มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | 平文 | [へいぶん;ひらぶん, heibun ; hirabun] (n) (1) plain text; unciphered text; (2) divided equally [Add to Longdo] | | 判断 | [はんだん, handan] (n, vs) judgement; judgment; decision; adjudication; conclusion; decipherment; divination; (P) #823 [Add to Longdo] | | 翻訳(P);飜訳 | [ほんやく, honyaku] (n, vs) (1) translation; (2) de-encryption; deciphering; (3) rendering; (P) #943 [Add to Longdo] | | 暗号 | [あんごう, angou] (n, adj-no) code; password; cipher; (P) #6,070 [Add to Longdo] | | 解読 | [かいどく, kaidoku] (n, vs) deciphering; decoding; (P) #13,576 [Add to Longdo] | | リンク暗号化 | [リンクあんごうか, rinku angouka] (n) { comp } link-by-link encipherment [Add to Longdo] | | 暗号化 | [あんごうか, angouka] (n, vs) (1) encryption; encipherment; (2) password protection [Add to Longdo] | | 暗号文 | [あんごうぶん, angoubun] (n) cryptogram; cipher text [Add to Longdo] | | 暗証 | [あんしょう, anshou] (n) code; cipher; password [Add to Longdo] | | 終端間暗号化 | [しゅうたんかんあんごうか, shuutankan'angouka] (n) { comp } end-to-end encipherment [Add to Longdo] | | 読み解く | [よみとく, yomitoku] (v5k) (1) (See 読解) to read and understand; to subject to close analysis; to read deeply; to read carefully (esp. a difficult text); (2) (See 解読) to decipher; to decode [Add to Longdo] | | 判じる | [はんじる, hanjiru] (v1, vt) (1) to judge; to decide; (2) to solve; to decipher; to puzzle out; to interpret; (3) to divine; to guess; to make out [Add to Longdo] | | 判ずる | [はんずる, hanzuru] (vz, vt) (1) to judge; to decide; (2) to solve; to decipher; to puzzle out; to interpret; (3) to divine; to guess; to make out [Add to Longdo] | | 判読 | [はんどく, handoku] (n, vs) decipherment; interpretation; making out [Add to Longdo] | | 符丁;符帳;符牒 | [ふちょう, fuchou] (n) (1) mark; symbol; sign; (2) code; cipher; (3) password; (4) secret jargon; argot; code; (5) secret price tag [Add to Longdo] | | 復号化;複号化(iK) | [ふくごうか, fukugouka] (n, vs) { comp } decryption; decipherment; decoding [Add to Longdo] |
|
| | cipher | (n) ศูนย์, See also: ค่าเป็นศูนย์, Syn. zero, blank, naught, cypher | | cipher | (n) สิ่งที่ไม่มีค่า, See also: สิ่งที่ไม่สำคัญ, Syn. nonentity, cypher | | decipher | (vt) ถอดรหัส, See also: แปลสัญญาณ, แปลความหมาย ภาษาโบราณ, Syn. decode, decrypt, interpret, Ant. encode, encrypt, encipher | | encipher | (vt) เปลี่ยน (ข้อมูลข่าวสาร) ให้เป็นรหัส, See also: ทำ ข้อมูล, ข่าวสาร ให้เป็นรหัส, Syn. encode, encrypt | | indecipherable | (adj) ซึ่งไม่สามารถอ่านออก, See also: ซึ่งไม่สามารถเข้าใจได้, Syn. illigible, incomprehensible, Ant. comprehensible, decipnerable | | undecipherable | (adj) ที่อ่านไม่ออก, See also: ที่ไม่สามารถถอดรหัสได้, ที่แปลไม่ได้, Syn. indecipherable, unclear, unreadable, illegible, Ant. legible |
| | cipher | (ไซ'เฟอะ) { ciphered, ciphering, ciphers } n. เลขศูนย์, คนที่ไม่สำคัญ, สิ่งที่ไม่สำคัญ, สิ่งที่ไม่มีค่า, รหัสลับ, เครื่องหมายลับ, สัญลักษณ์ลับ, อักษรไขว้, ตัวหนังสือไขว้ vt. คำนวณเป็นตัวเลข, เขียนเป็นระหัส, คิดออกมา. vi. ใช้ตัวเลขหรืออักษรในการคิดคำนวณ คำศัพท์ย่อย: | | cipher in algorism | n. ศูนย์, ทาส, หุ่น | | cipher key | n. กุญแจสำหรับแปรรหัส | | decipher | (ดิไซ'เฟอะ) vt. แปลความหมาย, ถอดรหัส., See also: decipherability, decipherer n. | | encipher | (เอนไซ'เฟอะ) vt. เปลี่ยนเป็นรหัส, ทำเป็นรหัส., See also: encipherer n. ดูencipher encipherment n. ดูencipher | | indecipherable | (อินดีไซ' เฟอระเบิล) adj. ซึ่งอ่านไม่ออก, ซึ่งแปลไม่ออก, เข้าใจยาก., See also: inde |
| | cipher | (n) รหัส, อักษรไขว้, สัญลักษณ์ลับ | | cipher | (vt) คิดเลข, ทำเป็นรหัส, เขียนเป็นรหัส | | decipher | (vt) ถอดรหัส, ถอดความ, แปลความหมาย |
| | cipher | รหัส [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | cipher | ตัวศูนย์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| | We've got some information, but we can't decipher it. Maybe you can. | เราได้ข้อมูลบางส่วนมา, แต่เราทำอะไรกับมันไม่ได้, และคุณอาจทำได้ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | This was the key that allowed us to decipher their language for physics, geometry, chemistry. | นี้เป็นกุญแจสำคัญ ที่ช่วยให้เราสามารถถอดรหัส ภาษาของพวกเขา ฟิสิกส์เรขาคณิตเคมี กรอบถัดไปเอลลี Contact (1997) | | We're both stumbling around together in this unformed world whose rules and objectives are largely unknown seemingly indecipherable or possibly nonexistent always on the verge of being killed by forces that we don't understand. | เราทั้งคู่เกิดไปสะดุดอะไรเข้าในโลก ที่กฎและผลกรรม ที่ไม่รู้ ที่อ่านไม่ออก สำหรับการมีชีวิตอยู่ eXistenZ (1999) | | You couldn't even decipher the symbols! | คุณไม่รู้แม้ว่า จะถอดสัญญาลักษณ์ยังไง Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | I tried to decipher it, but it's not a language known to man. | พ่อพยายามแกะหรัส แต่มันไม่ใช่ภาษาที่มนุษย์รู้จัก Pilot (2001) | | The technical staff can't decipher it | เจ้าหน้าที่เทคนิคไม่สามารถถอดได้ Infernal Affairs (2002) | | The Vikings were known to create maps for certain stars, latitude tables that required a key to decipher them. | ชาวไวกิ้งก็เคยสร้างแผนที่จากหมู่ดาวเหล่านี้ ตารางของละติจูในแผนที่ดวงดาว ก็ต้องการกุญแจที่จะถอดรหัสของมัน Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) | | - What's an Ottendorf cipher? | - อะไรคืออักษรไขว้ อ๊อดโทด๊อฟr? National Treasure (2004) | | - It's an Ottendorf cipher. | - มันคืออักษรไขว้ อ๊อดโทด๊อฟ. National Treasure (2004) | | It was necessary. And you saw the cipher. | มันจำเป็น แล้วพ่อก็เห็นรหัสนี่. National Treasure (2004) | | Well, I thought the cipher was the map. | ฉันคิดว่าอักษรไข้วเป็นแผนที่. National Treasure (2004) | | No, the cipher was a way to find the way to read the map. | ไม่ใช่ ! อักษรไขว้เป็นรหัส เพื่อหาวิธีอ่านแผนที่. National Treasure (2004) | | He died eight months ago. We've had trouble deciphering what he's been saying, but this afternoon we cracked it. | เขาตายไปเมื่อ 8 เดือนก่อน เรามีปัญหาเรื่องการถอดข้อความที่เขาพูด White Noise (2005) | | and I've deciphered the code. | และชั้นได้ถอดรหัสมาแล้ว The Da Vinci Code (2006) | | Are you really Chinese? Decipher it. | เป็นคนจีนจริงเปล่าเนี่ย แกอธิบายสิ My Wife Is a Gangster 3 (2006) | | Because although God sends us the message, it is our task to decipher it. | เพราะพระองค์ได้ส่งสาสน์ มาถึงพวกเรา เพื่อให้พวกเราได้เรียนรู้มัน Pan's Labyrinth (2006) | | In your head he is a cipher, a symbol of your life changing, a symbol of death. | ในหัวของคุณเขาคือรหัส สัญลักษณ์ในการเปลี่ยนแปลงชีวิต สัญลักษณ์แห่งความตาย Saw III (2006) | | The map is nothing until I can decipher the principle behind it. | แผนที่ เหรอ แผนที่ไม่มีประโยชน์อะไรเลย จนกว่าผมจะแปลความหมาย Chapter Three 'One Giant Leap' (2006) | | maybe if i can match those symbols to the ones that you were scribbling... that won't help us. we... we need clark to decipher them. | ฉันอาจจะจับคู่สัญลักษณ์พวกนั้น กับที่คุณเคยเขียนมันออกมา นั่นจะไม่ช่วยเรา เรา... เราต้องใช้คลาล์กในการถอดรหัสพวกนั้น Zod (2006) | | [ Even if they don't say it out loud, we can decipher their true feelings. ] | [ แม้ว่าเขาจะไม่พูดออกมาดังๆ เราก็สามารถอ่านความรู้สึกแท้จริงของพวกเขาได้ ] Heavenly Forest (2006) | | - It's a Playfair cipher. | - - ปริศนาอักษรคู่ National Treasure: Book of Secrets (2007) | | - Playfair cipher? | - ปริศนาอักษรคู่เหรอครับ ? National Treasure: Book of Secrets (2007) | | Cipher's impossible to decode without the key. | เป็นไปไม่ได้ที่จะรหัสพวกนี้ ถ้าไม่มีกุญแจ National Treasure: Book of Secrets (2007) | | I'd much appreciate it if you'd finish deciphering that code now. | จะเป็นพระคุณอย่างมาก ถ้าจะรีบไขปริศนาต่อให้เสร็จ. National Treasure: Book of Secrets (2007) | | No, it's a cipher leading to a map. Anyone spectral-image the page? | ในนั้นมีรหัสที่จะนำไปสู่ลายแทง มีใครใช้เครื่องสแกนภาพตรวจดูรึยัง ? National Treasure: Book of Secrets (2007) | | - It's a cipher. - Yes. | - มันเป็นรหัส. National Treasure: Book of Secrets (2007) | | A cipher. | รหัส. National Treasure: Book of Secrets (2007) | | Playfair ciphers encode letters in pairs. This could prove his story. | ใช่ รหัสเป็นแบบอักษรคู่ นี่จะยืนยันเรื่องของเขาได้ National Treasure: Book of Secrets (2007) | | Unless you decode the cipher, this does not prove a theory. | ถ้าถอดรหัสไม่ได้ ก็พิสูจน์ทฎษฏีของคุณไม่ได้ National Treasure: Book of Secrets (2007) | | We cracked the cipher. | เราถอดรหัสได้แล้ว. National Treasure: Book of Secrets (2007) | | Random letters. A cipher? | ตัวอักษรสุ่ม เป็นรหัสเหรอครับ ? National Treasure: Book of Secrets (2007) | | The cipher spells "Laboulaye." | มันสะกดว่า "ลาบูเลย์." National Treasure: Book of Secrets (2007) | | Sounds like he cracked the cipher. I couldn't help but overhear. | ฟังเหมือนเขาถอดรหัสได้แล้ว ผมบังเอิญได้ยินที่คุณคุยกัน National Treasure: Book of Secrets (2007) | | "The second missive was thought to contain a Playfair cipher suggesting contact with Laboulaye, who'll hide clues before his death." | " สารลับฉบับที่ 2 คิดว่าบันทึกด้วยปริศนาอักษรคู่ ทรงแนะนำให้ติดต่อ ลาบูเลย์, ผู้ที่ซ่อนเงื่อนงำก่อนตาย. " National Treasure: Book of Secrets (2007) | | The cipher written into the Booth diary page that Thomas tried to burn. | มันเป็นปริศนาที่เขียนในสมุดบันทึกของบู๊ธ ที่โทมัสเผาทำลาย. National Treasure: Book of Secrets (2007) | | The curator taught me how to decipher these. | พ่อบุญธรรมเคยบอกชั้นเกี่ยวกับรูปนี้ Epic Movie (2007) | | Only in fucking L.A. How twisted. Having a hard time deciphering Vannacutt's handwriting? | ใน L.A. แน่นนอน พังมันซะ กำลังถอดรหัสที่ แวนนาคัตเขียนขึ้นมาอยู่? Return to House on Haunted Hill (2007) | | before you do anything rash, I think you should know that I have the cipher. | ก่อนที่คุณจะใจร้อนทำอะไรไป คุณควรรู้ไว้ ว่าผมมีไซเฟอะ Chuck Versus the First Date (2008) | | Our transporters will be taking the cipher out of los angeles. | คนส่งของๆพวกเราจะไปรับ Cipher ออกจากลอสแองเจอลีส Chuck Versus the First Date (2008) | | General, what exactly is the cipher? | ท่านนายพล, อะไรคือ Cipher? Chuck Versus the First Date (2008) | | The cipher is the artificial brain for the new intersect computer. | ไซเฟอร์คือสมองเทียม สำหรับอินเตอร์เซกคอมพิวเตอร์ตัวใหม่ Chuck Versus the First Date (2008) | | The cipher is the final piece. | Cipher เป็นชิ้นสุดท้าย Chuck Versus the First Date (2008) | | I've got the cipher. | ผมได้ตัวถอดรหัสแล้ว Chuck Versus the First Date (2008) | | Well, at least we still have the cipher. | อย่างน้อยเราก็ยังมีเครื่องใขรหัสอยู่ Chuck Versus the First Date (2008) | | We'll get the cipher. | เราได้ตัวไขรหัสแน่ๆ Chuck Versus the First Date (2008) | | We'll take down colt and find the cipher, and you go back to work. | เราจะปราบโคล์ท และ หาตัวถอดรหัส ส่วนเธอกลับไปทำงาน Chuck Versus the First Date (2008) | | So make the smart choice and... why don't you hand over the cipher? | เพราะงั้นคุณเลือกดีๆดีกว่านะ และก็ส่งตัวถอดรหัสมาดีกว่า Chuck Versus the First Date (2008) | | Do you have the cipher? | คุณได้ตัวไขรหัสมาหรือปล่าว Chuck Versus the First Date (2008) | | But the cipher... it was a trojan horse, a sabotage device. | มันเป็นไวรัส Chuck Versus the First Date (2008) | | General, what exactly is the Cipher? | จริงๆแล้วอะไรคือไซเฟอร์ Chuck Versus the Seduction (2008) |
| | รหัส | (n) code, See also: secret, cypher, cipher, Syn. เครื่องหมาย, สัญลักษณ์, Example: เราอาจใช้งานโปรแกรมได้ด้วยการนำรหัสของเจ้าของแฟ้มมาไข เปิดตัวยืนยันลักษณะแท้จริง, Thai Definition: ข้อความลับที่เข้ารหัส, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | ศูนย์ | (n) zero, See also: nought, nil, cipher, Syn. ตัวเลข 0, Example: ในเลขฐานสิบ เราจะมีตัวเลขจาก 0 ถึง 9 ซึ่งมีค่าจากศูนย์ถึงเก้าโดยที่ค่าของตัวเลขถัดไปคือค่าสิบ, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | แปลความ | (v) decode, See also: decipher, interpret, work out, unscramble, Syn. ตีความ, ถอดความ, Example: ชุดคำสั่งงานจะถูกส่งไปยังหน่วยควบคุมเพื่อตีความหมายและแปลความทีละคำสั่งเพื่อสั่งการปฏิบัติงานในขั้นต่อไป | | แปลรหัส | (v) decode, See also: decipher, Syn. ถอดรหัส, Example: ภาษาที่พวกตำรวจใช้กันเป็นภาษาที่ต้องแปลรหัสโดยให้มีความหมายเป็นที่รู้กันเฉพาะกลุ่มบุคคล, Thai Definition: ถอดความหมายจากรหัสให้เป็นข้อความธรรมดา | | ฤๅษีแปลงสาร | (n) an inverted-order cipher, See also: method of writing secret characters by reversing the back and the front positions, Thai Definition: วิธีเขียนหนังสือลับแห่งไทยโบราณกลับตัวอักษรข้างหลังมาไว้ข้างหน้า | | อักโขภิณี | (n) high numeral, See also: a number followed by 42 ciphers, Syn. อักโขเภณี, อักเษาหิณี, Thai Definition: จำนวนนับอย่างสูง คือ 1 มีศูนย์ตาม 42 ตัว | | ถอดรหัส | (v) decrypt, See also: decipher, decode, Example: ครูในอนาคตจะต้องเชี่ยวชาญภาษาอังกฤษ อันเป็นภาษาสากลภาษาเดียวที่จะช่วยถอดรหัสความรู้ในสื่ออิเล็กทรอนิกส์ทั้งปวง, Thai Definition: ถอดสารลับออกเป็นภาษาสามัญ | | อสงไขย | (n) number followed by 140 ciphers, See also: one followed by 140 zeros, highest of the numerals, Thai Definition: ชื่อมาตรานับจำนวนใหญ่ที่สุด คือ โกฏิยกกำลัง 20 |
| | แปล | [plaē] (v) EN: decode ; render ; decipher ; make out FR: déchiffrer ; décoder | | แปลความ | [plaēkhwām] (v) EN: decode ; decipher ; interpret ; work out ; unscramble FR: déchiffrer ; décoder ; interpréter | | รหัส | [rahat] (n) EN: code ; password ; combination ; secret code ; cipher ; code word FR: code [ m ] ; code secret [ m ] ; mot de passe [ m ] ; combinaison [ f ] ; indicatif [ m ] | | รหัสลับ | [rahat lap] (n, exp) EN: code ; password ; combination ; secret code ; cipher FR: code secret [ m ] ; mot de passe [ m ] ; combinaison [ f ] | | ศูนย์ | [sūn] (num) EN: zero ; nought ; nil ; cipher FR: zéro [ m ] | | ถอดรหัส | [thøtrahat] (v) EN: decode ; decipher ; decrypt ; crack FR: décoder ; déchiffrer ; décrypter ; craquer |
| | | 解码 | [jiě mǎ, ㄐㄧㄝˇ ㄇㄚˇ, 解 码 / 解 碼] to decode; to decipher #19,732 [Add to Longdo] | | 暗号 | [àn hào, ㄢˋ ㄏㄠˋ, 暗 号 / 暗 號] secret signal (sign); countersign; cipher #26,375 [Add to Longdo] | | 漶 | [huàn, ㄏㄨㄢˋ, 漶] indecipherable #156,201 [Add to Longdo] | | 死文字 | [sǐ wén zì, ㄙˇ ㄨㄣˊ ㄗˋ, 死 文 字] dead language; indecipherable script #347,275 [Add to Longdo] |
| | | リンク暗号化 | [リンクあんごうか, rinku angouka] link-by-link encipherment [Add to Longdo] | | 暗号 | [あんごう, angou] cipher, cryptography [Add to Longdo] | | 暗号化 | [あんごうか, angouka] encipherment [Add to Longdo] | | 暗号文 | [あんごうぶん, angoubun] cipher text [Add to Longdo] | | 解読 | [かいどく, kaidoku] deciphering (vs), decoding [Add to Longdo] | | 終端間暗号化 | [しゅうたんかんあんごうか, shuutankan'angouka] end-to-end encipherment [Add to Longdo] | | 復号 | [ふくごう, fukugou] decipherment (vs), decoding [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Cipher \Ci"pher\, v. i. [imp. & p. p. {Ciphered}; p. pr. & vb.
n. {Ciphering}.]
To use figures in a mathematical process; to do sums in
arithmetic.
[1913 Webster]
'T was certain he could write and cipher too.
--Goldsmith.
[1913 Webster]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
