Now the words said the Cherokee had to give up their homes and move far west, where the government had other lands for them.
ตอนนี้ในข้อตกลงระบุว่า เผ่าเชอโรกี ต้องทิ้งบ้านของพวกเขาไป และย้ายออกไปทางฝั่งตะวันตก ดินแดนที่รัฐบาลเตรียมไว้ให้พวกเขาThe Education of Little Tree (1997)
While the Cherokee were trying to understand, the government soldiers found this big old valley and ringed it in with their guns, and drove the Cherokee in there just like cattle.
ขณะที่เชอโรกีกำลังพยายามที่จะเข้าใจ, พวกทหารของรัฐบาล ก็เจอหมู่บ้านเก่าแก่ขนาดใหญ่ และล้อมไว้ด้วยอาวุธปืนของพวกเขา และขับไล่เชอโรกีในหมู่บ้าน เหมือนพวกวัวควายThe Education of Little Tree (1997)
Now the Cherokee, they had nothing left, did they?
I've been ranging across this country, me and Blue Boy, digging oil with the Cherokee, riding fence with the Navajo, gettin' caught up in white man's wars.
ผมเดินทางไปทั่วประเทศ ผมและบลูบอย ขุดน้ำมันกับเชอโรกี ขี่ม้ารอบดินแดนกับ พวกนาวาโฮ ใกล้เข้ามาแล้ว ในสงครามของพวกคนขาวThe Education of Little Tree (1997)
n. pl.; sing.Cherokee. (Ethnol.) An Appalachian tribe of Indians, formerly inhabiting the region about the head waters of the Tennessee River. They are now mostly settled in the Indian Territory, and have become one of the most civilized of the Indian Tribes. [ 1913 Webster ]