main-logo
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Collateral damage.
ความเสียหายที่อยู่ข้างๆ กัน The Bourne Supremacy (2004)
You were collateral damage.
เป็นผลข้างเคียงที่มิอาจหลีกเลี่ยง Match Point (2005)
Mm, collateral damage for a greater good, and pollock was a danger to all of us...
มันจำเป็นต้องเสียสละเพื่อมวลมนุษย์ พอลล็อกอันตรายเกินไป สำหรับพวกเราทุกคน Dr. Feelgood (2007)
Sir, we measure success by the least amount of collateral damage.
ท่านครับ เราวัดความสำเร็จจาก ความเสียหายที่เกิดขี้นน้อยที่สุด Eagle Eye (2008)
What about collateral damage sir?
ถ้ามันไม่ตายล่ะครับ ? 100 Million BC (2008)
Collateral damage, though, cos I got the raptor too.
ผิดผลาดนิดหน่อย ผมได้แร็ปเตอร์มาตัวนึงด้วย Episode #2.1 (2008)
Some situations, collateral damage is unavoidable.
สถานการณ์แบบนี้ การโดนลูกหลงเป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ Chuck Versus the Fat Lady (2008)
'Cause I'm not okay with collateral damage right now.
เพราะว่าผมไม่โอเคกับเรื่อง การโดนลูกหลงนี้หรอก Chuck Versus the Fat Lady (2008)
Right. Meaning the other two were just collateral damage.
นั่นหมายความว่าเหยื่ออีกสองรายแค่โดนลูกหลง Page Turner (2008)
I couldn't let laguerta become miguel's collateral damage.
ผมปล่อยให้ลากัวร์ต้า ต้องพลอย โดนลูกหลงไปด้วยไม่ได้ Go Your Own Way (2008)
It's more collateral damage in our search for fucking Freebo.
ยิ่งเสียหายเข้าไปใหญ่ กับการตามหาไอ้บ้าฟรีโบนั่น Sí se puede (2008)
I mean, if I get some funny columns... that's collateral damage I think we can live with.
มันก็จะเป็นหลักประกันความเสียหายไง ผมว่าเราอยู่กับมันได้ Marley & Me (2008)
  WordNet (3.0) 
collateral damage
(n) (euphemism) inadvertent casualties and destruction inflicted on civilians in the course of military operations
  DING DE-EN Dictionary 
Kollateralschaden { m } | Kollateralschäden { pl }
collateral damage | collateral damages
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer