main-logo
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
declaration of war
การประกาศสงคราม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
declaration of war
การประกาศสงคราม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
การประกาศสงคราม
[kān prakāt songkhrām] (n, exp) EN: declaration of war  FR: déclaration de guerre [ f ]
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A declaration of war.
คำประกาศสงคราม The Great Dictator (1940)
- Your declaration of war.
- คำประกาศสงครามของท่าน The Great Dictator (1940)
The declaration of war has already been delivered to the ambassadors.
เอกสารประกาศสงคราม ถูกส่งไปให้เอกอัครราชทูตแล้ว... Malèna (2000)
That's a declaration of war, isn't it?
นี่เป็นประกาศสงครามรึไง Boys Over Flowers (2005)
It's a declaration of war.
มันคือการประกาศสงคราม The Ex-Files (2008)
This is a declaration of war.
นี่เป็นการประกาศสงคราม Kim Soo Ro (2010)
We need to look at this message as a declaration of war.
เราต้องมองว่าข้อความนี้ คือการประกาศสงคราม And Then There Were More (2011)
We need to look at this message as a declaration of war.
เราต้องคิดว่าข้อความนี้ เป็นการประกาศสงคราม Turnabout (2011)
I don't have a declaration of war and I see no reason for this order to come through a secondary channel, which we all know was designed only to be used in the event that D.C. command was wiped out.
ผมไม่ต้องการเป็นคนก่อสงคราม และผมไม่ เห็นเหตุผลในการยิงจรวดนี้เลย ที่จะมา ทางช่องทาง สำรอง Captain (2012)
Or a declaration of war.
หรือการประกาศสงคราม Engagement (2013)
That would go beyond a new declaration of war.
นั่นเท่ากับ ประกาศศึกใหม่นะพะยะค่ะ Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  EDICT JP-EN Dictionary 
宣戦
[せんせん, sensen] (n, vs) declaration of war; (P) #14777
宣戦布告
[せんせんふこく, sensenfukoku] (n, vs) declaration of war; proclamation of war
  DING DE-EN Dictionary 
Kriegserklärung { f } | Kriegserklärungen { pl }
declaration of war | declarations of war
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer