หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
/B AA1 DH ER0 W IH1 DH/
/bˈɑːðɜːʴ wˈɪð/
/บ๊า เด่อ (ร) วิ ดึ/
ฝึกออกเสียง
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
bother with
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-bother with-
,
*bother with*
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bother with
(phrv)
วิตกกังวลเกี่ยวกับ
,
See Also:
ห่วงใยในเรื่อง
,
Syn.
bother about
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's had a spot of
bother with
lawyers in the past.
เขามีจุดของความรำคาญ กับนักกฎหมายในอดีต
In the Name of the Father (1993)
You needn't
bother with
them all at once.
เเต่ไม่จําเป็นต้องเรียกเต็มยศ เรียกสั้นๆ ว่า "เเม็กซิม" ก็ได้
Rebecca (1940)
Well, it seems like yesterday I used to see old guys like me, wonder why they still bothered with this crazy game.
เหมือนเพิ่งจะวันวานเอง ที่ผมเห็นคนแก่อย่างผม... ...และคิดว่าทำไมเขาเดินท่อมๆ เล่นเกมบ้าๆ นี้อยู่ได้
The Legend of Bagger Vance (2000)
Old men like me don't
bother with
making points. There's no point.
คนแก่อย่างฉันไม่ลำบากกับการสื่อความหรอก
The Matrix Reloaded (2003)
Have you ever notice how he never bothers with old women?
เขาคงไม่ไปยุ่งกับหญิงมีอายุหรอก
Girl with a Pearl Earring (2003)
I don't know why we
bother with
these things anymore.
ผมไม่ทราบว่าทำไมเรารำคาญกับสิ่งเหล่านี้อีกต่อไป
Cubeº: Cube Zero (2004)
Don't
bother with
such an unscientific thing.
อย่าเชื่อศาสตร์หลอกๆพวกนี้ดีกว่านะ
Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Once they're in, they don't
bother with
any small stuff.
พวกมันมีกี่คน เมื่อพวกมันเข้ามา
The Marine (2006)
Why must I be bothered with a magician? (SCOFFS)
ทำไมเราต้องไปกังวลกับนักมายกลกระจอกๆ
The Illusionist (2006)
We didn't do world markets, didn't
bother with
taxes and it was still a pain in the ass.
เราไม่ได้เล่นตลาดโลก ไม่ยุ่งกับภาษี แต่ก็ยังไม่วายโดนจนได้
The Pursuit of Happyness (2006)
I just don't wanna be bothered with nobody right now.
ฉันแค่ไม่ต้องการถูกรบกวน\กับไม่มีใครใช่ตอนนี้.
Black Snake Moan (2006)
Don't
bother with
any more dialysis.
ไม่ต้องตรวจเนื้อเยื่ออะไรอีกแล้ว
Let the Truth Sting (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
bother with
Don't
bother with
what he said.
bother with
"I'm going to see your father today, about career counselling." "You don't need to
bother with
that."
ปิดโฆษณา
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา