หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/B AE1 K CH AE1 N AH0 L/
/bˈæk tʃˈænəl/
/แบ ขึ แช้ เหนิ่ล/
ฝึกออกเสียง
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
back channel
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-back channel-
,
*back channel*
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You seem to be implying an informational back-channel between me and Penny where obviously none exists.
นายพูดเป็นนัยอะไรซักอย่างนะนะ ระหว่างฉันกับเพนนีชัดเจนว่าไม่มีอะไรระหว่างเรา
The Bad Fish Paradigm (2008)
Well, I just got a
back channel
message from Claire, she wants to meet Garsik.
เราเพิ่งได้ข้อความลับจากแคลร์ เธอต้องการเจอการ์ซิค
Duplicity (2009)
Which means he didn't just land here and get his passport stamped-- he was back-channeled in.
ซึ่งไม่ได้หมายความว่าเขา แค่ได้มาตั้งรกรากที่นี่ แต่เขายังได้ตราประทับ ในหนังสือเดินทาง แต่ยังมี สายสัมพันธ์ใต้ดินกับคนที่นี่
Pilot (2010)
First, we spread the news of Casey's death through all the
back channel
s that civilians don't monitor but Volkoff does.
อย่างแรก เรากระจายข่าวว่าเคซี่ย์ตาย ผ่านทุกช่องทาง ที่พลเรือนเข้าไปดูไม่ได้แต่ วอร์คอฟทำได้
Chuck Versus the Couch Lock (2010)
- Not even through that
back channel
?
-ไม่มีแม้จากสายใต้ดิน
X-Men: First Class (2011)
I got this
back channel
.
มีคนแอบบอกแม่
Someone to Watch Over Me (2011)
Went through the proper
back channel
s...
เป็นไปตามวิถีทางอย่างเคยๆ...
Get Carter (2011)
You'll have to forgive me for not completely trusting Harvey's assessment, but I needed to make sure that our
back channel
negotiator was up to the task.
คุณต้องให้อภัยผม ที่ไม่เชื่อใจเต็มร้อย กับการประเมินของฮาร์วี่ แต่ผมอยากให้แน่ใจ
Meet the New Boss (2012)
- Yeah, there's a man in LA named Nazim Farzat-- no official post, but, well, he's the man for back-channel access.
มีอยู่คนนึงที่แอลเอ ชื่อนาซีม ฟาร์ซาต แต่ยังไงก็ดี เขาคนนี้มีสิทธิ์เข้าถึง
Enemy of My Enemy (2013)
I heard through
back channel
s we got a failing grade.
ฉันแอบรู้มาว่าเราได้เกรดไม่ผ่าน
Intro to Knots (2013)
You never would have found me if it wasn't for Martin working the
back channel
s,
โธ่ ไม่เอาน่า คุณไม่มีทางหาตัวผมเจอ ถ้าไม่ใช่เพราะมาร์ติน
Ghosts (2013)
You use every
back channel
, every bribe, you call in every favor and you get the best lawyer in the world on the defense.
คุณใช้กลโกงทุกอย่าง ติดสินบน ใช้เส้นสายทุกชนิด และหาทนายที่ดีที่สุดในโลกมาเป็นทนายจำเลย
Ted 2 (2015)
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
back channel
(n)
an alternative to the regular channels of communication that is used when agreements must be made secretly (especially in diplomacy or government)
,
Example:
they negotiated via a
back channel
ปิดโฆษณา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
裏ルート
[うらルート, ura ru-to]
(n, adj-no)
back channel
; back route; illegal channel; back door
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา