(n) crucible, Syn. กรอบ, เบ้าหลอม, Example:หมู่คนแต่ละกลุ่มแต่ละเหล่าจะมีวัฒนธรรมเป็นเสมือนเบ้าหล่อหลอมให้คนกลุ่มนั้นมีวิถีชีวิตความเชื่อภาษาพูดแบบแผนของพฤติกรรมต่าง, Thai Definition:ใช้ในเชิงเปรียบเทียบว่าเปรียบเสมือนเป็นแม่พิมพ์ หรือแม่แบบ

เบ้า

(n) crucible, Syn. เบ้าหลอม, เบ้าหล่อ, บล็อก, แม่พิมพ์, Example:ชาวบ้านนำโลหะทองแดงผสมกับดีบุกและเศษทองนำไปใส่ในเบ้าหลอมซึ่งทำจากดินผสมแกลบเหมือนอิฐหมกลงไปในถ่านไฟ, Thai Definition:ดินหรือโลหะปั้นเป็นรูปคล้ายถ้วยสำหรับหลอมหรือผสมโลหะบางชนิด เช่นทอง เงิน

เบ้าขลุบ

(n) mold, See Also: crucible, Example:เจ้าหน้าที่กำลังเททองในเบ้าขลุบให้ไหลลงแม่พิมพ์ถือว่าเป็นอันเสร็จพิธี, Unit:เบ้า, Thai Definition:เบ้ากลมรูปเหมือนขลุบ มีแบบพิมพ์ติดอยู่บนเบ้านั้นเสร็จ เมื่อทองในเบ้าละลาย ก็พลิกคว่ำให้ทองไหลลงในแบบพิมพ์นั้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เบ้า

[bao] (n) EN: cast ; crucible FR: creuset [ m ]

บล็อก

[blǿk] (x) EN: block ; crucible

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

"that every man must make back to the womb, the dark crucible that hatched him."

นั่นคือผู้ชายทุกคนจะต้องทำการกลับคืนสู่ครรภ์มารดา มดลูกอันมืดมิดที่ให้กำเนิดพวกเขา Teeth (2007)

Dark crucible.

มดลูกมืดมิด Teeth (2007)

IN THE CRUCIBLE, BUT WHAT WAS THAT, LIKE, 11TH GRADE?

แต่ตอนนั้นนี่ ใช่เกรด11เองรึเปล่าคะ Valley Girls (2009)

I did an unforgettable giles corey In "the crucible" senior year.

ผมตีบทไจลส์ ควอลี่ย์ในเดอะครูซิเบิ้ล แตกกระจุยเลยครับสมัยเรียนปีสี่ You Don't Know Jack (2010)

- They're digging a mine underneath us. Pig's fat, it burns, with the heat of a crucible.

ใช่ มันกำลังขุดอุโมงข้างใต้เรา น้ำมันหมูเป็นเชื้อไฟไง Ironclad (2011)

You've been through a crucible, and it changed you.

คุณผ่านสิ่งหนักหนาสาหัสมาเยอะ และมันเปลี่ยนคุณ ทำไมมันถึงจะไม่เปลี่ยนคุณ Muse of Fire (2012)

That was my crucible.

นั่นคือสิ่งที่ทดสอบฉัน Muse of Fire (2012)

You said that losing him was your own crucible.

คุณพูดว่าการสูญเสียเขาไป เป็นเหมือนบททดสอบของคุณ Muse of Fire (2012)

This unsub's entire childhood was a crucible, and in it, a psychotic killer was forged.

ชีวิตทั้งชีวิตในช่วงวัยเด็กของอันซับ เปรียบเหมือนเบ้าหลอม และในนั้น, ฆาตกรโรคจิต ได้ถูกหล่อหลอมขึ้นมา Profiling 101 (2012)

A crucible blew up at the yard a couple of years ago.

เบ้าหลอมระเบิดขึ้นที่ลาน สองสามปีที่ผ่านมา Grudge Match (2013)

It was the bond of love, forged in the crucible of The Games that was our greatest prize.

สายใยแห่งรัก ที่เกิดขึ้นระหว่างเกม คือสิ่้งล้ำค่าที่สุด The Hunger Games: Catching Fire (2013)

Our hatred was born in the same crucible.

ความกลียดชังของพวกเรา กำเนิดมาจากเบ้าหลอมอันเดียวกัน The Blood Is the Life (2013)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

crucible

/K R UW1 S AH0 B AH0 L/ /ครู้ เสอะ เบิ่ล/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

crucible

(n,(count)) /krˈuːsɪbl/ /ครู้ สิ บึ ล/ /k r uu1 s i b l/

crucibles

(n,(count)) /krˈuːsɪblz/ /ครู้ สิ บึลึ สึ/ /k r uu1 s i b l z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

crucible

(n) a vessel made of material that does not melt easily; used for high temperature chemical reactions, Syn. melting pot

crucible steel

(n) steel made by the mixture of molten wrought iron, charcoal, and other substances in a crucible

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Crucible

n. [ LL. crucibulum a hanging lamp, an earthen pot for melting metals (cf. OF. croisel, creuseul, sort of lamp, crucible, F. creuset crucible), prob. of German origin; cf. OHG. krūsul, LG. krüsel, hanging lamp, kroos, kruus, mug, jug, jar, D. kroes cup, crucible, Dan. kruus, Sw. krus, E. cruse. It was confused with derivatives of L. crux cross (cf. Crosslet), and crucibles were said to have been marked with a cross, to prevent the devil from marring the chemical operation. See Cruse, and cf. Cresset. ] 1. A vessel or melting pot, composed of some very refractory substance, as clay, graphite, platinum, and used for melting and calcining substances which require a strong degree of heat, as metals, ores, etc. [ 1913 Webster ]

2. A hollow place at the bottom of a furnace, to receive the melted metal. [ 1913 Webster ]

3. A test of the most decisive kind; a severe trial; as, the crucible of affliction. [ 1913 Webster ]

Hessian crucible (Chem.), a cheap, brittle, and fragile, but very refractory crucible, composed of the finest fire clay and sand, and commonly used for a single heating; -- named from the place of manufacture. [ 1913 Webster ]

Crucible steel

. Cast steel made by fusing in crucibles crude or scrap steel, wrought iron, and other ingredients and fluxes. [ Webster 1913 Suppl. ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

坩埚