button up

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -button up-, *button up*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

button up

(phrv) ติดกระดุม

button up

(phrv) เงียบ (คำสแลง)

button up

(phrv) ทำให้สมบูรณ์, See Also: ทำให้เสร็จ, ทำให้เรียบร้อย

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

กลัดกระดุม

(v) button up one's coat, Syn. ติดกระดุม, Example:ขอทานสวมเสื้อสีคล้ำแถมยังกลัดกระดุมไม่ตรงรัง

ติดกระดุม

(v) button up, See Also: fasten with buttons, fasten the buttons, Syn. กลัดกระดุม, Ant. ปลดลูกกระดุม, Example:ช่างติดกระดุมเสื้อเป็นขั้นตอนสุดท้าย ก่อนส่งเสื้อให้ลูกค้า, Thai Definition:เย็บลูกกระดุมติดกับเสื้อผ้า, กลัดลูกกระดุม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

กลัดกระดุม

[klat kradum] (v, exp) EN: button up FR: boutonner

ติดกระดุม

[tit kradum] (v, exp) EN: button ; button up ; fasten the buttons FR: boutonner

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Sire, I must advise against this- -Oh, button up, Jafar.

โอ้ ช่างเถอะน่า จาฟา เรียนรู้ที่จะมีความสุข สนุกบ้างสิ Aladdin (1992)

"Am I Blue", "Little by Little", "Button Up Your Overcoat" and "Ten Cents a Dance".

"ฉันเศร้ามั้ย", "ค่อย ๆ ทีละน้อย", "ติดกระดุมเสื้อโค้ทสิ" และ "เต้นครั้งละสิบเซนต์". Of Mice and Men (1992)

We had the target buttoned up and he was jinxing in the flak.

เราใกล้จะเป้าหมายที่จะโจมตีอยู่แล้ว แต่มันดันโผล่ขึ้นมาให้เราสอยซะง่ายๆอย่างนั้น Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)