มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | Think about it a minute. You have to figure he's either covering his tracks or decoying us. | ลองคิดดูสิ ว่าเขาทำเพื่อกลบร่องรอย หรือเพื่อล่อเราออกมา... Ghost in the Shell (1995) | | you mean decoys? targets? | - คุณหมายถึงเป็น... Spies Like Us (1985) | | I believe we've found our decoys. ahhh! heart attack! | เราได้เป้าล่อแล้ว หัวใจวาย! Spies Like Us (1985) | | the decoys. | - ที่เป็นตัวล่อ Spies Like Us (1985) | | decoys! | - ตัวล่อ! Spies Like Us (1985) | | He knows the subject, and I think we can use him as a decoy if necessary. | เขารู้เรื่องเป้าหมายและผมคิดว่า เราสามารถใช้เขาได้ถ้าจำเป็น Akira (1988) | | And they returned Colonel Budahas as a decoy. | แล้วพวกเขาส่ง พันเอก Budahas กลับมา เป็น ตัวล่อ Squeeze (1993) | | Think about it a minute. You have to figure he's either covering his tracks or decoying us. | ลองคิดดูสิ ว่าเขาทำเพื่อกลบร่องรอย หรือเพื่อล่อเราออกมา... Ghost in the Shell (1995) | | An antique prop in a decoy maneuver. | ...ของเก่าโบราณนั่นน่ะ. Ghost in the Shell (1995) | | Decoy launched. In and out. Unsuspected and undetected. | ปล่อยยานลวงแล้ว ไม่มีสงสัยหรือถูกจับได้ The Chronicles of Riddick (2004) | | I'll decoy the teacher | ฉันจะหลอกครู The Guy Was Cool (2004) | | Sorry, Mr Secretary, it was a decoy. | แลบวอชิงตัน มันจบที่จุดเริ่มต้น X-Men: The Last Stand (2006) | | A decoy, I'm sure. | แผนล่อเสืออกจากถ้ำเหมือนเดิม The Da Vinci Code (2006) | | What if it's a decoy? To distract us from something 50 times bigger. | ถ้ามันเป็นกลลวง\ ดึงความสนใจเราไปจาก... Eagle Eye (2008) | | He's trying to confuse us by using the stolen cash to establish decoys. | เขาพยายามที่จะทำให้เราสับสนโดยการใช้เงินที่ขโมยมาทำให้เกิดเป้าหลอก Veritas (2008) | | Maybe one of your other decoys might have seen him. | นกต่อคนอื่นของคุณอาจเคยเห็นเขา Go Your Own Way (2008) | | So we'd move the decoys around. | ตอนนี้เราต้องหาข้อมูลให้มากกว่านี้ Turning Biminese (2008) | | They were just one of the decoys. | พวกเขาเป็นแค่เหยื่อล่อ Masterpiece (2008) | | They were just the decoys. | นั่นมันแค่พวกล่อเป้า Wanted (2008) | | They were just the decoys. | นั่นมันแค่พวกล่อเป้า Wanted (2008) | | This is just a motherfucking decoy. | โคตรเหยื่อติดกับ Wanted (2008) | | It's a decoy! | พวกเราถูกหลอก The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008) | | Am I a decoy? | ส่งเราไปล่อเป้าอย่างงั้นเหรอ Death Note: L Change the World (2008) | | Made me a decoy again. | ส่งชั้นมาล่อเป้าเหมือนเดิมอีกแล้ว Death Note: L Change the World (2008) | | Bumblebee, you are the decoy. You lead the Decepticons away, alright? | บัมเบิลบี ล่อไป วิ่งล่อดีเซฟติคอนไป โอเค๊? Transformers: Revenge of the Fallen (2009) | | We can have R2 fly the vulture droids as a decoy into the laser field | เราสามารถให้อาร์ทูบังคับพวกดรอยด์แร้งเพื่อเป็นเหยื่อล่อ แล้วเข้าไปในสนามเลเซอร์ได้ Mystery of a Thousand Moons (2009) | | A decoy. | นกต่อ Hello, Dexter Morgan (2009) | | To find a trinity decoy | ไปหานกต่อให้ทรินิตี้ Hello, Dexter Morgan (2009) | | a decoy. | สแตน โบดรี้ คือทรินิตี้ The Getaway (2009) | | They're the decoys. | พวกเขาคือเหยื่อล่อ The End (2009) | | No, that's a decoy! | ไม่ใช่ นั่นมันตัวล่อ! Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009) | | Decoy. | บ้านหลอกน่ะ RED (2010) | | I think the two victims were just a decoy. | สองศพนั้นน่าจะเป็นการฆ่าเพื่อเบี่ยงประเด็น Devil (2010) | | I play decoy, you play the thief. | ฉันเล่นเป็นเหยื่อล่อ คุณเล่นเป็นโจรจริง Dallas Alice Doesn't Live Here Anymore (2010) | | Devon was a decoy. | เดวอนเป็นแค่หุ่นเชิด Chuck Versus Operation Awesome (2010) | | The Ring used me as a decoy. You said I was safe, bro. | พวกเดอะริงใช้ฉันเป็นตัวล่อ นายบอกว่าฉันจะปลอดภัยไม่ใช่เหรอ Chuck Versus the Beard (2010) | | The Ring used me as a decoy. | อาจจะต้องหรือรู้ เดอะริงใช้ชั้นเป็นตัวล่อ Chuck Versus the Tic Tac (2010) | | Annie, you flash your breasts as a decoy for the bum rush. | แอนนี่ เธอไปเปิดไฟหน้าล่อความสนใจเขาซะ Investigative Journalism (2010) | | I didn't pick you as a decoy 'cause your breasts are so old. | ที่ฉันไม่เลือกเธอเป็นตัวล่อความสนใจ เพราะหน้าอกเธอมันครึแล้ว Investigative Journalism (2010) | | Your assignment today goes beyond being McDow's decoy. | ภาระที่ได้รับมอบหมาย ของคุณในวันนี้ คือ วางเหยื่อล่อให้กับแมคโดว์ The Negotiation (2010) | | I mean, granted, they were decoys. | หมายถึงพวกนางนกต่อมาส่งให้ Furt (2010) | | Well, it turns out some of those are a decoy meant to waste my time. | ปรากฎว่าบางตัวเป็นตัวหลอก ล่อให้ฉันเสียเวลา The Internet Is Forever (2010) | | That filters out the decoys-- | ให้กรองตัวหลอกออกได้ The Internet Is Forever (2010) | | Diaz, you're the decoy boy. | ดิแอซ นายเป็นตัวล่อ Signals Crossed (2010) | | Highball, did you just use your wingman as a decoy? | ไฮบอล นายกำลังใช้เพื่อนเป็นเหยื่อล่อหรอ Green Lantern (2011) | | Wistrom will think he's arriving at Moreau's suite, but, really, he'll be walking into our decoy room. | วิสทรอมจะคิดว่า เขากำลังมาถึง ห้องสูทของมอโร แต่จริง ๆแล้ว เขาจะเดินไปที่ห้องปลอม Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011) | | You see, I needed a modest decoy to make it more convincing. | คืองี้ ฉันต้องการตัวล่อเล็กๆน้อยๆ เพื่อให้มันสมจริงขึ้นไปอีก The French Mistake (2011) | | We'll use a decoy. | เราจะใช้เหยื่อล่อ Gauntlet (2011) | | This was all just a decoy? | ทั้งหมดนี่เป็นแค่การล่อเหยื่อเท่านั้นเองเหรอครับ? Tekken: Blood Vengeance (2011) | | You think this murder is a decoy? | การฆาตกรรมนี้ เป็นแค่แผนล่อเหรอ Ring Around the Rosie (2011) | | So, that one must have been a decoy. | ถ้างั้น เมื่อกี๊ก็เป็นตัวล่อเรา The Adventures of Tintin (2011) |
|
| |
| | decoy | (n) คนที่ล่อลวงผู้อื่นให้ตกอยู่ในอันตรายหรือติดกับดัก, See also: นกต่อ, Syn. allurement, bait, enticement, inducement | | decoy | (vi) เป็นเหยื่อล่อ, See also: เป็นสิ่งล่อ, เป็นนกต่อ, เป็นเครื่องล่อ, Syn. deceive | | decoy | (vt) ล่อลวง, See also: ต่อ, ดัก, ล่อ, เป็นนกต่อ, Syn. allure, bait, entice, lure, attract by deceptive means, entrap, deceive | | decoy | (n) สิ่งล่อ, See also: เป้าหลอก, เหยื่อ, นกต่อ, Syn. allurement, bait, enticement, inducement |
|
| | decoy | (ดิคอย') { decoyed, decoying, decoys } n. นกต่อ, สิ่งล่อ, ผู้ล่อลวง, เป้าหลอก, สิ่งที่สามารถสะท้อนคลื่นเรดาร์. vt. ล่อด้วยนกต่อ vi. กลายเป็นนกต่อ, Syn. lure |
| | decoy | (n) สิ่งล่อ, นกต่อ, เหยื่อ, เป้าหลอก, ผู้ล่อลวง | | decoy | (vt) ล่อ, อ่อยเหยื่อ |
| | Decoy | v. t. [ imp. & p. p. Decoyed p. pr. & vb. n. Decoying. ] [ Pref. de- + coy; orig., to quiet, soothe, caress, entice. See Coy. ] To lead into danger by artifice; to lure into a net or snare; to entrap; to insnare; to allure; to entice; as, to decoy troops into an ambush; to decoy ducks into a net. [ 1913 Webster ] Did to a lonely cot his steps decoy. Thomson. [ 1913 Webster ] E'en while fashion's brightest arts decoy,
The heart, distrusting, asks if this be joy. Goldsmith. Syn. -- To entice; tempt; allure; lure. See Allure. [ 1913 Webster ] | | Decoy | n. 1. Anything intended to lead into a snare; a lure that deceives and misleads into danger, or into the power of an enemy; a bait. [ 1913 Webster ] 2. A fowl, or the likeness of one, used by sportsmen to entice other fowl into a net or within shot. [ 1913 Webster ] 3. A place into which wild fowl, esp. ducks, are enticed in order to take or shoot them. [ 1913 Webster ] 4. A person employed by officers of justice, or parties exposed to injury, to induce a suspected person to commit an offense under circumstances that will lead to his detection. [ 1913 Webster ] | | Decoy-duck | n. A duck used to lure wild ducks into a decoy; hence, a person employed to lure others into danger. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ] | | Decoyer | n. One who decoys another. [ 1913 Webster ] | | Decoy-man | n.; pl. Decoy-men A man employed in decoying wild fowl. [ 1913 Webster ] |
| | decoy | (n) a beguiler who leads someone into danger (usually as part of a plot), Syn. steerer | | decoy | (v) lure or entrap with or as if with a decoy | | bait | (n) something used to lure fish or other animals into danger so they can be trapped or killed, Syn. decoy, lure |
| | นางนกต่อ | (n) decoy, Example: ผู้ต้องหาเป็นนางนกต่อล่อลวงสาวชาวเหนือไปขายบริการที่กรุงเทพฯ, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงที่ทำหน้าที่ล่อลวงให้คนมาติดกับ | | สิ่งล่อลวง | (n) decoy, See also: lure, bait, trap, enticement, inducement, Example: พวกมิจฉาชีพใช้ทองเป็นสิ่งล่อลวงเหยื่อ | | เครื่องล่อ | (n) lure, See also: bait, decoy, temptation, allure, enticement, Syn. สิ่งล่อใจ, กับดัก, สิ่งจูงใจ, เหยื่อล่อ, Example: เขาใช้เงินเป็นเครื่องล่อเธอให้หลงกลของเขา | | ต่อ | (v) decoy, See also: lure, attract, entice, inveigle, allure, tempt, beguile, Syn. ดัก, ล่อ, Example: เขาใช้หนอนตัวเล็กๆ ต่อปลาให้มากินเบ็ด, Thai Definition: นำสัตว์ชนิดหนึ่งไปล่อสัตว์อีกชนิดหนึ่ง | | ช้างต่อ | (n) elephant used as an decoy, Example: หมอเฒ่าใช้ช้างต่อเชือกนี้เป็นประจำ, Count Unit: เชือก, Thai Definition: ช้างที่หมอเฒ่าขี่ในการจับช้าง | | นกต่อ | (n) decoy, See also: imitation, bait, lure, fake, Syn. นางนกต่อ, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่ทำหน้าที่ติดต่อหรือชักจูงหลอกล่อคนอื่นให้หลงเชื่อ (ใช้ในทางไม่ดี), Notes: (สำนวน) | | เหยื่อ | (n) bait, See also: lure, decoy, snare, allurement, enticement, Example: นักตกปลาช่อนชอบใช้เขียดเป็นเหยื่อล่อปลาช่อน, Count Unit: ชนิด, อย่าง, Thai Definition: อาหารที่ใช้ล่อสัตว์ |
| | เครื่องล่อ | [khreūang lø] (x) EN: lure ; bait ; decoy ; temptation ; allure ; enticement | | นกต่อ | [nok tø] (n) EN: lure ; decoy ; imitation ; bait ; fake FR: leurre [ m ] | | ต่อ | [tø] (v) EN: decoy ; lure ; attract | | เหยื่อ | [yeūa] (n) EN: bait ; lure ; decoy ; snare ; allurement ; enticement FR: appât [ m ] |
| | | | | 桜(P);櫻(oK) | [さくら, sakura] (n) (1) cherry tree; cherry blossom; (2) decoy; fake buyer; shill; (3) hired applauder; (4) (col) (See 桜肉) horse meat; (P) #1,488 [Add to Longdo] | | デコイ | [dekoi] (n) decoy [Add to Longdo] | | 呼び出す(P);喚び出す;呼出す | [よびだす, yobidasu] (v5s, vt) (1) to summon; to call (e.g. phone); to convene; to decoy; to lure; (2) { comp } to invoke (e.g. subroutine); to call; (P) [Add to Longdo] | | 好餌 | [こうじ, kouji] (n) bait; decoy; lure [Add to Longdo] | | 友釣り | [ともづり, tomoduri] (n) fishing with decoys [Add to Longdo] | | 誘き出す;おびき出す | [おびきだす, obikidasu] (v5s, vt) (1) to lure out of; to decoy out of; (2) to drive to (tears, sleep, etc.); to evoke (sympathy, etc.); (3) (arch) to abduct; to entice out of [Add to Longdo] | | 囮 | [おとり, otori] (n) (uk) lure; decoy [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
