มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | demote | (vt) ลดชั้น, See also: ลดระดับ, ลดสถานะภาพ, ลดตำแหน่ง, Syn. degrade, displace, Ant. promote, upgrade | | demotion | (n) การลดชั้น, See also: การลดระดับ, การลดตำแหน่ง, Syn. debasement, reduction | | demote to | (phrv) ลดขั้นจาก, See also: ลดตำแหน่งจาก | | demote from | (phrv) ทำให้ลดลงจาก (ตำแหน่งหรืออันดับ), See also: ทำให้ต่ำลงจาก, ลดขั้นจาก |
| | demote | (ดิโมท') { demoted, demoting, demotes } vt. ลดระดับ, ลดขึ้น., See also: demotion n. | | demotic | (ดิมอท'ทิค) adj. เกี่ยวกับประชาชน |
|
| | demotion | การลดตำแหน่ง, การลดชั้นยศ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | Demotion | การเลื่อนตำแหน่งไปในที่ไม่มีอำนาจสั่งการ [การแพทย์] |
| | | You mean demoted. | ถูกลดยศมารึ.. Letters from Iwo Jima (2006) | | Because if I don't get some good leads soon, you're all gonna be demoted into something that's gonna require touching shit with your hands. | เพราะถ้าฉันหาเบาะแสไม่ได้โดยไว ทุกคนจะโดนย้ายไปเก็บขี้ หรืออะไรซักอย่าง Eagle Eye (2008) | | In exchange for his own demotion. | โดยการให้ลดขั้นเขาแทน Absolute Boyfriend (2008) | | One alarm-clock malfunction, and suddenly you're demoted and sent to deliverance territory. | ถ้ามีสัญญาเตือนเกิดขึ้น พวกคุณจะถูกลดขั้นทันที Odyssey (2008) | | - One demotion this week is enough. - I'll handle it. | ลดหนึ่งชั้นในสัปดานี้พอแล้ว ฉันจะจัดการมันเอง Odyssey (2008) | | Like be demoted or fired. Now, that would have been his trigger, | เช่นลดตำแหน่งหรือโดนไล่ออก Amplification (2009) | | I got demoted from plucker. | ฉันโดนลดขั้นจากคนถอนขน The Tough Man in the Tender Chicken (2009) | | When you were demoted, was that before or after you charged Nick Rabin with sexual harassment? | เมื่อคุณโดนลดขั้น มันเป็นช่วงก่อนหรือหลังจากที่คุณยื่นฟ้องนิก รอบินด้วยข้อหาคุคามทางเพศ The Tough Man in the Tender Chicken (2009) | | I just don't screw up. I just don't get demoted. | ฉันไม่ทำงานพลาด ฉันไม่โดนลดตำแหน่ง Bride Wars (2009) | | Remember that trooper out at the airport, busted Whitey... and got demoted and transferred? | คุณทำอย่างนั้นไหม บางทีคุณอาจจะออกมา ทำเรื่องที่ถูกต้องหรือไม่ ผมไม่รู้ ผมไม่คิดว่าคุณรู้เรื่องพวกที่ร่วม อยู่ในธุรกิจกับคุณฆ่าลูกสาวผม Edge of Darkness (2010) | | Don't underestimate her. She's been demoted. She's desperate. | อย่าประเมินค่าเธอต่ำไป เธอถูกลดตำแหน่ง เธอเข้าตาจน Turning and Turning (2010) | | Are you demoting us, General? | คุณถอดเราออกหรอ, ท่านนายพล? Chuck Versus the Role Models (2010) | | You're demoted to the bottom of the pyramid, so when it collapses, your exploding sandbags will protect the squad from injury. | เธอถูกลดขั้นให้เป็นฐานปีรามิด ดังนั้นเวลาหน้าอกเธอระเบิด จะได้ไม่ทำให้คนอื่นๆในทีมได้รับบาดเจ็บ Audition (2010) | | He's responsible for the demotion of Pluto from planetary status. | เขาดูแลเรื่องการถอดถอนดาวพลูโตออกจาก จากสถานะดาวเคราะห์ The Apology Insufficiency (2010) | | But I actually didn't demote Pluto. | แต่จริงๆ แล้วผมไม่ได้เป็นคนลดขั้นดาวพลูโตนะ The Apology Insufficiency (2010) | | I heard that he was demoted to work at the Bureau of Hospitality. | ข้าได้ยินว่าเขาถูกลดตำแหน่ง ไปทำงานอยู่ที่สำนักพิธีการ Dong Yi (2010) | | Is that cowboy issue guy who was demoted? | คือเจ้าคนที่ทำเรื่องร้านคาวบอยที่ถูกย้ายไปน่ะหรือ Dae Mul (2010) | | There is no more place to demote him. | ไม่มีที่จะย้ายเขาไปไหนได้อีกแล้วครับ Dae Mul (2010) | | After conferring, we've decided to demote you to the rank of first lieutenant. | เมื่อพิจารณาแล้ว ศาลตัดสินลดขั้นตำแหน่งของคุณเป็นร้อยตรี The A-Team (2010) | | If a couple months go by, you still hate it, you can demote yourself, but until then, just go with your gut. | ถ้าผ่านไปอีกสองสามเดือน แล้วเธอยังเกลียดมัน เธอก็ขอลดตำแหน่งได้นี่ แต่ก่อนจะถึงวันนั้น ก็แค่ทำมันไปตามแบบของเธอ Smokey and the Bandit (2011) | | You basically demoted me to a pit stop. | คุณแค่ลดความสำคัญผม แล้วพูดให้มันจบๆไป The Devil You Know (2011) | | You did just get demoted, there was anarchy at the police station, and the new police chief died right in front of you. | คุณแค่ถูกลดขั้น สน.ตำรวจ ขาดหัวหน้า และหัวหน้าคนใหม่ ตายต่อหน้าคุณ Who, What, Where, Wendigo? (2011) | | And when you're in the market for a new home, consider Lee McDemott, 1-800 | และเมื่อใดที่คุณกำลังมองหาบ้านใหม่ อย่าลืม ลี แมคเดอร์มอทท์ 1-800.. Give Me the Blame (2012) | | Especially given Victoria's demotion. | โดยเฉพาะเมื่อเป็นการลดขั้นวิคตอเรีย Proceed with Caution (2012) | | Demotion? | การลดขั้น Proceed with Caution (2012) | | And based on protocol, with these infractions, she should be demoted... to garbage. | ถ้าดูตามระเบียบการ ฝ่าฝืนกฎมากขนาดนี้ เธอต้องถูกลดขั้น .. All In (2012) | | Demoted to Captain. | ลดกัปตัน Jack Reacher (2012) | | Well, I heard they even demoted her a couple grades. | ชั้นได้ยินมาว่า พวกนั้นลดขั้นเบลคไปสองขั้น Carbon Copy (2013) | | You know, that's one of the downsides of being demoted-- | ลูกรู้มั้ย นี่เป็นหนึ่งในข้อเสียของการถูกลดตำแหน่ง City of Heroes (2013) | | Just like you thought. John Curtis was demoted in the FBI after the Amerithrax case. | ก็เหหมือนกับที่คุณรู้Nเขาถูกลดตำแหน่ง Brothers Hotchner (2013) | | I may have been demoted, but I still have access to his calendar. | ฉันอาจถูกลดขั้น แต่ก็ยังสามารถเข้าดูตารางงานของเขาได้ Identity (2013) | | I hoped demotion to uniform duty would suffice to make you quit. | ผมหวังว่าการที่ผมถอดถอนหน้าที่การปฏิบัติงานจะทำให้คุณดีขึ้น Rise of the Villains: Damned If You Do... (2015) | | I was demoted yesterday. | ผมถูกลดตำแหน่งไปเมื่อวาน Live by Night (2016) | | Came to make fun of me getting demoted? | มาเยาะเย้ยที่ฉันโดนลดขั้นเหรอ The King (2017) | | YANG got demoted to the country. | นายยางโดนลดตำแหน่งไปอยู่ต่างจังหวัด The King (2017) | | One thing's for sure: It's from a motocross bike. | Eins ist sicher, es ist von einem Geländemotorrad. What Have They Done to Your Daughters? (1974) | | I bet my truck and two dirt bikes on him. | Einsatz: Mein Truck und 2 Geländemotorräder. Every Which Way but Loose (1978) | | - That boy on the demo. | - Der Junge auf dem Demotape. Elvis (1979) | | With all of your complexities, Lore, your nuances, basic emotions seemed almost simple by comparison. | Bei all deiner Komplexität, Lore, deinen Nuancen, schienen mir deine Grundemotionen vergleichsweise einfach zu sein. Brothers (1990) | | I hate bad surprises... and meeting an ugly girl wouldn't be very stimulating. | Ein hässliches Mädchen wäre demotivierend. La discrète (1990) | | I'm Special Agent Flynn, and Agent Demott. | Ich bin Special Agent Flynn, und das ist Agent Demott. White Sands (1992) | | Demo team, up! | Demoteam, hoch! Clear and Present Danger (1994) | | I got "demote" here. That's 3, 7, 9, that's 18. That's my original Scrabble. | Ich lege demote. das macht 3, 7, 9, 18 Punkte. Cookie's Fortune (1999) | | Actually, it's demotic. | Aber es ist Demotisch. Truth Be Told (2001) | | I can't believe you're almost done with your demo and you haven't written a song about your best friend. | Ich kann nicht glauben, dass du fast fertig mit dem Demotape bist, aber noch kein Lied über deinen besten Freund geschrieben hast. Latter Days (2003) | | She has drinks with this guy so he'll listen to her demo, and now she fears for her virtue. | Sie geht mit ihm trinken, so dass er sich ihr Demotape anhört und jetzt fürchtet sie um ihre Tugend. Latter Days (2003) | | Mistakes shouldn't go unpunished. | Das demotiviert, wenn Fehler nicht bestraft werden. The Science of Sleep (2006) | | Let's face it, this is un-candy-cane-coffee coffee, and it's totally un-bucking up my spirits. | Ehrlich, dieser nicht-Zuckerstangen-Kaffee demotiviert mein Schreiben. Santa's Secret Stuff (2007) | | - Did you use the jokes? Yeah, they're not landing. | Wow, du warst fast in einem Geländemotorrad Rennen? Movin' Out (Brian's Song) (2007) | | When I first met Euronymous, I gave him, like, a demo tape of me playing the drums. | Ich gab Euronymous ein Demotape, auf dem ich Schlagzeug spielte. Until the Light Takes Us (2008) |
| | | ลดขั้น | (v) demote, See also: be downgraded | | ถอดถอน | (v) relieve, See also: demote, Ant. แต่งตั้ง, Example: อธิบดีกรมตำรวจถอดถอนตำแหน่งนายตำรวจใหญ่ทางภาคใต้ 5 นาย, Thai Definition: ถอดออกจากตำแหน่ง | | การถอดถอน | (n) demotion, See also: demoting, dismissal, removal, withdrawn, Syn. การปลด, การปลดออก, การถอดออก, Example: การถอดถอนบุคคลใดบุคคลหนึ่งออกจากตำแหน่งงานต่างๆ ต้องกระทำโดยความชอบธรรม, Thai Definition: ถอดออกจากตำแหน่ง |
| | การลดตำแหน่ง | [kān lot tamnaeng] (n, exp) EN: demotion | | การปลด | [kān plot] (n) EN: relieve ; demotion | | ลดขั้น | [lot khan] (v, exp) EN: demote | | ถอด | [thøt] (v) EN: undo ; take off ; remove ; relieve ; demote FR: ôter ; enlever ; retirer | | ถอด | [thøt] (v) EN: relieve ; demote FR: démettre ; se défaire |
| | | 下放 | [xià fàng, ㄒㄧㄚˋ ㄈㄤˋ, 下 放] to delegate; to decentralize; to demote a party cadre to work on the shop floor or countryside #13,672 [Add to Longdo] | | 贬 | [biǎn, ㄅㄧㄢˇ, 贬 / 貶] to diminish; to demote; reduce or devaluate; disparage; censure; depreciate #19,259 [Add to Longdo] | | 贬斥 | [biǎn chì, ㄅㄧㄢˇ ㄔˋ, 贬 斥 / 貶 斥] demote; denounce #76,613 [Add to Longdo] | | 削职为民 | [xuē zhí wéi mín, ㄒㄩㄝ ㄓˊ ㄨㄟˊ ㄇㄧㄣˊ, 削 职 为 民 / 削 職 為 民] demotion to commoner (成语 saw) #193,801 [Add to Longdo] | | 削职 | [xuē zhí, ㄒㄩㄝ ㄓˊ, 削 职 / 削 職] demotion; to have one's job cut [Add to Longdo] | | 降职 | [jiàng zhí, ㄐㄧㄤˋ ㄓˊ, 降 职 / 降 職] to demote (to a lower rank) [Add to Longdo] |
| | | 連 | [むらじ, muraji] (n) (arch) Muraji (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to seventh highest of eight) #2,544 [Add to Longdo] | | 臣 | [おみ;しん, omi ; shin] (n) (1) (arch) retainer; attendant; (2) (おみ only) (See 八色の姓) Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight); (3) (しん only) (hum) I (used by a servant when speaking to his master); me #5,262 [Add to Longdo] | | 降格 | [こうかく, koukaku] (n, vs) demotion; (P) #5,872 [Add to Longdo] | | そんでもって | [sondemotte] (conj) (col) (See それで) and (so); because of which; (P) [Add to Longdo] | | でもって | [demotte] (prt) (uk) (more emphatic than で) (See で・3) indicates means of action; cause of effect; by [Add to Longdo] | | エジプト文字 | [エジプトもじ, ejiputo moji] (n) Egyptian script (i.e. hieroglyphs, hieratic, and demotic) [Add to Longdo] | | デモテープ | [demote-pu] (n) demonstration tape [Add to Longdo] | | デモティキ;ジモティキ | [demoteiki ; jimoteiki] (n) (See カサレヴサ) demotic (everyday form of modern Greek) (gre [Add to Longdo] | | デモティック | [demoteikku] (n, adj-no) (See ヒエラティック) demotic (Egyptian script) [Add to Longdo] | | 格下げ | [かくさげ, kakusage] (n, vs) demotion; downgrading [Add to Longdo] | | 減等 | [げんとう, gentou] (n) demotion [Add to Longdo] | | 降格人事 | [こうかくじんじ, koukakujinji] (n) demotion [Add to Longdo] | | 降着 | [こうちゃく, kouchaku] (n, vs) (1) landing; touchdown; splashdown; (2) demotion (horse racing); (3) accretion (astronomy) [Add to Longdo] | | 降等 | [こうとう, koutou] (n, vs, adj-no) demotion [Add to Longdo] | | 降任 | [こうにん, kounin] (n, vs) demotion [Add to Longdo] | | 左遷 | [させん, sasen] (n, vs) demotion; degradation; (P) [Add to Longdo] | | 駄目で元々;ダメで元々 | [だめでもともと(駄目で元々);ダメでもともと(ダメで元々), damedemotomoto ( dame de motomoto ); dame demotomoto ( dame de motomoto )] (exp) (See 駄目元) giving something a try because one has nothing to lose [Add to Longdo] | | 大関陥落 | [おおぜきかんらく, oozekikanraku] (n) demotion from oozeki (the second highest rank in sumo wrestling) ranking [Add to Longdo] | | 転んでも只は起きぬ | [ころんでもただはおきぬ, korondemotadahaokinu] (exp) (id) All's grist that comes to his mill [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
