มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | Then, of course, those experiences and that history... got chewed up in the commercial machine, got jazzed up... made titillating, cartooned for the sale rack. | ประสบการณ์และประวัติศาสตร์นั้น ถูกย่อยด้วยเครื่องมือทางการค้า ปรุงแต่งและเติมสีสัน เป็นการ์ตูนเพื่อขาย Unbreakable (2000) | | Mighty Mouse is a cartoon. | ไมตี้เมาส์เป็นการ์ตูน Stand by Me (1986) | | Superman is a real guy. No way a cartoon could beat up a real guy. | ซูเปอร์แมนเป็นคนจริง การ์ตูนมันจะมาสู้คนจริงๆ ได้ไงวะ Stand by Me (1986) | | All of our lives are funny, babe. We're God's animated cartoons. | ชีวิตทุกคนตลก เราคือตัวการ์ตูนของพระเจ้า Punchline (1988) | | Trust me on this. We are all God's little animated cartoons. | เราทุกคนเป็นตัวการ์ตูนของพระเจ้า Punchline (1988) | | - She wants to watch goddamn cartoons! | - เธออยากจะดูการ์ตูนบ้า ๆนั่น Léon: The Professional (1994) | | Can someone who's doing nothing all day but watching cartoons... move a little ass and go get some food? | จะมีใครซักคนมั้ยที่ไม่ทำอะไรเลยทั้งวัน เอาแต่ดูการ์ตูน... ย้ายก้นเล็ก ๆของเธอแล้วไปกินข้าวซะ Léon: The Professional (1994) | | Then, of course, those experiences and that history... got chewed up in the commercial machine, got jazzed up... made titillating, cartooned for the sale rack. | ประสบการณ์และประวัติศาสตร์นั้น ถูกย่อยด้วยเครื่องมือทางการค้า ปรุงแต่งและเติมสีสัน เป็นการ์ตูนเพื่อขาย Unbreakable (2000) | | But my arrangements sound like some cheesy Saturday morning cartoon or something. | เหมือนเพลงการ์ตูนตอนเช้าวันเสาร์อะไรประมาณนั้นเลย Raise Your Voice (2004) | | You know, there's nothing worse than watching your kids suffer, and seeing you... act all goofy, watching that cartoon, well... it was probably the high point of my trip. | เธอก็รู้ว่าไม่มีอะไรจะแย่ไปกว่า การนั่งทนดูลูกทุกทรมาน และดูลูกสิ ทำตัวเหมือนกูฟฟี่ นั่งดุการ์ตูน The Game (2007) | | If anyone in this situation is a sad little cartoon character, it's me. | ถ้ามีใครจะต้องใช้หน้าการ์ตูนเศร้า ในสถานการณ์นี้, ฉันแน่นอน A Change Is Gonna Come (2007) | | A tattoo on his arm of a cartoon character. Uh... | รอยสักที่แขนเป็นรูปการ์ตูน Bedtime Stories (2007) | | And, uh, we kind of, like, did that whole-- Like in a cartoon, kind of bumped heads and.... | เราก็เหมือนในการ์ตูน หัวเลยชนกัน Pilot (2007) | | Like in the cartoons, right? You jump right in them! | เหมือนตัวการ์ตูนเลย แล้วจะกระโดดได้ยังไงล่ะ [ Rec ] (2007) | | The cartoons copied us, not the other way around. | ตัวการ์ตูนเลียนแบบเรา ไม่มีทางเป็นอย่างอื่นไปได้ [ Rec ] (2007) | | You're a set with children cartoon characters. | อย่างกับตัวการ์ตูนแน่ะ 9 Ends 2 Out (2007) | | This is not one of your cartoons. | เจซ อย่าให้คนอื่นมาขวางทางเธอได้. Bridge to Terabithia (2007) | | "This isn't one of your cartoons. This is serious." | พี่คิดถึงเสียงพูดคุยของเธอนะ. Bridge to Terabithia (2007) | | I was just sitting at home watching cartoons, playing video games with my cousin, and she came in there. | ผมแค่นั่งดูการ์ตูนอยู่ที่บ้าน กำลังเล่นเกมกับญาติ แม่นี่ก็โผล่มานะ Transformers (2007) | | "We're just watching cartoons." | "เราดูการ์ตูนอยู่ฮะ" Disturbia (2007) | | You're a sad cartoon of a broken heart, bleeding all over the place. | และผนึกการบริหารในโตเกียว Chapter Fourteen 'Distractions' (2007) | | Troubled by letters, he dived straight into cartoons. | มีปัญหาเรื่องตัวหนังสือ เขาดิ่งไปทางการ์ตูนทันที Like Stars on Earth (2007) | | It had a lot of pictures in it. They made it into a cartoon. | เข้าไปเลย Harold (2008) | | Where did you learn to tie people up, a Rocky and Bullwinkle cartoon? | นายไปเรียนมัดเชือกจากไหนมา Chuck Versus the Undercover Lover (2008) | | and we're presenting ourselves in a real childish manner, almost like cartoon characters. | ในลักษณะที่เป็นเด็กอย่างจริงจัง เหมือนกับเป็นตัวการ์ตูน It Might Get Loud (2008) | | You take a nap, you watch cartoons. | นอนงีบ ดูการ์ตูน The Damage a Man Can Do (2008) | | Oh, I rarely watch cartoons. | ผมไม่ค่อยดูการ์ตูนหรอก The Damage a Man Can Do (2008) | | Honey, I know you wanna go home and watch your cartoons, | ลูกรัก แม่รู้หนูอยากกลับบ้านไปดูการ์ตูน You're Gonna Love Tomorrow (2008) | | The cartoon? | การ์ตูน? The Dark Night (2008) | | They're fucking cartoon pigs on the telly, what, people call us that behind our backs? | นั่นมันชื่อหมูการ์ตูนโง่ ๆ ในทีวีโว้ย แล้วคนเรียกพวกเราว่าอะไรลับหลัง The Bank Job (2008) | | There's this ad comes on in the morning cartoons for something called Double Crust Pizza. | เห็นโฆษณาชิ้นหนึ่ง โผล่อยู่ในการ์ตูนตอนเช้า บางอย่างที่เรียกว่า"พิซซ่าเปลือกสองชั้น" Duplicity (2009) | | Is your cartoon over already? | ฮัลโหล My Bloody Valentine (2009) | | Can I watch cartoons? | ผมดูการ์ตูนได้ไหม A Shade of Gray (2009) | | Seen here in her photo with a cartoon knife stuck in her head, | จากที่เห็นในรูป มีมีดการ์ตูนปักหัวเธอ Mattress (2009) | | I mean, we were watching cartoons all night. What do you want? | ฉันหมายความว่า เราดูการ์ตูนทั้งคืน If I Had a Hammer (2009) | | He watches Saturday morning cartoons before going off to play laser tag with David. | เค้าดูการ์ตูนที่ฉายเสาร์เช้า ก่อนที่จะออกไปเล่นเกมส์เลเซอร์กับเดวิด Pilot (2009) | | Is that a cartoon rendering of a penis in your book? | มันเป็นภาพล้อเลียนของ 'Penis' อยู่ในหนังสือของคุณ? The Plain in the Prodigy (2009) | | What's this cartoon called again? | นี่การ์ตูนเรื่องอะไรนะ The Gothowitz Deviation (2009) | | It's not a cartoon. It's anime. | มันไม่ใช่การ์ตูน แต่เป็น อะมิเมะ The Gothowitz Deviation (2009) | | Young lady, I said we are the masters of the universe... a society dedicated to promulgating the philosophical and political messages contained in the 1981 to '83 cartoon featuring he-man. | สาวน้อย ผมบอกว่าพวกเรานี่แหละคือปรมาจารย์แห่งจักรวาล สังคมที่อุทิศตนให้กับการป่าวประกาศหลักปรัชญา รวมถึงข้อความทางการเมือง Dan de Fleurette (2009) | | It's from the cartoon. | จากการ์ตูน Scary Monsters and Super Creeps (2009) | | Face it, dude, whether it's a real car or a virtual cartoon car, you can't drive. | ติดวัวแล้วก็เพนกวินด้วย ยอมรับเหอะ เพื่อน ไม่ว่าจะเป็นรถจริง หรือรถในเกม The Gorilla Experiment (2009) | | If cartoon birds and mice were ever going to make me a dress for the ball, now would be a good time. | ถ้ามีหนูกับนกตัวน้อยมาทำชุดให้ฉันไปงานเมื่อในนิทานก็ดีสิ เพราะตอนนี้เป็นเวลาที่เหมาะที่สุด Hotel for Dogs (2009) | | You're telling me your favorite cartoon's name is Mop-Face Circle-Shirt? | หนูกำลังจะบอกว่า หนูชอบการ์ตูน เรื่องโปเกม่อน? Carriers (2009) | | And to make it worse, they turned me into a cartoon... and slapped tape across my mouth. | แล้วที่เลวร้ายคือ เขาวาดฉันเป็นการ์ตูน เอาเทปปิดปากฉันด้วย Sex and the City 2 (2010) | | A fucking bucktoothed cartoon dreamed up By some asshole on Madison Avenue to sell soap. | ไอ้การ์ตูนฟันเหยินเพ้อฝันบ้านั่น ที่เขียนโดยไอ้เวรสักคนที่ขายสบู่อยู่ที่ เมดิสัน อาเวนู Iwo Jima (2010) | | All those cartoons you did, when you were little. | ด็อกเตอร์ผู้มอมแมม เขานี่เอง. The Eleventh Hour (2010) | | Cartoons? | ย่า นั่นเขาใช่ไหม? The Eleventh Hour (2010) | | Oh, more stickman cartoons? | การ์ตูนไม้เสียบอีกแล้วเรอะ The Parts in the Sum of the Whole (2010) | | You'd throw it to a cartoon now, right? To explain velocity? | คุณคิดอยากวาดรูปประกอบ เป็นภาพการ์ตูนใช่ไหม เพื่อบรรยายอัตราความไว? The Body and the Bounty (2010) | | He was a lot older, but... we liked the same cartoons, played the same games. | เขาแก่กว่าฉันมาก แต่... เราชอบการ์ตูนเหมือนๆกัน เล่นเกมส์เหมือนๆกัน The Plateau (2010) |
|
| |
| | | animated cartoon | ภาพยนต์การ์ตูนที่ภาพวาดเคลื่อนไหวได้ | | cartoon | (คาร์ทูน') { cartooned, cartooning, cartoons } n. การ์ตูน, ภาพการ์ตูน vt. แสดงภาพการ์ตูน |
| | cartoon | (n) ภาพล้อ, ภาพตลก, ภาพการ์ตูน, ภาพเปรียบ |
| | cartoon | การ์ตูน [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] | | cartoon | ๑. ภายลายปรุ๒. การ์ตูน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | Caricatures and cartoons | การ์ตูนและภาพล้อ [TU Subject Heading] | | Cartoon characters | ตัวละครในการ์ตูน [TU Subject Heading] | | Cartooning | การวาดการ์ตูน [TU Subject Heading] | | Cartoonists | นักเขียนการ์ตูน [TU Subject Heading] | | Cartoons and children | การ์ตูนกับเด็ก [TU Subject Heading] | | Political cartoons | การ์ตูนการเมือง [TU Subject Heading] | | Cartoons | การ์ตูน [การแพทย์] | | Cartoon | การ์ตูน, Example: <b>การ์ตูน (Cartoon)</b> หมายถึง ลายเส้นภาพวาดคน สัตว์ สิ่งของในรูปแบบที่เหมือนหรือมีเค้าโครงที่ใกล้เคียงกับของจริงหรือต่างจากของจริงตามจินตนาการของผู้วาด เพื่อสร้างความตลกขบขัน สื่อความหมาย หรือล้อเลียนสังคม ซึ่งอาจมีลักษณะเกินความจริง เพื่อถ่ายทอดอารมณ์ หรือแสดงแนวคิดต่าง ๆ เพื่อให้เกิดความเข้าใจ<br><br> <b>การเขียนการ์ตูนที่เขียนในหนังสือในปัจจุบันมีหลายลักษณะ คือ</b><br> <br><b>1. การ์ตูนเป็นตอน (comic strip)</b> คือ การ์ตูนเรื่องที่เสนอออกมาในลักษณะเป็นตอนๆ ตอนละ 2-5 กรอบ ลงในหนังสือพิมพ์ประจำวันติดต่อกันไป<br> <br><b>2. หนังสือการ์ตูน (comic book)</b> คือ การ์ตูนเรื่องที่มีความยาวพิมพ์เป็นเล่ม มีเรื่องราวคล้ายละคร นวนิยาย หรือนิทานฯลฯ<br><br> การ์ตูนที่สร้างขึ้นในรูปหนังสือ เอกสาร หรือสิ่งพิมพ์เพื่อใช้ในการเรียนรู้ของนักเรียน ส่วนมากเป็นรูปภาพชี้นำ ประกอบเป็นสื่อการเรียนรู้สำหรับลักษณะการ์ตูนที่ผูกเป็นเรื่อง ราว ทำให้ผู้อ่านเกิดความรู้สึกคล้อยตาม มีอารมณ์ร่วมในบทบาทของตัวการ์ตูน และเชื่อมโยงสู่ชีวิตของตนเอง จึงจัดอยู่ในการ์ตูนที่มีคุณค่าในการเรียนรู้ ซึ่งทำให้ผู้เรียนสนใจ สำหรับการเลือก หรือเขียนการ์ตูนเพื่อใช้ในการเรียนการสอน ควรจะต้องให้สอดคล้องกับวัย เนื้อหา ระดับชั้นของผู้เรียนและควรคำนึงถึงประโยชน์ที่ผู้เรียนจะได้รับด้วย [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| | | การ์ตูน | (n) cartoon, See also: strip cartoon, Syn. ภาพล้อ, ภาพตลก, Example: สถานีโทรทัศน์ช่องนี้มีภาพยนตร์การ์ตูนทุกคืนหลังข่าว, Count Unit: เรื่อง, Thai Definition: ภาพล้อ, ภาพตลก, บางทีเขียนเป็นภาพบุคคล บางทีเขียนเป็นภาพแสดงเหตุการณ์ที่ผู้เขียนตั้งใจล้อเลียนจะให้ดูรู้สึกขบขัน บางทีก็เขียนติดต่อกันเป็นเรื่องยืดยาว | | นักเขียนการ์ตูน | (n) cartoonist, Count Unit: คน |
| | การ์ตูน | [kātūn] (n) EN: cartoon ; strip cartoon FR: bande dessinée [ f ] ; dessin animé [ m ] | | นักเขียนการ์ตูน | [nakkhīen kātūn] (n, exp) EN: cartoonist FR: dessinateur de bande dessinée [ m ] | | ภาพยนตร์การ์ตูน | [phāpphayon kātūn] (n, exp) EN: cartoon FR: dessin animé [ m ] |
| | | 漫画 | [màn huà, ㄇㄢˋ ㄏㄨㄚˋ, 漫 画 / 漫 畫] caricature; cartoon; Japanese manga #5,691 [Add to Longdo] | | 动画 | [dòng huà, ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄚˋ, 动 画 / 動 畫] animation; cartoon #6,034 [Add to Longdo] | | 卡通 | [kǎ tōng, ㄎㄚˇ ㄊㄨㄥ, 卡 通] cartoon #8,562 [Add to Longdo] | | 动画片 | [dòng huà piān, ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄚˋ ㄆㄧㄢ, 动 画 片 / 動 畫 片] cartoon; animation #12,620 [Add to Longdo] | | 死神 | [Sǐ shén, ㄙˇ ㄕㄣˊ, 死 神] Death personified; Azrael (Angel of Death of Jewish and Islamic mythology); the Grim Reaper; Bleach (Japanese cartoon series by KUBO Taitō 久保帶人|久保带人) #14,850 [Add to Longdo] | | 漫画家 | [màn huà jiā, ㄇㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄚ, 漫 画 家 / 漫 畫 家] cartoon writer (from Japanese mangaka) #32,833 [Add to Longdo] | | 动态图形 | [dòng tài tú xíng, ㄉㄨㄥˋ ㄊㄞˋ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄥˊ, 动 态 图 形 / 動 態 圖 形] animated graphics; animation (e.g. cartoons) [Add to Longdo] | | 动漫 | [dòng màn, ㄉㄨㄥˋ ㄇㄢˋ, 动 漫 / 動 漫] cartoons (movies) [Add to Longdo] | | 宅男 | [zhái nán, ㄓㄞˊ ㄋㄢˊ, 宅 男] male addicted to computers, computer games, adult cartoons etc (2000s Taiwan slang, derived from Japanese otaku 御宅男 house male); fan of computer games; by extension, nerd [Add to Longdo] | | 乐羊羊 | [lè yáng yáng, ㄌㄜˋ ㄧㄤˊ ㄧㄤˊ, 乐 羊 羊 / 樂 羊 羊] Happy sheep (group of five cartoon sheep), mascot of 2010 Guangzhou Asian games 廣州亞運會|广州亚运会 [Add to Longdo] |
| | | アニメ | [anime] (n, adj-no) (1) animated film; animated cartoon; anime (when referring to Japanese cartoons); (2) (abbr) (See アニメーション) animation; (P) #271 [Add to Longdo] | | 漫画 | [まんが, manga] (n) cartoon; comic; comic strip; (P) #436 [Add to Longdo] | | アニメーション | [anime-shon] (n, adj-no) (1) animation; (2) animated film; animated cartoon; (P) #2,189 [Add to Longdo] | | アニメキャラ | [animekyara] (n) (abbr) (See アニメキャラクター) cartoon characters; anime characters [Add to Longdo] | | アニメキャラクター | [animekyarakuta-] (n) (See アニメキャラ) cartoon characters; anime characters [Add to Longdo] | | アニメ映画 | [アニメえいが, anime eiga] (n) animated cartoon; animated film [Add to Longdo] | | カートゥーン;カルツーン | [ka-tou-n ; karutsu-n] (n) cartoon [Add to Longdo] | | キャラクター掬い | [キャラクターすくい, kyarakuta-sukui] (n) (uk) (See 金魚掬い) character scooping; festival game of scooping up plastic cartoon figurines floating in water [Add to Longdo] | | デジタルモンスター | [dejitarumonsuta-] (n) digital monster (internationally popular cartoon and comic series) [Add to Longdo] | | デジモン | [dejimon] (n) (abbr) (See デジタルモンスター) digital monster (internationally popular cartoon and comic series) [Add to Longdo] | | ポケットモンスター | [pokettomonsuta-] (n) (See ポケモン) pocket monster (internationally popular cartoon series, originally a video game) [Add to Longdo] | | ポケモン | [pokemon] (n) (abbr) (See ポケットモンスター) pocket monster (internationally popular cartoon series, originally a video game) [Add to Longdo] | | ポンチ絵 | [ポンチえ, ponchi e] (n) cartoon; caricature [Add to Longdo] | | 下絵 | [したえ, shitae] (n) rough sketch; cartoon; design [Add to Longdo] | | 戯画 | [ぎが, giga] (n) caricature; cartoon; comics; (P) [Add to Longdo] | | 戯評 | [ぎひょう, gihyou] (n) humorous comments; humourous comments; sarcastic remarks; cartoon; caricature; satire [Add to Longdo] | | 続き漫画 | [つづきまんが, tsudukimanga] (n) serial cartoon; serial comic; serial comic strip [Add to Longdo] | | 着包み;着ぐるみ | [きぐるみ, kigurumi] (n) cartoon-character costume [Add to Longdo] | | 漫画家(P);マンガ家 | [まんがか(漫画家)(P);マンガか(マンガ家), mangaka ( mangaka )(P); manga ka ( manga ie )] (n) cartoonist; manga artist; (P) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
