\n';
// longdo login
longdo_account = new LongdoAccount();
longdo_account.initLongdoLogin();
$('a.logout-a').on('click', longdoLogout);
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// logout
function longdoLogout() {
if(longdo_account) {
longdo_account.clearUserSession();
window.location.reload()
}
}
// -->
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ canones s(แคน'นะนิส) n. คริสเตียนหญิงที่ยึดถือวินัยศาสนา canon (แคน'เนิน) n. วินัยศาสนา,
ศีล,
มาตรการ,
หลักการ,
คัมภีร์พระ, Syn. law canon law n. วินัยศาสนา (โดยเฉพาะของโรมันคาทอลิก), See also: canon-lawyer n. ดู canon law canonic (คะนอน'นิค,
-เคิล) adj. เกี่ยวกับวินัยศาสนา,
เป็นที่ยอมรับ,
แท้จริง,
เกี่ยวกับแบบที่ง่ายที่สุดหรือได้มาตรฐาน, See also: cannonicals n. เสื้อคลุมพิธีศาสนา, canonicity n. ดู canonic canonical (คะนอน'นิค,
-เคิล) adj. เกี่ยวกับวินัยศาสนา,
เป็นที่ยอมรับ,
แท้จริง,
เกี่ยวกับแบบที่ง่ายที่สุดหรือได้มาตรฐาน, See also: cannonicals n. เสื้อคลุมพิธีศาสนา, canonicity n. ดู canonic canonicate (แคน'นิสท) n. ผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับวินัยศาสนา canonise (แคน'นะไนซ) {
canonized,
canonised,
canonizeingcanonising,
canonizes,
canonises
} vt. ประกาศให้เป็นนักบุญ (saint) ,
ยกย่องว่าประเสริฐ,
ถือว่าศักดิ์สิทธิ์,
ถือว่าถูกต้องแท้จริง,
จัดอยู่ในบทหนังสือฉบับแท้ของพระคัมภีร์ไบเบิล., See also: canonisation n. ดูcanoniz canonize (แคน'นะไนซ) {
canonized,
canonised,
canonizeingcanonising,
canonizes,
canonises
} vt. ประกาศให้เป็นนักบุญ (saint) ,
ยกย่องว่าประเสริฐ,
ถือว่าศักดิ์สิทธิ์,
ถือว่าถูกต้องแท้จริง,
จัดอยู่ในบทหนังสือฉบับแท้ของพระคัมภีร์ไบเบิล., See also: canonisation n. ดูcanoniz
canon (n) หลักการทั่วไป, Syn. rule , principle canonic (adj) ซึ่งเป็นที่ยอมรับ, Syn. canonical , accepted canonic (adj) ที่เกี่ยวกับหลักทางศาสนา, Syn. canonical canonise (vt) ประกาศอย่างเป็นทางการว่าเป็นนักบุญ, Syn. canonize , saint , sanctify canonize (vt) ประกาศอย่างเป็นทางการว่าเป็นนักบุญ, Syn. canonise , saint , sanctify canonical (adj) ซึ่งเป็นที่ยอมรับ, Syn. canonic , accepted canonical (adj) ที่เกี่ยวกับหลักทางศาสนา, Syn. canonic
canon (n) ศีล,
วินัยศาสนา,
ข้อบัญญัติศาสนา canonical (adj) เกี่ยวกับบัญญัติของพระ,
ตามบัญญัติของวัด canonize (vt) ยกย่องเป็นนักบุญ,
แต่งตั้งให้เป็นนักบุญ
canon laws ประมวลกฎหมายโรมันเกี่ยวกับศาสนา [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] Canon of Proportion บัญญัติส่วนสัด [ศิลปะ
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] canonical แบบบัญญัติ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] canonical form รูปแบบบัญญัติ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] canonical form of a matrix รูปแบบบัญญัติของเมทริกซ์ [
มีความหมายเหมือนกับ canonical matrix และ normal form of a matrix
] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] canonical matrix เมทริกซ์แบบบัญญัติ [
มีความหมายเหมือนกับ canonical form of a matrix และ normal form of a matrix
] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] canons of inheritance หลักกฎหมายว่าด้วยการตกทอดของทรัพย์มรดก [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] canon ฉบับแท้ [วรรณกรรม
๖ มี.ค. ๒๕๔๕] canon กติกาสงฆ์,
กฎของคณะสงฆ์,
สังฆาณัติ [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
You've broken the law,
not to mention the ethical canon of our profession. คุณทำลายกฎ ไม่พูดถึง หลักจรรยาบรรณของอาชีพเรา Basic Instinct (1992) Alright,
we'd like to invite Mr.Diggory to light the canon เอาหละ ขอเชิญ มิสเตอร์ดิกกอรี่จุดปืนใหญ่ได้ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) You may begin at the sound of the canon เริ่มการแข่งขันหลังเสียงปืนใหญ่ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) On the sound of the canon.... ฟังเสียงสัญญาณจากปืนใหญ่... ... Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) It's an epistle. Noncanonical. เป็นคำสอน แต่ไม่ใช่ทางศาสนา The Constant Gardener (2005) Twenty-percent interest under church canon is usury. ดอกเบี้ยร้อยละ 20 ... ...ภายใต้กฎหมายของโบถ... ...ผิดกฎการให้ยืมเงิน An American Haunting (2005) He charged a rate of interest that was just a little higher than church canon. เขาคิดอัตราดอกเบี้ย สูงกว่าที่โบถตั้งไว้นิดเดียวเอง An American Haunting (2005) A year later,
several extremists are tried,
found guilty and executed while a memorial is built to canonize their victims. ปีต่อมา,
บรรดานักเคลื่อนไหวถูกสอบสวน พบว่ามีความผิดและถูกประหาร... ...ขณะที่อนุสรณ์สถานถูกสร้างขึ้น เพื่อระลึกถึงเหยื่อในเหตุการณ์ V for Vendetta (2005) - But maybe they'll canonize me for being so selfless. - แต่เขาอาจจะยกย่องว่าฉันเป็นคนดี ไม่เห็นแก่ตัวก็ได้ Juno (2007) That pope benedict canonized him when he did. ที่pope benedictได้ประกาศอย่างเป็นทางการว่าเขาเป็นนักบุญ New Haven Can Wait (2008) That George Winston song. Pachelbel Canon? เพลงของจอร์จ วินสตัน 'แคนนอน' ของ พาเชลเบล? My Sassy Girl (2008) All canons,
fire! Fire! ปืนใหญ่ทุกกระบอกยิง ยิงเข้าไป Storm Over Ryloth (2009) The Catholic church thanks Camerlengo for his selfless act and demands his immediate canonization. ฉันมีโอกาสมาก คืนนี้เพื่อลบ. พฤษภาคมอยู่เท่านั้น เนื่องจากคุณไม่มีอาวุธ,
Angels & Demons (2009) [
♪ Canon and Gigue in D Major: [
* Canon and Gigue in D Major: When in Rome (2010) Fire all forward canons. ระดมยิงปืนใหญ่ด้านหน้าทั้งหมด Cat and Mouse (2010) And let the canons reset to a full charge. รีเซ็ทปืนใหญ่ แล้วชาร์จให้เต็มซะ Cat and Mouse (2010) Torpedoes and anti-aircraft canons,
Sir. ตอร์ปิโดกับปืนใหญ่ต่อต้านอากาศยานครับ Cat and Mouse (2010) Loose canons like Martin,
they represent that threat. คนที่ไร้หลักการอย่างมาร์ติน พวกเขาเป็นภัยคุกคาม 3.0 (2012) Yeah,
he can be a loose canon. ใช่เขาอาจจะหลวมแคนนอน Rush (2013) After showing such kindness to a guttersnipe like Leigh Emerson,
you deserved to be canonized. ก็หลังจากเมตตา คนชั้นต่ำอย่างลีห์ อีเมอร์สัน คุณพ่อสมควรได้เป็นนักบุญนะคะ The Name Game (2013) Oh. He should be canonized. โอ้ เขาน่าจะได้ยกย่องเป็นนักบุญนะ Boy Parts (2013) A Canon... ที่ช็อตไฟฟ้า Criminal (2016) Where is he playing? - At Bar Bastille. - Im Canon de la Bastille. Inspector Maigret (1958) He's probably halfway to the canyon by now! Der ist bestimmt schon halb im Canon! The Big Country (1958) I'll take a sweep out toward the canyon. Ich reite Richtung Canon. The Big Country (1958) A coyote couldn't slip through that canyon. Durch den Canon kommt nicht mal ein Kojote unbemerkt. The Big Country (1958) If you don't show yourself at the entrance to the canyon,
men are going to be killed. Wenn Sie sich nicht am Rande des Canon zeigen,
werden eine Menge Leute sterben. The Big Country (1958) Need that cannon pretty bad. Ich brauche den Canon-Weitwinkel. Gimme Shelter (1970) We must reach Eagle Creek in one night and half a day. This will be hard,
especially for old folk and children. Wir müssen bis morgen Mittag im Canon vom Eagle Creek sein. Ulzana (1974) It looks like a canyon from here,
but in fact it's a hell of a maze... Das gefällt mir nicht! Das sieht aus wie ein einziger Canon. Ulzana (1974) Wyler Canyon,
in an hour. Im Wyler-Canon,
in einer Stunde. Against All Odds (1984) The word inscribed on the inside. "Canon. " Die Gravur innen auf dem Ring,
'Canon'... Beg,
Borrow or Steele (1986) A Canon E-X,
and I just bought a little Olympus. Eine Canon EX,
und gerade hab ich mir eine Olympus gekauft. White Palace (1990) They had the party on Canyon Avenue. In der Canon-Avenue. Unlawful Entry (1992) - I don't know. Can I drive? - Oh,
Cybill. Durch den Canon fahren,
mit meinem neuen... How Can I Call You My Ex-Husbands If You Won't Go Away? (1995) Pachelbel Canon? - Pachelbel Canon? My Sassy Girl (2001) The Jinx of Payrock Canyon. That's a really good book. Der Fluch von Peyrock-Canon ist ein echt gutes Buch. Undertow (2004) Canon... Canon... Sorry,
Ari (2006) - Let me show you something. - Wenn Sie von hier in eine "Canon" gehen,
und dann Drehung in die Fünfte. Step Up 2: The Streets (2008) [
PACHELBEL'S "CANON" PLAYING
] (PACHELBELS "CANON" LÄUFT) Bride (2008) Did I tell you that I bought the last Canon EOS model with all the lenses? Ich hab mir die neueste Canon EOS gekauft. The Big Picture (2010) He's cast you all as archetypal characters From hitchcock's canon. Er hat euch alle eingeteilt als archetypische Charaktere von Hitchcocks Canon. Mr. Yin Presents (2010) Come on,
sil,
just tell Ade how bad Cannon was,
please? Komm schon Sil,
erzähl Ade einfach bitte wie schlecht Canon war. Clark Raving Mad (2010) It's a Canon. Das ist eine Canon. Summerland (2010) [
STRING TRIO PLAYING "PACHELBEL'S CANON"
] (STREICHER SPIELEN "PACHELBEL'S CANON") Finale (2011) (SPEAKING LATIN) Acceptasne electionem de te canonice factam in Summum Pontificem? Wisdom of the Holy Spirit (2011) (SPEAKING LATIN) Acceptasne electionem de te canonice factam in Summum Pontificem? Wisdom of the Holy Spirit (2011) He was killed in bedel canyon. Er wurde im Bedell Canon getötet. Shark Week (2012) Try the Canon of the Holy Virgin Versucht es doch mit dem Canon an die Heilige Jungfrau... The Horde (2012) We have been summoned to a meeting of the Board of Directors of Canon-Ebersole. The investment firm. - Wir wurden zu einem Meeting des Vorstandes von Canon-Ebersole beordert. The Rat Race (2012)
หลักคำสอน (n) doctrine, See also: canon , established principle , Syn. คำสอน , คำสั่งสอน , Example: พระพุทธเจ้ามีหลักคำสอนที่ให้ความนิยม และให้เกียรติผู้ให้มากกว่าผู้รับ อลัชชี (n) sham monk, See also: immoral monk , monk who transgresses the canons , Example: เขาเป็นเพียงอลัชชีที่อาศัยผ้าเหลืองประพฤติผิดเท่านั้น, Thai Definition: นักพรตหรือภิกษุผู้มักประพฤติละเมิดพระพุทธบัญญัติ, Notes: (บาลี)
ดินปืน [dinpeūn] (n, exp) EN: gunpowder FR: poudre à canon [
f
] ดินประสิว [dinprasiū] (n) EN: saltpeter ; potassium nitrate ; gunpowder FR: salpêtre [
m
] ; poudre à canon [
f
] ; nitrate de potassium [
m
] กติกาสงฆ์ [katikā song] (n, exp) EN: canon กระบอก [krabøk] (n) EN: [
classifier : pipes,
tubes,
cylinders,
firearms (guns ...)
] FR: [
classificateur : tubes,
cylindres,
canons
] กระบอกปืน [krabøk peūn] (n, exp) EN: gun barrel FR: canon de fusil [
m
] ปืนต่อสู้อากาศยาน [peūn tøsū ākātsayān] (n, exp) EN: anti-aircraft gun ; anti-aircraft gun ; anti-aircraft fire ; flak FR: canon antiaérien [
m
] ปืนใหญ่ [peūnyai] (n) EN: cannon ; artillery ; ordnance FR: canon [
m
] ; pièce d'artillerie [
f
] ; artillerie [
f
] พระไตรปิฎก [Phratraipidok] (n, prop) EN: Pali Buddhist scripture ; Tripitaka (Sanskrit) ; Tipitaka (Pali) ; Buddhist Scriptures ; The Three Baskets FR: Canon bouddhique pali [
m
] ; tipitaka (pali) [
m
] ; tripitaka (sanskrit) [
m
] ; triple corbeille [
f
] ไตรปิฎก [Traipidok] (n, prop) EN: Tipitaka ; Tripitaka ; Triple Basket ; Pali Canon
典 [diǎn, ㄉㄧㄢˇ, 典 ] canon; dictionary #7,448 [Add to Longdo] 佳能 [Jiā néng, ㄐㄧㄚ ㄋㄥˊ, 佳 能 ] Canon (Japanese company) #10,205 [Add to Longdo] 教规 [jiào guī, ㄐㄧㄠˋ ㄍㄨㄟ, 教 规 / 教 規 ] canon; religious rules #75,584 [Add to Longdo] 巴利 [Bā lì, ㄅㄚ ㄌㄧˋ, 巴 利 ] Pali,
language of Theravad Pali canon; Barry (name); Gareth Barry (1981-),
English footballer #104,570 [Add to Longdo] 轮唱 [lún chàng, ㄌㄨㄣˊ ㄔㄤˋ, 轮 唱 / 輪 唱 ] round (music); canon #156,632 [Add to Longdo] 圣经贤传 [shèng jīng xián zhuàn, ㄕㄥˋ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄢˊ ㄓㄨㄢˋ, 圣 经 贤 传 / 聖 經 賢 傳 ] lit. holy scripture and biography of sage (成语 saw); refers to Confucian canonical texts #362,246 [Add to Longdo] 巴利文 [Bā lì wén, ㄅㄚ ㄌㄧˋ ㄨㄣˊ, 巴 利 文 ] Pali,
language of Theravad Pali canon #445,087 [Add to Longdo] 典籍 [diǎn jí, ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧˊ, 典 籍 ] canonical text [Add to Longdo] 十吋口炮 [shí cùn kǒu pào, ㄕˊ ㄘㄨㄣˋ ㄎㄡˇ ㄆㄠˋ, 十 吋 口 炮 ] ten inch caliber canon [Add to Longdo] 千经万卷 [qiān jīng wàn juǎn, ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄥ ㄨㄢˋ ㄐㄩㄢˇ, 千 经 万 卷 / 千 經 萬 卷 ] lit. a thousand sutras,
ten thousand scrolls; fig. the vast Buddhist canon [Add to Longdo] 次经 [cì jīng, ㄘˋ ㄐㄧㄥ, 次 经 / 次 經 ] non-canonical text; dubious classic text; Apocrypha [Add to Longdo] 汤加里罗 [Tāng jiā lǐ luó, ㄊㄤ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˇ ㄌㄨㄛˊ, 汤 加 里 罗 / 湯 加 里 羅 ] Tongariro,
volcanonic area on North Island,
New Zealand [Add to Longdo] 集部 [jí bù, ㄐㄧˊ ㄅㄨˋ, 集 部 ] non-canonical text; Chinese literary work not included in official classics; apocryphal [Add to Longdo]
カノン [kanon] (n) (1) canon; (2) (abbr) (also written as 加農) (See カノン砲) cannon (dut [Add to Longdo] カノン法 [カノンほう,
kanon hou] (n) canon law [Add to Longdo] キヤノン [kiyanon] (n) Canon; (P) [Add to Longdo] チベット大蔵経 [チベットだいぞうきょう,
chibetto daizoukyou] (n) Tibetan Buddhist canon [Add to Longdo] 外典 [がいてん;げてん;げでん(ok),
gaiten ; geten ; geden (ok)] (n,
adj-no) (1) (See 正典) Apocrypha (i.e. as opposed to the Biblical canon); (2) {
Buddh
} (usu. げてん) (See 内典) non-Buddhist writings (esp. Confucian writings) [Add to Longdo] 基準形式 [きじゅんけいしき,
kijunkeishiki] (n) (obs) {
comp
} (See 正準形式) canonical format [Add to Longdo] 教会法 [きょうかいほう,
kyoukaihou] (n) canon law [Add to Longdo] 教典 [きょうてん,
kyouten] (n) scriptures; canon; teaching guide [Add to Longdo] 正経 [せいきょう,
seikyou] (n) canon of Scripture [Add to Longdo] 正準形式 [せいじゅんけいしき,
seijunkeishiki] (n) {
comp
} canonical format [Add to Longdo] 正典 [せいてん,
seiten] (n) canon (i.e. the Biblical canon) [Add to Longdo] 正典化 [せいてんか,
seitenka] (n,
vs) canonization (in a textual sense) [Add to Longdo] 大蔵経 [だいぞうきょう,
daizoukyou] (n) the Tripitaka (complete Buddhist canon) [Add to Longdo] 追複曲 [ついふくきょく,
tsuifukukyoku] (n) (musical) canon [Add to Longdo] 道蔵 [どうぞう,
douzou] (n) Dao Zang; Taoist canon [Add to Longdo] 輪唱 [りんしょう,
rinshou] (n,
vs) trolling; singing in a circular canon; round [Add to Longdo] 列聖 [れっせい,
ressei] (n,
vs) canonization (i.e. establishment of sainthood) [Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ
ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม