อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
วิธีบาลานซิง [การแพทย์]
ความสมดุลของเครื่องกล [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not this balance sheet.
ไม่ใช่ใบรายการพวกนี้ The Joy Luck Club (1993)
French is the opposite. It balances out.
ตรงข้ามกับภาษาฝรั่งเศสเลย Wild Reeds (1994)
All young Wachati warriors must face five days of balance and concentration.
ชายหนุ่มนักรบวาชาติ ต้องใช้เวลา 5 วัน... ...ในการฝึกสมดุลและสมาธิ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
And they upset the natural balance.
มันทำให้สมดุล ทางธรรมชาติบกพร่อง Oh, God! (1977)
If it has to taste like this I don't care if my electrolytes are balanced or not.
หากมีจะได้ลิ้มรสเช่นนี้ฉันไม่ สนใจ ถ้าอิเล็กของฉันมีความสมดุล หรือไม่ 2010: The Year We Make Contact (1984)
we must make no mistakes this time. our whole way of life hangs in the balance.
คราวนี้ห้ามพลาดเด็ดขาด ความสงบสุขของโลก ขึ้นอยู่กับพวกเขา Spies Like Us (1985)
"the delicately balanced negotiations."
กลับเข้าไปในการเจรจาที่เขาเรียกว่า "การต่อรองเพื่อดุลยภาพอย่างมีชั้นเชิง" Spies Like Us (1985)
Now, the most important thing to remember in lifts is balance.
สิ่งสำคัญที่สุด ที่ควรจำ สำหรับท่าเหิร คือการทรงตัว Dirty Dancing (1987)
I'm balancing on shit and I can be down there again.
ผมหาจุดยืนอะไรไม่ได้เลย ผมไม่อยากเป็นอย่างนั้น Dirty Dancing (1987)
He's going to reconstruct the balance of terror, and open the ultimate can of worms.
เขาจะสร้างความสมดุลของความหวาดกลัว และเปิดกระป๋องสูงสุดของหนอน The Russia House (1990)
- And keep their balance.
- แล้วหาที่เหมาะ ๆ บุกเหรอ The Jackal (1997)
The salt balance has to be just right... ..so the best fat for soap comes from humans.
แล้วถ้าใส่กรดไนตริกลงไป, เราก็จะได้ไนโตรกลีเซอรีน แต่ถ้าเราใส่โซเดียมไนเตรท ผสมกับโซดา, ก็จะได้ระเบิด Fight Club (1999)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
balancing
The government will have much trouble balancing the needs of its younger population with the requirements of the old people.
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[baranshingu] (n) { comp } balancing
[ribaranshingu] (n) rebalancing
[ro-dobaranshingu] (n) { comp } load balancing
[たまのり, tamanori] (n) balancing on a ball
[そうさい(P);そうさつ, sousai (P); sousatsu] (n, vs, adj-no) offsetting each other; plus and minus equal zero; counterbalancing; (P)
[ちょうあい, chouai] (n) keeping accounts; balancing accounts
[ふかバランシング, fuka baranshingu] (n) { comp } load balancing
[ふかぶんさん, fukabunsan] (n) load balancing; load sharing; load distribution
[ふかへいこう, fukaheikou] (n) { comp } load balancing
[へいきんこん, heikinkon] (n) halter; haltere (small balancing organ on a two-winged fly)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Abgleichwiderstand { m } [ electr. ]
balancing resistor; adjustable resistor; trimming resistor
Ausgleichskondensator { m }
balancing capacitor
Ausgleichsleitung { f }
balancing line
Ausgleichsziel { n }
balancing objective
Balanciersegment { n } [ techn. ]
balancing weight
Balancierzapfen { m } [ techn. ]
balancing bolt
auswiegend
balancing out
Auswuchtmaschine { f } [ auto ]
balancing machine
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)