หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
/D IH2 S AY1 D F AO1 R/
/dˌɪsˈaɪd fˈɔːr/
/ดิ ซ้าย ดึ โฟ (ร)/
ฝึกออกเสียง
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
decide for
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-decide for-
,
*decide for*
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
decide for
(phrv)
ตัดสินสนับสนุน (ทางกฎหมาย)
,
See Also:
สนับสนุน
,
Syn.
find for
,
Ant.
decide against
,
find against
ปิดโฆษณา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฟันธง
(v)
decide for
sure
,
See Also:
decide absolutely
,
Example:
สมัชชาคนจนฟันธงหมดเวลาเจรจาได้เวลาชุมนุมแล้ว
,
Thai Definition:
ตัดสินลงไปอย่างเด็ดขาด
ฟันธง
(v)
decide for
sure
,
See Also:
decide absolutely
,
Example:
สมัชชาคนจนฟันธงหมดเวลาเจรจาได้เวลาชุมนุมแล้ว
,
Thai Definition:
ตัดสินลงไปอย่างเด็ดขาด
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฟันธง
[fanthong]
(v)
EN:
decide for
sure ; decide absolutely
FR:
décider résolument ; décider à coup sûr ; prendre la décision ferme
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This one moment would
decide for
my whole life whether fear would rule or I would.
ช่วงเวลานี้จะเป็นตัวตัดสินชีวิตทั้งชีวิตของฉัน... ไม่ว่าความกลัวจะชนะ... หรือฉันจะชนะ
The Joy Luck Club (1993)
He wants us all to
decide for
ourselves whether or not we saw him and heard him.
ท่านต้องการให้เราตัดสินใจเอง ว่าเราเห็นหรือได้ยินเสียงท่านมั้ย
Oh, God! (1977)
He must be allowed to
decide for
himself.
เขาจะต้องได้รับอนุญาตให้ตัดสินใจด้วยตัวเอง
Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
And who the fuck gave you the right to
decide for
us?
แล้วนายมีสิทธิอะไร มาคิดแทนเรา?
Night of the Living Dead (1990)
I'm not deciding for you. I'm thinking about my own ass.
ผมไม่ได้คิดแทนคุณ ผมคิดถึงแต่ตัวเองเท่านั้น
Night of the Living Dead (1990)
He'd seen enough kingdoms torn apart by feuding brothers... so he decided, for the sake of peace, to make one disappear.
พระองค์ได้เห็นพี่น้องชิงบัลลังก์มามาก จึงตัดสินพระทัยให้คนหนึ่งต้องหายไป
The Man in the Iron Mask (1998)
Well... I haven't decided for sure, but probably a double major in mathematics and premed.
คือ ผมยังไม่ได้ตัดสินใจ
Rushmore (1998)
What God lets you do is
decide for
yourself what you will do.
สิ่งที่พระองค์ทำคือ ปล่อยให้ลูกตัดสินใจการกระทำด้วยตัวเอง
Frailty (2001)
He wants you to
decide for
yourself.
พระองค์อยากให้ลูกตัดสินใจด้วยตัวเอง
Frailty (2001)
If he makes the wrong decision, then we have no choice but to
decide for
him.
แล้วถ้าเค้าตัดสินใจผิดล่ะ ไม่มีทางเลือก ที่จะชี้ขาดให้เค้า
My Tutor Friend (2003)
Upon my word, you give your opinion very decidedly for so young a person.
พูดจริงๆนะ เธอออกความเห็นยังกับผู้ใหญ่ ทั้งๆ ที่อายุยังน้อย
Pride & Prejudice (2005)
I'll just circle Hikaru and Kaoru as attending. Don't you go deciding for us!
สุโอคุง ดูเหมือนว่าจะมีการตัดสินใจที่แน่นอนแล้ว
Ouran High School Host Club (2006)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
decide for
Read both sides and then
decide for
yourself.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา