หน้าหลัก บทความ Premium

Wordlist Spell Checker

Classic version

/B EH1 R T UW1//bˈer tˈuː//แบ (ร) ทู/

help

practice

ฝึกออกเสียง

28 ผลลัพธ์ สำหรับ

bear to

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -bear to-, *bear to*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(phrv) นำไปยัง, See Also: ลำเลียงไปยัง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

If my father died before I returned, could I bear to live?

หากพ่อดิฉันเสียชีวิต ก่อนดิฉันกลับไป ดิฉันจะทนมีชีวิตได้อย่างไร Wuthering Heights (1992)

I don't know how you can bear to leave her.

ฉันไม่รู้ว่าเธอยอมทน อยู่ห่างหล่อนได้อย่างไร Wuthering Heights (1992)

Oh, I can't bear to see you like this because I love you so much.

ฉันทนเห็นคุณเป็นเเบบนี้ไม่ได้ เพราะว่าฉันรักคุณมาก Rebecca (1940)

Your Big Grandpa is getting on in age How can I bear to let him roam about in Jiang Hu again?

ท่านปู่ของเจ้าแก่แล้วนะ เจ้าจะให้ข้าปล่อยเค้าไปร่อนเร่อีกครั้งได้หรือ? Return of the Condor Heroes (1983)

An unknown which they can't bear to face their greatest fear.

ไม่รู้จักที่พวกเขาไม่สามารถทนที่จะเผชิญหน้ากับ ... ... ความกลัวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพวกเขา Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)

I cannot bear to see you cry.

ข้าทนเห็นนางร้องไห้ไม่ได้ The Man in the Iron Mask (1998)

Harry, do you know why Professor Quirrell couldn't bear to have you touch him?

แฮร์รี่ รู้มั้ยทำไมศจ.ควีเรลล์ ถึงไม่ยอมให้เธอแตะตัว Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)

- Oh, no, I can't bear to watch one of these again.

- โอ้ ไม่, ฉันทนดูอีกครั้งไม่ได้ Toy Story (1995)

I cannot bear to think that he is alive in the world and thinking ill of me.

ฉันไม่สามารถทนคิดได้ว่า เขายังมีชีวิตอยู่ในโลก... ...และคิดถึงฉันในแง่ไม่ดี Episode #1.5 (1995)

Come back tomorrow, sir, if you can bear to. Come and shoot with me, if you will.

กลับมาพรุ่งนี้สิครับถ้าคุณมาได้ มายิงปืนกับผมถ้าคุณอยากจะยิง Episode #1.6 (1995)

How can I bear to be parted from them?

จะให้ฉันทิ้งเขาไปได้ยังไง House of Fury (2005)

Can't bear to look at you.

แม่แกคงทนดูแกไม่ได้ Fido (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

bear to

He could not bear to see the scene.

bear to

He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.

bear to

He couldn't bear to be apart from her.

bear to

He is as cross as a bear today.

bear to

I can't bear to see her cry.

bear to

I can't bear to see him cry like that.

bear to

I can’t bear to tramp ten miles in this heat.

bear to

I can't bear to work with him.

bear to

I could not bear to see the scene.

bear to

I couldn't bear to look at her.

bear to

I couldn't bear to see such a scene.

bear to

We could not bear to listen to the sick child's pathetic cries.

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

見るに堪えない

[みるにたえない, mirunitaenai] (exp) (id) so miserable that it is painful to look at; can't bear to look at; painful to watch

見るに見かねる;見るに見兼ねる

[みるにみかねる, mirunimikaneru] (exp) (See 見かねる・みかねる) unable to let pass unnoticed; unable to be indifferent; unable to just watch (without doing anything); can't bear to see; can't stand watching; can't just stand by

見るに忍びない

[みるにしのびない, mirunishinobinai] (exp) (id) So miserable that it is painful to look at; can't bear to look at; painful to watch

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ