main-logo
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
cooling-off period
ช่วงเวลาคลายความตึงเครียด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
cooling-off period
ระยะปลอดพันธะ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Consider it a cooling-off period.
ถือซะว่าเป็นช่วงพักร้อน Chuck Versus the Sensei (2008)
You know, I think you should reconsider this whole cooling-off period.
รู้มั้ย คุณน่าจะทบทวนเรื่อง พักร้อนอีกสักครั้ง Chuck Versus the Sensei (2008)
It's not much of a cooling-off period.
ก็เป็นช่วงเวลาสงบอารมณ์ที่ไม่นานนัก Roadkill (2009)
Add to that his lack of a cooling-off period between kills,
รวมถึงเขาขาดความใจเย็น ในเรื่องช่วงเวลาของการฆ่าด้วย The Eyes Have It (2009)
That's not much of a cooling-off period.
ยังไม่เท่าไร แค่ช่วงเริ่มต้นสินะ Compromising Positions (2010)
The son of Sam had a short cooling-off period.
The son of Sam มีช่วงเวลาเริ่มต้นสั้น Compromising Positions (2010)
I thought there was supposed to be a cooling-off period.
ฉันนึกว่าต้องมีช่วงหยุดพักกันบ้างซะอีก A Family Affair (2012)
This is likely why his cooling-off. period is nonexistent.
น่าจะเป็นสาเหตุที่เขาไม่มีช่วงเวลากบดานเลย A Family Affair (2012)
Serial killers with a 30-day cooling-off period and we're only just hearing about this now?
ฆาตกรต่อเนื่องที่มีช่วงเวลาฆ่า ครั้งละ 30 วัน แล้วเราเพิ่งรู้เรื่องตอนนี้นะหรือ Hit (2012)
  EDICT JP-EN Dictionary 
踊り場
[おどりば, odoriba] (n) (1) dance hall; dance floor; (2) landing (stairs); (3) leveling off (e.g. in the economy); period of stagnation; cooling-off period; lull; plateau; (P)
冷却期間
[れいきゃくきかん, reikyakukikan] (n) cooling-off period
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer