly ; be stupid ; be uneducated ; be ignorant ; be dull  FR: être idiot ; être ignorant

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
educate
educate
educated
educated
educates
educates
educates
educator
educator
educating
educating
education
education
educative
educators
educators
reeducate
educations
educations
uneducated
educates(4)
education's
education's
educational
educational
reeducation
reeducation
coeducational
educationally
educationally
educationally
well-educated
educationally(4)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
教育[jiào yù, ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ,  ] to educate; to teach; education #259 [Add to Longdo]
教学[jiào xué, ㄐㄧㄠˋ ㄒㄩㄝˊ,   /  ] teacher and student; education #1,074 [Add to Longdo]
体育[tǐ yù, ㄊㄧˇ ㄩˋ,   /  ] sports; physical education #1,281 [Add to Longdo]
学院[xué yuàn, ㄒㄩㄝˊ ㄩㄢˋ,   /  ] college; educational institute; school; faculty #2,091 [Add to Longdo]
教育部[jiào yù bù, ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ ㄅㄨˋ,   ] Ministry of Education #5,759 [Add to Longdo]
学位[xué wèi, ㄒㄩㄝˊ ㄨㄟˋ,   /  ] educational level #6,951 [Add to Longdo]
义务教育[yì wù jiào yù, ㄧˋ ㄨˋ ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ,     /    ] compulsory education #7,494 [Add to Longdo]
兼顾[jiān gù, ㄐㄧㄢ ㄍㄨˋ,   /  ] to attend simultaneously to two or more things; to balance (career and family, family and education etc) #9,653 [Add to Longdo]
科教[kē jiào, ㄎㄜ ㄐㄧㄠˋ,  ] science education; popular science #11,910 [Add to Longdo]
[qiāng, ㄑㄧㄤ, ] educated; strong #15,130 [Add to Longdo]
求学[qiú xué, ㄑㄧㄡˊ ㄒㄩㄝˊ,   /  ] to study; to seek knowledge; to attend college; at school; learning; education #16,409 [Add to Longdo]
知青[zhī qīng, ㄓ ㄑㄧㄥ,  ] educated youth (sent to work in farms during cultural revolution) #18,764 [Add to Longdo]
斯文[sī wén, ㄙ ㄨㄣˊ,  ] refined; educate; cultured; intellectual; polite; gentle #19,228 [Add to Longdo]
性教育[xìng jiào yù, ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ,   ] sex education #19,950 [Add to Longdo]
学府[xué fǔ, ㄒㄩㄝˊ ㄈㄨˇ,   /  ] educational establishment #20,963 [Add to Longdo]
愚昧[yú mèi, ㄩˊ ㄇㄟˋ,  ] ignorant; uneducated #21,819 [Add to Longdo]
教养[jiào yǎng, ㄐㄧㄠˋ ㄧㄤˇ,   /  ] to train; to educate; to bring up; to nurture; education; culture; upbringing; early conditioning #22,363 [Add to Longdo]
劳教[láo jiào, ㄌㄠˊ ㄐㄧㄠˋ,   /  ] reeducation through labor #22,843 [Add to Longdo]
教育家[jiào yù jiā, ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ ㄐㄧㄚ,   ] educationalist #23,129 [Add to Longdo]
失学[shī xué, ㄕ ㄒㄩㄝˊ,   /  ] unable to go to school; an interruption to one's education #23,537 [Add to Longdo]
司徒[Sī tú, ㄙ ㄊㄨˊ,  ] minister of education (hist.); two-character surname Situ #23,689 [Add to Longdo]
学制[xué zhì, ㄒㄩㄝˊ ㄓˋ,   /  ] educational system; length of schooling #25,928 [Add to Longdo]
陶冶[táo yě, ㄊㄠˊ ㄧㄝˇ,  ] lit. to fire pots and smelt metal; fig. to educate #33,137 [Add to Longdo]
教务[jiào wù, ㄐㄧㄠˋ ㄨˋ,   /  ] educational administration #34,174 [Add to Longdo]
劳动教养[láo dòng jiào yǎng, ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄠˋ ㄧㄤˇ,     /    ] reeducation through labor #34,623 [Add to Longdo]
电教[diàn jiào, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄠˋ,   /  ] multimedia education (abbr. for 電化教育|电化教育) #35,594 [Add to Longdo]
政教[zhèng jiào, ㄓㄥˋ ㄐㄧㄠˋ,  ] punishment and rewards as part of political re-education #36,460 [Add to Longdo]
特殊教育[tè shū jiào yù, ㄊㄜˋ ㄕㄨ ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ,    ] special education #38,378 [Add to Longdo]
蔡元培[Cài Yuán péi, ㄘㄞˋ ㄩㄢˊ ㄆㄟˊ,   ] Cai Yuanpei (1868-1940), liberal educationalist, studied in Germany, President of Beijing University 1917-19, minister of education for Guomindang #38,903 [Add to Longdo]
望子成龙[wàng zǐ chéng lóng, ㄨㄤˋ ㄗˇ ㄔㄥˊ ㄌㄨㄥˊ,     /    ] lit. to hope one's son becomes a dragon (成语 saw); fig. to long for one' s child to succeed in life; to have great hopes for one's offspring; to give one's child the best education as a career investment #43,895 [Add to Longdo]
中等教育[zhōng děng jiào yù, ㄓㄨㄥ ㄉㄥˇ ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ,    ] secondary education; middle school education #47,343 [Add to Longdo]
专业教育[zhuān yè jiào yù, ㄓㄨㄢ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ,     /    ] specialized education; technical school #47,508 [Add to Longdo]
社教[shè jiào, ㄕㄜˋ ㄐㄧㄠˋ,  ] Socialist education; abbr. for 社會主義教育運動|社会主义教育运动 #52,670 [Add to Longdo]
普通教育[pǔ tōng jiào yù, ㄆㄨˇ ㄊㄨㄥ ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ,    ] general education #56,551 [Add to Longdo]
国子监[Guó zǐ jiàn, ㄍㄨㄛˊ ㄗˇ ㄐㄧㄢˋ,    /   ] Imperial College (or Academy), the highest educational body in Imperial China #57,704 [Add to Longdo]
业余教育[yè yú jiào yù, ㄧㄝˋ ㄩˊ ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ,     /    ] spare-time education; evening classes #63,536 [Add to Longdo]
电化教育[diàn huà jiào yù, ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ,     /    ] multimedia education; abbr. to 電教|电教 #65,336 [Add to Longdo]
春风化雨[chūn fēng huà yǔ, ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄩˇ,     /    ] lit. spring wind and rain (成语 saw); fig. the long-term influence of a solid education #70,659 [Add to Longdo]
教育性[jiào yù xìng, ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ ㄒㄧㄥˋ,   ] instructive; educational #71,378 [Add to Longdo]
萧乾[Xiāo Qián, ㄒㄧㄠ ㄑㄧㄢˊ,   /  ] Xiao Qian (1910-1999), Mongolian-born, Cambridge-educated journalist active during second world war in Europe, subsequently famous author and translator #72,524 [Add to Longdo]
吴玉章[Wú Yù zhāng, ㄨˊ ㄩˋ ㄓㄤ,    /   ] Wu Yuzhang (1878-1966), writer, educator and communist politician #75,470 [Add to Longdo]
科教片[kē jiào piān, ㄎㄜ ㄐㄧㄠˋ ㄆㄧㄢ,   ] science education film; popular science movie #75,645 [Add to Longdo]
高学历[gāo xué lì, ㄍㄠ ㄒㄩㄝˊ ㄌㄧˋ,    /   ] higher education record; record including Master's or Doctoral degree #93,666 [Add to Longdo]
有教无类[yǒu jiào wú lèi, ㄧㄡˇ ㄐㄧㄠˋ ㄨˊ ㄌㄟˋ,     /    ] education for everyone, irrespective of background #96,310 [Add to Longdo]
开卷有益[kāi juàn yǒu yì, ㄎㄞ ㄐㄩㄢˋ ㄧㄡˇ ㄧˋ,     /    ] lit. opening a book is progfitable (成语 saw); the benefits of education #101,634 [Add to Longdo]
李缨[Lǐ Yīng, ㄌㄧˇ ㄧㄥ,   /  ] Li Ying (1963-), Japanese-educated Chinese documentary film director #104,999 [Add to Longdo]
百年树人[bǎi nián shù rén, ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄨˋ ㄖㄣˊ,     /    ] It takes ten years to nurture a tree, but a hundred years to train a man (成语 saw). A good education program takes a long time to develop.; refers to the saw 十年樹木, 百年樹人|十年树木, 百年树人 #124,867 [Add to Longdo]
调训[diào xùn, ㄉㄧㄠˋ ㄒㄩㄣˋ,   / 調 ] to train; to care for and educate #126,790 [Add to Longdo]
调训[tiáo xùn, ㄊㄧㄠˊ ㄒㄩㄣˋ,   / 調 ] to train; to care for and educate #126,790 [Add to Longdo]
童蒙[tóng méng, ㄊㄨㄥˊ ㄇㄥˊ,  ] young and ignorant; ignorant and uneducated #129,094 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Allgemeinbildung { f }general education [Add to Longdo]
Anti-Drogen-Aktion { f }drug abuse resistance education (DARE) [Add to Longdo]
sexuelle Aufklärung { f }sex education; facts of life [Add to Longdo]
Aus- und Fortbildung { f }education and training [Add to Longdo]
Ausbildung { f } von Bibliothekaren / Bibliothekarinneneducation of librarians [Add to Longdo]
zur Ausbildung gehörendeducational [Add to Longdo]
Autodidakt { m }; Autodidaktin { f } | ein Autodidaktself-educated person | a self man [Add to Longdo]
Benutzerschulung { f }user education; user training [Add to Longdo]
Bibliotheksausbildung { f }library education [Add to Longdo]
Bibliotheksschulen-Ausbildung { f }library school education [Add to Longdo]
Bildung { f }; Erziehung { f }education [Add to Longdo]
Bildungs...; erzieherisch { adj }educational [Add to Longdo]
Bildungsanstalt { f }educational establishment [Add to Longdo]
Bildungsgang { m }; Bildungsweg { m }course of education [Add to Longdo]
Bildungsgrad { m }educational level [Add to Longdo]
Bildungslandschaft { f }education infrastructure [Add to Longdo]
Bildungslücke { f } | Bildungslücken { pl }gap in education | gaps in education [Add to Longdo]
Bildungsroman { m }bildungsroman; education novel [Add to Longdo]
Bildungswesen { n }education [Add to Longdo]
Bundeszentrale { f } für politische Bildung [ pol. ]Federal Agency for Civic Education [Add to Longdo]
Erwachsenenbildung { f }adult education [Add to Longdo]
Erzieher { m }; Erzieherin { f }educator; teacher [Add to Longdo]
Erziehung { f }; Bildung { f }education [Add to Longdo]
Erziehungsmethode { f }educational method [Add to Longdo]
Erziehungswesen { n }educational system [Add to Longdo]
Förderunterricht { m }; Zusatzunterricht { m }; Hilfsunterricht { m }remedial teaching; remedial education [Add to Longdo]
Fortbildung { f }advanced education [Add to Longdo]
Gemeinschaftserziehung { f }co education [Add to Longdo]
Habilitation { f } (Universität)qualification for a teaching career in higher education [Add to Longdo]
Hochschulbildung { f }university education [Add to Longdo]
Hochschulreife { f }higher education entrance qualification [Add to Longdo]
Hochschulwesen { n }university education [Add to Longdo]
Kindererziehung { f }child education [Add to Longdo]
Koedukation { f }coeducation [Add to Longdo]
Kulturhoheit { f }; Kulturautonomie { f }independence in matters of education and culture [Add to Longdo]
Kulturpolitik { f }cultural and educational policy [Add to Longdo]
Kulturpolitiker { m }politician who concerns with cultural and educational policies [Add to Longdo]
Kultusminister { m }minister of education and the arts [Add to Longdo]
Kultusministerium { n }ministry of education and the arts [Add to Longdo]
Lehrfilm { m }educational film; instructional film [Add to Longdo]
Lerncomputer { m }educational computer [Add to Longdo]
Lernspiel { n }educational game [Add to Longdo]
Lernziel { n }educational objective [Add to Longdo]
Oberschulbildung { f }; Oberschulwesen { n }secondary education [Add to Longdo]
Pädagoge { m }; Pädagogin { f }teacher; educationist; educationalist [Add to Longdo]
Pädagogik { f }pedagogy [ Am. ]; paedagogy [ Br. ]; education [Add to Longdo]
Schulamt { n }supervisory school authority; local education authority (LEA) [Add to Longdo]
Schulbildung { f }school education [Add to Longdo]
höhere Schulbildung { f }; Oberschulbildung { f }secondary education [Add to Longdo]
Schulpflicht { f }compulsory education; obligation to attend school [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
大学(P);大學(oK)[だいがく, daigaku] (n) (1) (See 総合大学) post-secondary education institution, incl. university, college, etc.; (2) (abbr) (See 大学寮, 国学・こくがく・2) former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); (3) (See 四書) the Great Learning - one of the Four Books; (P) #195 [Add to Longdo]
教育[きょういく, kyouiku] (n, adj-no, vs) training; education; (P) #283 [Add to Longdo]
体育[たいいく, taiiku] (n) physical education; gymnastics; athletics; (P) #2,079 [Add to Longdo]
共学[きょうがく, kyougaku] (n, vs) coeducation; (P) #3,379 [Add to Longdo]
文部[もんぶ, monbu] (n) (abbr) (See 文部科学省) Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology; (P) #4,741 [Add to Longdo]
教養[きょうよう, kyouyou] (n, vs, adj-no) cultivation; refinement; culture; education; (P) #5,407 [Add to Longdo]
文部省[もんぶしょう, monbushou] (n) (abbr) (See 文部科学省) Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology; (P) #8,427 [Add to Longdo]
文政[ぶんせい, bunsei] (n) (1) educational policies or administration; (2) Bunsei era (1818.4.22-1830.12.10) #9,232 [Add to Longdo]
学制[がくせい, gakusei] (n) educational or school system #11,469 [Add to Longdo]
スパルタ[suparuta] (n, adj-no) (1) (abbr) Sparta; (2) (See スパルタ教育) hard education or training #11,668 [Add to Longdo]
放送大学[ほうそうだいがく, housoudaigaku] (n) continuing education courses offered via radio or television #14,413 [Add to Longdo]
啓発[けいはつ, keihatsu] (n, vs) enlightenment; development; edification; public awareness; illumination; education; inspiration; (P) #14,946 [Add to Longdo]
育英[いくえい, ikuei] (n) education; (P) #16,098 [Add to Longdo]
文教[ぶんきょう, bunkyou] (n) education; culture; (P) #17,296 [Add to Longdo]
教職[きょうしょく, kyoushoku] (n) (1) the teaching profession; (2) (in Christianity) education of laity #18,240 [Add to Longdo]
教学[きょうがく, kyougaku] (n, vs) education and learning #19,624 [Add to Longdo]
ERIC[エリック, erikku] (n) Educational Resources Information Center; ERIC [Add to Longdo]
NEET[ニート, ni-to] (n) NEET (young people not in education, employment or training) [Add to Longdo]
NHK教育テレビ;エヌエッチケー教育テレビ[エヌエッチケーきょういくテレビ, enuecchike-kyouiku terebi] (n) NHK Educational TV [Add to Longdo]
NHK教育テレビジョン;エヌエッチケー教育テレビジョン[エヌエッチケーきょういくテレビジョン, enuecchike-kyouiku terebijon] (n) NHK Educational TV [Add to Longdo]
ゆとり教育[ゆとりきょういく, yutorikyouiku] (exp) "education with breathing space" system; pressure-free education [Add to Longdo]
アグレガシオン[aguregashion] (n) civil service competitive examination for some positions in the public education system in France (fre [Add to Longdo]
アダルトエデュケーション[adarutoedeyuke-shon] (n) adult education [Add to Longdo]
インテリ層[インテリそう, interi sou] (n) intellectuals; intelligentsia; educated class [Add to Longdo]
エスカレーター学校;エスカレータ学校[エスカレーターがっこう(エスカレーター学校);エスカレータがっこう(エスカレータ学校), esukare-ta-gakkou ( esukare-ta-gakkou ); esukare-ta gakkou ( esukare-ta gakkou )] (n) (col) (See エスカレーター校) private school that allows students to advance from one stage of education to the next, often kindergarten to university, without taking entrance exams en route; "escalator school" [Add to Longdo]
エスカレーター校;エスカレータ校[エスカレーターこう(エスカレーター校);エスカレータこう(エスカレータ校), esukare-ta-kou ( esukare-ta-kou ); esukare-ta kou ( esukare-ta kou )] (n) (col) (See エスカレーター学校) private school that allows students to advance from one stage of education to the next, often kindergarten to university, without taking entrance exams en route; "escalator school" [Add to Longdo]
エデュケーション[edeyuke-shon] (n) education [Add to Longdo]
グランゼコール[guranzeko-ru] (n) grandes ecoles (French elite tertiary education institutions) [Add to Longdo]
スパルタ教育[スパルタきょういく, suparuta kyouiku] (n) hard education or training [Add to Longdo]
セカンドスクール[sekandosuku-ru] (n) outdoor environmental educational program for city children (programme) (wasei [Add to Longdo]
デスエデュケーション[desuedeyuke-shon] (n) death education [Add to Longdo]
安全衛生教育[あんぜんえいせいきょういく, anzen'eiseikyouiku] (n) safety education [Add to Longdo]
安全教育[あんぜんきょういく, anzenkyouiku] (n) safety education [Add to Longdo]
育て上げる;育てあげる[そだてあげる, sodateageru] (v1, vt) to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train; to educate [Add to Longdo]
育英会[いくえいかい, ikueikai] (n) scholarship society; educational society [Add to Longdo]
一貫教育[いっかんきょういく, ikkankyouiku] (n) integrated education; integrated school system [Add to Longdo]
一貫教育校[いっかんきょういくこう, ikkankyouikukou] (n) integrated set of schools that offers education from one stage to the next without taking extrance exams en route [Add to Longdo]
一般教育[いっぱんきょういく, ippankyouiku] (n, adj-no) general education [Add to Longdo]
一般教養[いっぱんきょうよう, ippankyouyou] (n, adj-no) general education [Add to Longdo]
英才教育[えいさいきょういく, eisaikyouiku] (n) gifted education; special education for gifted children [Add to Longdo]
応用科学大学[おうようかがくだいがく, ouyoukagakudaigaku] (n) university of applied science (e.g. the Dutch "Hogeschool" and the German "Fachhochschule" institutes of higher education) [Add to Longdo]
音楽教育[おんがくきょういく, ongakukyouiku] (n) music education [Add to Longdo]
家庭教育[かていきょういく, kateikyouiku] (n) home education [Add to Longdo]
学がある;学が有る[がくがある, gakugaaru] (exp, v5r-i) (See 学のある) to have learning; to be educated [Add to Longdo]
学のある;学の有る[がくのある, gakunoaru] (exp, adj-f) (See 学がある) educated; learned; schooled [Add to Longdo]
学びの園[まなびのその, manabinosono] (n) educational institution [Add to Longdo]
学校教育[がっこうきょういく, gakkoukyouiku] (n) school or formal education [Add to Longdo]
学校教育法[がっこうきょういくほう, gakkoukyouikuhou] (n) School Education Law [Add to Longdo]
学校法人[がっこうほうじん, gakkouhoujin] (n) (legally) incorporated educational institution; (P) [Add to Longdo]
学資[がくし, gakushi] (n) school expenses; education fund [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top