มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | coax | (vi) เกลี้ยกล่อม, See also: คะยั้นคะยอ, ชักชวน, โน้มน้าว, Syn. blandish, urge | | coax | (vt) เกลี้ยกล่อม, See also: คะยั้นคะยอ, ชักชวน, โน้มน้าว, Syn. wheedle, persuade, cajole, blandish, urge, induce | | coaxal | (adj) ที่มีแกนกลางร่วมกัน, Syn. coaxial | | coaxial | (adj) ที่มีแกนกลางร่วมกัน, Syn. coaxal | | coaxing | (adj) ที่เกลี้ยกล่อม | | coax into | (phrv) โน้มน้าวให้ยอม, Syn. argue into | | coax out of | (phrv) โน้มน้าวให้ห่างจาก, Syn. argue out of |
|
| | coax | (โคคซฺ) { coaxed, coaxing, coaxes } vt. เกลี้ยกล่อม, คะยั้นคะยอ, หลอก, ลวง vi. เกลี้ยกล่อม, See also: coaxingly adv. ดูcoax | | coaxial | (โคแอค'เซียล) adj. ซึ่งมีแกนร่วม | | coaxial cable | สายเคเบิลหุ้มฉนวนหมายถึง สายเคเบิลที่ห่อหุ้มด้วยฉนวนไฟฟ้าอย่างดี นิยมใช้ ในข่ายงานบริเวณเฉพาะที่ (LAN) เพราสื่อสารข้อมูลได้มากกว่าสายโทรศัพท์ธรรมดา |
| | coax | (vt) เกลี้ยกล่อม, หลอกลวง, คะยั้นคะยอ |
| | | coaxial cable | สายโคแอกซ์, สายนำสัญญาณที่ต่อจากเสาอากาศเครื่องรับโทรทัศน์หรือสายเคเบิลทีวี ตัวสายประกอบด้วยลวดทองแดงที่เป็นแกนหลักหนึ่งเส้นหุ้มด้วยฉนวนเพื่อป้องกันกระแสไฟรั่ว จากนั้นจะหุ้มด้วยตัวนำซึ่งทำจากลวดทองแดงถักเป็นร่างแหเพื่อป้องกันการรบกวนของคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าและสัญญาณรบกว [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| | You coax a man into doing it to you, and a man gets the message fast. | คุณ ชักชวน คนในการทำ มัน ให้ คุณ และ คนที่ได้รับข้อความ อย่าง รวดเร็ว I Spit on Your Grave (1978) | | Come on up here, Steven. He wants to be coaxed. | ขึ้นมาเลย สตีเว่น เขาชอบให้คนอ้อนวอน Punchline (1988) | | A hue like the blush of a rose, pink and pale... and she must be coaxed to open her petals... with a warmth like the sun. | สีสันเฉกเช่นกุหลาบ ชมพูระเรื่อ และเธอถูกกล่อมให้เผยกลีบ ด้วยความอบอุ่นเหมือนดวงอาทิตย์ Don Juan DeMarco (1994) | | Does a Stradivarius violin feel... the same rapture as enraptured as the violinist... when he coaxes a single, perfect note from its heart? | ผมสงสัยว่า ไวโอลินสตราดิวาเรีย จะรู้สึกปิติเท่ากับนักไวโอลิน ขณะที่เขาสีตัวโน้ตที่ออกมาจากหัวหรือไม่ Don Juan DeMarco (1994) | | If I want to coax a young woman into my car... offer her a test drive. | หากฉันต้องการเกลี้ยกล่อม ให้หญิงสาวขึ้นรถมากับฉัน.. เสนอให้เธอลองขับรถ Extreme Aggressor (2005) | | I think there's a bit more speed to be coaxed from these sails. | ฉันว่าเรารีบเผ่นไปจากนี่ดีกว่า ชักไม่อยากอยู่แถวนี้แล้ว Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) | | Because... my elder sister who coaxed me into starting surfing. | ก็เพราะ.. เดี๋ยวพี่ก็กล่อมให้ไปเอาดีทางเซิฟอีก 5 Centimeters Per Second (2007) | | Coaxes riley into the basement where he sexually assaults him. | เขาหลอกพาไรลีย์ไปที่ห้องใต้ดิน แล้วล่วงละเมิดทางเพศเด็ก Memoriam (2008) | | So you have to coax them like a mother pacifying her child. | นายต้องปลอบพวกเขา เหมือนกับแม่ปลอบใจลูกๆ อ่ะ Beethoven Virus (2008) | | Don't be like a babysitter by humoring them and coaxing them. | อย่าไปทำเหมือนเป็นพี่เลี้ยงเด็กที่คอยปลอบโยนและตามใจพวกเขา Beethoven Virus (2008) | | They are testing us to see if we manufactured Dr. Manhattan's disappearance to coax a move out of them. | พวกเขากำลังหยั่งเชิง... ...เพื่อจะดูว่าการที่ ดร.แมนฮัตตันหายตัวไป เป็นแผนการอะไรของเรารึเปล่า... ...ที่จะล่อหลอกให้เค้าเคลื่อนไหว Watchmen (2009) | | I managed to coax him to our fair city, | ข้าได้จัดการเกลี้ยกล่อมเขา มาที่เมืองของเรา Shadow Games (2010) | | Maybe the only way to coax him out. | คงเป็นทางเดียวที่จะเกลี้ยกล่อมให้เขาออกได้ Unearthed (2010) | | Her younger brother vehemently denied knowing, but after I gently coaxed her sister-in-law, she squealed. | น้องชายขอเธอ พยายามที่จะปฏิเสธอย่างรุนแรงว่าไม่รู้ แต่หลังจากนั้นฉันก็พยายามไปเกลี้ยกล่อม น้องสะใภ้ของเธอจนยอมบอกความจริงมาได้ Oh! My Lady (2010) | | Isn't this the point where the world-weary barkeep absentmindedly wipes down the bar and coaxes the woes out of the troubled patron? | นี่ไม่ใช่วิธีที่บาเทนเดอร์เบื่อโลก เช็ดผ้าทำความสะอาดบาร์ ใช้ปลอบใจลูกค้าประจำที่กำลังมีปัญหาหรอกใช่ไหม The Toast Derivation (2011) | | I forgot to tell you, Paul brought his violin, and with a little coaxing, he fiddle with the old horsehairs. | ฉันลืมบอกไป ว่าพอลเอาไวโอลินมาด้วย เพื่อความเพราะ เขาสีด้วยขนม้าสมัยเก่าเลยล่ะ Thanksgiving (2011) | | Let's Coax Ha Na's mother well. If we can be sure of the sales... | เราชวนแม่ของฮานาอย่างดีกันเถอะ ถ้าพวกเราสามารถแน่ใจเรื่องยอดขาย... Ojakgyo Brothers (2011) | | Well, I believe I just coaxed a laugh out of you, Pa. | ผมเรียกเสียงหัวเราะจากพ่อได้ Episode #1.3 (2012) | | Any notion what it takes to coax a newborn spirit into accepting someone else? | ที่ต้องทำเด็กให้ยอมรับ คนอื่นในร่างตัวเอง? All Out of Blood (2012) | | Asian Persuasion, this account is only supposed to be for emergencies, and you cannot use your powers of manipulation to coax me into getting back with my ex, so stop trying. | เอเชี่ยน เพอร์ซูเอชั่น เบอร์นี้เอาไว้ติดต่อ เวลามีเหตุด่วนเท่านั้น และเธอไม่สามารถใช้พลัง ควบคุมจิตใจของเธอ Dynamic Duets (2012) | | I want to coax her out. | ผมจะชวนเธอออกไปข้างนอก The Best Offer (2013) | | I'm counting on you to coax our prisoner into confession. | ผมไว้ใจให้คุณเกลี้ยกล่อม นักโทษของเราให้ทำการรับสารภาพ The Sin Eater (2013) | | If we concocted a digital structure with an identical signature, we might be able to coax the worm to our honey pot instead of the real reactor. | ถ้าเราดัดแปลง โครงสร้างทางดิจิตอล ด้วยสัญลักษณ์ที่เท่าเทียมกัน เราก็อาจสามารถ หลอกหนอนให้เข้าหาน้ำผึ้งได้ The Grey Hat (2014) | | She kisses me and coaxes me and the fire grows again. | เธอจูบฉัน และ coaxes ฉัน และไฟที่เติบโตขึ้นอีกครั้ง Sin City: A Dame to Kill For (2014) | | I think you can coax a little corn outta Soso. | ฉันคิดว่าคุณเอาข้าวโพด ต้นเล็กๆ ไปยังโซโซได้ Free State of Jones (2016) | | The coaxial energy shaft is engaging the grid source factor. Right. | Der Coaxial-Energieschaft benutzt den Raster-Quellen-Faktor. Superman III (1983) | | Coax coming from the inside. | Coax-Kabel von drinnen. Enemies Closer (2010) | | I need you to find a female co-ax bus connector. | Suche einen weiblichen Coaxstecker. Viscous Coupling (2013) |
| | | ยั่วยวนใจ | (v) tempt, See also: entice, attract, allure, coax, lure, Syn. เย้ายวนใจ, ยั่วใจ, ล่อใจ, Example: ภาพนางแบบสาวช่างยั่วยวนใจผู้พบเห็นโดยเฉพาะหนุ่มๆ, Thai Definition: ชวนให้เพลิดเพลิน, ชวนให้หลงรัก | | เย้ายวนใจ | (v) tempt, See also: lure, allure, seduce, coax, entice, attract, Syn. ยั่วยวนใจ, Example: ของสวยๆ อย่างนี้ช่างเย้ายวนใจให้อยากได้, Thai Definition: ทำให้ลุ่มหลงปรารถนา | | เกลี้ยกล่อม | (v) persuade, See also: convince, prevail upon, induce, coax, Syn. ชักชวน, หว่านล้อม, โน้มน้าว, ชักจูง, กล่อม, Example: สมเด็จพระเจ้าตากสินเสด็จปราบปราม และเกลี้ยกล่อมเจ้าชุมชนต่างๆและพวก ให้ยอมอ่อนน้อมสวามิภักดิ์, Thai Definition: ชักชวนจูงใจให้ร่วมพวก, พูดจูงใจให้คล้อยตาม หรือปฏิบัติตาม | | คะยั้นคะยอ | (v) urge, See also: exhort, coax, cajole, wheedle, Syn. รบเร้า, เซ้าซี้, Example: แม่เฒ่าคะยั้นคะยอให้ลูกชายกินข้าวให้มากๆ โดยเฉพาะไก่ต้มใส่ใบยา, Thai Definition: หนุนให้ทำ, ชักชวนให้ตกลงใจทำด้วยการรบเร้า | | พะเน้าพะนอ | (v) pamper spoil coddle, See also: coax, cajole, flatter, wheedle, Syn. เอาใจ, ตามใจ, พะนอ, Example: พอเขามาพะเน้าพะนอเดี่ยวเดียว เธอก็หายโกรธเป็นปลิดทิ้ง, Thai Definition: พร่ำพูดเอาใจ | | เล้าโลม | (v) wheedle, See also: console, soothe, appease, coax, cajole, Syn. โลมเล้า, โลม, โอ้โลม, Example: เขาค่อยๆ เล้าโลมทั้งคำพูดและการคลอเคลียใกล้ชิด เพื่อให้เธอยกโทษให้ | | ฉะอ้อน | (v) implore, See also: beseech, entreat, wheedle, cajole, coax, talk amorously, Syn. อ้อน, Example: เธอฉะอ้อนให้เขาหายโกรธเธอ, Thai Definition: แสดงกิริยาวาจาเพื่อให้เขาเมตตา | | ประเล้าประโลม | (v) comfort, See also: fondle, solace, console, soothe, cajole, coax, wheedle, Syn. เอาใจ, เล้าโลม, ปลอบโยน, เอาอกเอาใจ, Example: เขามักจะประเล้าประโลมเธออยู่เสมอๆ | | ฉะอ้อน | (v) wheedle, See also: cajole, coax, Syn. อ้อน, Thai Definition: แสดงกิริยาวาจาเพื่อให้เขาเมตตา | | ซ้อมค้าง | (v) bluff somebody into telling the truth, See also: coax a secret out of somebody, Thai Definition: พูดทึกทักเอาราวกับเป็นจริง | | หว่านล้อม | (v) persuade, See also: cajole, coax, induce, influence, Syn. ชักชวน, ชักจูง, โน้มน้าว, Example: เขาหว่านล้อมให้เราเห็นดีเห็นงามไปด้วย | | คู่สาย | (n) coaxial cable, Syn. คู่สายโทรศัพท์, Example: ขณะนี้คู่สายที่ให้บริการยังไม่ว่างกรุณาติดต่อใหม่อีกครั้ง, Count Unit: คู่, Thai Definition: สายที่ประกอบกัน 2 สาย |
| | ฉะอ้อน | [cha-øn] (v) EN: implore ; beseech ; entreat ; wheedle ; cajole ; coax ; talk amorously | | คะยั้นคะยอ | [khayankhayø] (v) EN: urge; exhort ; coax ; cajole ; wheedle FR: insister ; presser | | เกลี้ยกล่อม | [klīakløm] (v) EN: persuade ; convince ; prevail upon ; induce ; coax FR: persuader ; convaincre | | ยุ | [yu] (v) EN: incite ; urge ; stir up ; instigate ; egg on ; provoke ; encourage ; spur ; egg s.o. on ; coax FR: exciter ; presser ; inciter ; pousser ; provoquer ; fouetter (fig.) |
| | | 哄 | [hǒng, ㄏㄨㄥˇ, 哄] deceive; coax #8,155 [Add to Longdo] | | 同轴 | [tóng zhóu, ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡˊ, 同 轴 / 同 軸] coaxial; concentric #52,340 [Add to Longdo] | | 同轴电缆 | [tóng zhóu diàn lǎn, ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡˊ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄢˇ, 同 轴 电 缆 / 同 軸 電 纜] coaxial cable #66,965 [Add to Longdo] | | 同轴圆弧 | [tóng zhóu yuán hú, ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡˊ ㄩㄢˊ ㄏㄨˊ, 同 轴 圆 弧 / 同 軸 圓 弧] coaxial circular arc; concentric arc (in spherical geometry) [Add to Longdo] |
| | | ＨＦＣ | [エッチエフシー, ecchiefushi-] (n) (1) hydrofluorocarbon; HFC; (2) hybrid fiber coax; HFC [Add to Longdo] | | お強請り;御強請り | [おねだり, onedari] (n) (uk) (pol) (See 強請り) begging; pestering; pleading; coaxing [Add to Longdo] | | コアキシャルケーブル | [koakisharuke-buru] (n) { comp } coaxial cable [Add to Longdo] | | コアキシャルスピーカー | [koakisharusupi-ka-] (n) coaxial loudspeaker [Add to Longdo] | | コアックス | [koakkusu] (n) { comp } coax; coaxial cable [Add to Longdo] | | 丸め込む | [まるめこむ, marumekomu] (v5m, vt) (1) (See 丸める・2) to coax; to seduce; (2) to roll up and put in (to something); to bundle up; (P) [Add to Longdo] | | 強請り;強請(io) | [ねだり, nedari] (n) (uk) (See 強請・きょうせい) begging; pestering; pleading; coaxing [Add to Longdo] | | 強請る | [ねだる(P);ゆする, nedaru (P); yusuru] (v5r, vt) (1) (ねだる only) to tease; to coax; (2) to solicit; to demand; to extort; (P) [Add to Longdo] | | 後ねだり;後強請り;跡強請り | [あとねだり, atonedari] (n) (obsc) (See 強請り) demanding again what one has already obtained; coaxing out of someone for a second time [Add to Longdo] | | 口説く | [くどく, kudoku] (v5k, vt) (1) to persuade; to coax; to solicit; (2) to seduce; to make advances; to make a play; to make a pass; to put the moves on; to come on to; to hit on; to court; to woo; to romance [Add to Longdo] | | 手練手管 | [てれんてくだ, terentekuda] (n) wiles; art of coaxing [Add to Longdo] | | 同軸 | [どうじく, doujiku] (n, adj-no) (1) same axle; (2) coaxial (cable) [Add to Longdo] | | 同軸ケーブル | [どうじくケーブル, doujiku ke-buru] (n) coaxial cable [Add to Longdo] | | 猫撫で声;猫なで声 | [ねこなでごえ, nekonadegoe] (n) soft, coaxing voice; wheedling voice; ingratiating voice [Add to Longdo] | | 宥め賺す;宥めすかす | [なだめすかす, nadamesukasu] (v5s, vt) to soothe and humor (humour); to coax [Add to Longdo] | | 賺す | [すかす, sukasu] (v5s) to coax; to cajole; to humour (humor); to wheedle [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
