ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

attunes

   
120 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -attunes-, *attunes*, attune
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา attunes มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *attunes*)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
attune[VT] ปรับให้เข้า, See also: ทำให้สอดคล้องกัน, Syn. harmonize, bring into accord
attune to[PHRV] ทำให้เหมาะกับ, See also: ทำให้ชินกับ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
attune(อะทูน') vt. ปรับ,ทำให้เข้ากับ,ทำให้เหมาะ, Syn. harmonize,adjust)

English-Thai: Nontri Dictionary
attune(vt) ทำให้เข้ากับ,ทำให้เหมาะ,ปรับ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In a world economy where information is filtered by global media corporations keenly attuned to their powerful advertisers who will defend the publics right to know?ในระบบเศรษฐกิจโลกที่ข่าวสารถูกกลั่นกรอง โดยบรรษัทสื่อมวลชนข้ามชาติ ที่คอยเอาใจผู้ซื้อโฆษณาอันทรงอิทธิพล The Corporation (2003)
You become more attuned to each other's needs And more sensitive to- lynette!เธอจะสามารถปรับตัวให้เข้ากับความต้องการของอีกคนได้ และละเอียดอ่อนกัน-- Bargaining (2009)
Are not attuned.มันมักจะไปอยู่ในที่ๆแตกต่างกัน Episode #1.6 (2011)
I became attuned to the kind of questions that Hayden was asking.ผมรู้สึกสบาย ๆ กับคำถาม ที่เฮย์เดนถามผม The Perfect Mark (2013)
Why don't you send it back? Maybe you'll get a refund.Lass ihn doch wieder abholen, vielleicht bekommst du eine Rückerstattung. Dip in the Pool (1958)
The horse is from a funeral parlour.Chef, Pferd aus Bestattungsinstitut. Eve Wants to Sleep (1958)
FUNERAL PARLOURBESTATTUNGSINSTITUT Eve Wants to Sleep (1958)
FUNERAL PARLOURBESTATTUNGSINSTITUT Eve Wants to Sleep (1958)
Here are some others to behold For whom the bells have never toiledDa ist eine andere Gattung bisher noch ohne Gatten. Gigi (1958)
Excuse me for saying this, Mr. Gallagher... but your friend's kind of reporting went out with Prohibition.Verzeihen Sie, dass ich das sage, Mr. Gallagher, aber diese Art der Berichterstattung starb mit der Prohibition. Teacher's Pet (1958)
- Make baby clothes. Yellow ones.-Die Babyausstattung. Les tricheurs (1958)
The account in the next edition is much fuller. Now, where are we?Die Berichterstattung der nächsten Ausgabe ist detaillierter. The Hound of the Baskervilles (1959)
It says I'm unstable, with perverted tendencies.Ich gehöre zu der Gattung frühreifer Psychopathen mit perversen Tendenzen. The 400 Blows (1959)
Out of this New World emerged a New Woman destined to turn Man the Hunter into Man the Hunted.Aus dieser neuen Welt entsprang eine neue Gattung Frau, deren Bestimmung es war, aus dem Mann als Jäger den gejagten Mann zu machen. The Battle of the Sexes (1960)
"The planet's leading species can be eliminated easily.""Die dort lebende Gattung ist leicht zu beseitigen." First Spaceship on Venus (1960)
KUSUDA HiroyukiAUSSTATTUNG: The River Fuefuki (1960)
Show your appointments.Zeigen Sie Ihre Ausstattung. Carry On Constable (1960)
Oh you should see my machines my, my equipment is amazing.Aber Sie müssen meine Maschinen sehen. Meine Ausstattung ist unübertroffen. The Millionairess (1960)
Beautiful equipment real doctor?Eine herrliche Ausstattung, nicht? Ja, ja. The Millionairess (1960)
And this: her funeral.Und das. Ihre Bestattung. Peeping Tom (1960)
We're like bloodhounds.Wir gehören zur Gattung der Spürhunde. Purple Noon (1960)
Try to match that with any known species!Vergleichen Sie die mit irgendeiner Gattung von heute! The Time Machine (1960)
Wire wheels, dual exhausts, continental kit- the works.Ja, Drahtspeichen, Doppelauspuff, Lederausstattung. A Most Unusual Camera (1960)
WELL, I DISTI NCTLY TOLD HER THAT ALL THE GOLD THIM BLES THAT WE HAVE ARE IN GI FTS. AND THAT IF THE ITEM WERE DAMAG ED,Ich habe ihr deutlich gesagt, dass alle unsere goldenen Fingerhüte bei den Geschenken zu finden sind und sollte ein Artikel beschädigt sein, würden wir es selbstverständlich wieder gutmachen, entweder durch einen Umtausch oder durch eine Erstattung. The After Hours (1960)
I felt compelled by her in a way that went beyond the purely physical.Ich fühlte mich ihr stärker verbunden als durch Begattung. Léon Morin, Priest (1961)
I can tolerate ugly sets and costumes and carnival dancers, but filthy music?Ich ertrage hässliche Ausstattung und Kostüme, Jahrmarktstänzer, aber schmutzige Musik, nein. The Lions Are Loose (1961)
The next are Japanese like you!Danach kommen die Japaner deiner Gattung! The Human Condition III: A Soldier's Prayer (1961)
Your kind deserves to be liquidated!Deine Gattung verdient es ausgelöscht zu werden. The Human Condition III: A Soldier's Prayer (1961)
You know their home's been turned into a funeral parlor?Ihr Haus ist jetzt ein Bestattungsunternehmen. Splendor in the Grass (1961)
STOP. Tetaraguan Parliament renaming Victory Square. STOP.Kapitän Haddock für Rückerstattung des Goldes Tintin et le mystère de la Toison d'Or (1961)
Decidedly a sub-physical type.Eine ausgesprochen unterentwickelte Gattung. Mr. Dingle, the Strong (1961)
MEANS HE HAS NO MENTAL FACILITIES, YES?Das bedeutet, ihm fehlt es an geistiger Ausstattung, klar? Once Upon a Time (1961)
Haven't we got enough trouble without you guys worrying about the interior decoration?Haben wir nicht genug Probleme, ohne dass ihr euch Sorgen um die Innenausstattung macht? The Arrival (1961)
- Still with the same girl? - Yes. Must be doing well.Zurück in Paris, lerne ich einen Bestattungsunternehmer kennen. Jules and Jim (1962)
Production Designer Ye.Ausstattung: Evgeni Tscherniaew Ivan's Childhood (1962)
After examining photographs of Godzilla taken by the ICS...Nach der Auswertung von Fotos eines Überwachungssatelliten würde ich ihn zur Gattung prähistorischer Dinosaurier zählen. King Kong vs. Godzilla (1962)
Once he went away for a family funeral, and I thought I'd go crazy from fear.Einmal musste ich zur Bestattung eines Verwandten, ich dachte, ich werde wahnsinnig. Ich hatte Angst. Red Desert (1964)
I'll bet this is the first time you've seen the county coroner operate out of a funeral parlour, eh?Ich wette, Sie haben noch nie einen Leichenbeschauer gesehen, der zum Bestattungsinstitut kommt. Hush...Hush, Sweet Charlotte (1964)
You're leaving for the parlor early today, pussycat.Gehst du heute schon früher ins Bestattungsinstitut, Schatz? Herman's Rival (1964)
Let me see. Toddler's Toy Fair. Ladies' Underwear.Kinder- und Damenbekleidung, Herrenausstattungen, Haushaltsartikel, Übergrößen, kleine Größen... Death at Bargain Prices (1965)
If you'll allow me, I'll read you the report.Das sind die ersten drei Beschattungstage. Vom 23. bis zum 25. Juliet of the Spirits (1965)
Then to the funeral home.Danach geht er zum Bestattungsinstitut. Cloportes (1965)
It's powerful, sober lines show that elegance and exceptional performance can be combined.Kraftvoll in der Linie. Luxuriös in der Ausstattung. Dieser Wagen ist der Beweis, dass Schönheit und Zweckmäßigkeit nicht unvereinbar sind. Pierrot le Fou (1965)
Our sun's been dying, as you can see. And that means the end of our species as well.Wir müssen irgendwo näher der Sonne siedeln... und dadurch unserer Gattung den Fortbestand sichern. Planet of the Vampires (1965)
Production Designers Mikhail BOGDANOV, Gennady MIASNIKOVAusstattung: Michail BOGDANOW, Gennadi MJASNIKOW War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
We have been taking donations from all the officers of all the services, Leutnant rank and above.Deshalb sind wir beauftragt worden, Spenden entgegenzunehmen von allen Offizieren aller Waffengattungen vom Leutnant aufwärts. Hogan's Hofbrau (1965)
Let me show you this variety, it's one i bred.Diese Gattung ist meine eigene Kreation: The Return of Ringo (1965)
He's working at the parlor nights.Er arbeitet abends im Bestattungsinstitut. Happy 100th Anniversary (1965)
Some day you may want to enter your father's business... and start a parlor of your own.Vielleicht trittst du mal in die Fußstapfen deines Vaters und eröffnest ein Bestattungsinstitut. Herman Munster, Shutterbug (1965)
It's me, old Herman Munster, taking off for the parlor.Ich bin's, der alte Herman Munster auf dem Weg zum Bestattungsinstitut. Lily's Star Boarder (1965)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
attunThat attuned actually got full marks on English.

CMU English Pronouncing Dictionary
ATTUNE AH0 T UW1 N
ATTUNED AH0 T UW1 N D

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
attune (v) ˈətjˈuːn (@1 t y uu1 n)
attuned (v) ˈətjˈuːnd (@1 t y uu1 n d)
attunes (v) ˈətjˈuːnz (@1 t y uu1 n z)
attuning (v) ˈətjˈuːnɪŋ (@1 t y uu1 n i ng)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abplattung {f}flat spot [Add to Longdo]
Abplattung {f}flattening; oblateness [Add to Longdo]
Anblattung {f}halving [Add to Longdo]
Anordnung {f}; Ausstattung {f}layout [Add to Longdo]
Apparatur {f}; Ausstattung {f}; Ausrüstung {f}equipment [Add to Longdo]
Art {f}; Gattung {f}; Sortierung {f}sort [Add to Longdo]
Aufmachung {f}; Ausstattung {f}; Ausstaffierung {f}make-up [Add to Longdo]
Ausstattung {f}; Ausrüstung {f}; Ausstaffierung {f}accoutrement; accouterment [Am.] [Add to Longdo]
Ausstattung {f}configuration [Add to Longdo]
Ausstattung {f}decorations [Add to Longdo]
Ausstattung {f} | Ausstattungen {pl}endowment | endowments [Add to Longdo]
Ausstattung {f}fitments [Add to Longdo]
Ausstattung {f}; Ausstaffierung {f}; Ausrüstung {f} | Austattungen {pl}; Ausrüstungen {pl}outfit | outfits [Add to Longdo]
Ausstattung {f}; Zubehör {n}fittings [Add to Longdo]
Ausstattung {f}amenities; features [Add to Longdo]
Ausstattung {f}; Einrichtungsgegenstände {pl}furnishing [Add to Longdo]
Ausstattung {f}; Möbel {f}furniture [Add to Longdo]
technische Ausstattung {f}equipping [Add to Longdo]
Ausstattung {f} | Ausstattungen {pl}decor | decors [Add to Longdo]
Ausstattung {f}; Ausrüstung {f} | Ausstattungen {pl}; Ausrüstungen {pl}kit [Br.] | kits [Add to Longdo]
Ausstattung {f}; Umgebung {f}environment [Add to Longdo]
Babyausstattung {f}baby equipment [Add to Longdo]
Begattung {f}copulation [Add to Longdo]
Bestattung {f}burial; interment [Add to Longdo]
Berichterstattung {f}coverage [Add to Longdo]
Berichterstattung {f} | periodische Berichterstattungreporting; reportage | periodic reporting [Add to Longdo]
Beschattung {f}shadowing; tailing [Add to Longdo]
Bestattungsgewerbe {n}undertaking; funeral business [Add to Longdo]
Bestattungsinstitut {n} | Bestattungsinstitute {pl}undertaker | undertakers [Add to Longdo]
Brandbestattung {f}cremation burial [Add to Longdo]
Buchgattung {f}genre; type of book [Add to Longdo]
Bühnenausstattung {f}decor [Add to Longdo]
Einrichtung {f}; Ausstattung {f}appointments [Add to Longdo]
Einrichtung {f}; Ausstattung {f} | Einrichtungen {pl}; Ausstattung {f} | Einrichtungen für Behindertefacilities | facilities | facilities for the disabled [Add to Longdo]
Erfahrungswerte für Rückerstattungenexperience refund [Add to Longdo]
Ermattung {f}jadedness [Add to Longdo]
Ermattung {f}fatigue [Add to Longdo]
Feuerbestattung {f}; Leichenverbrennung {f}cremation [Add to Longdo]
Gattung {f}genus; species; kind; type [Add to Longdo]
Gattung {f}art form; genre [Add to Longdo]
Gattung {f}generic group [Add to Longdo]
Gattungsbegriff {m}common noun [Add to Longdo]
Gattungsmerkmal {n}generic marking [Add to Longdo]
Gattungsname {m}; Gattungsbegriff {m} | Gattungsnamen {pl}generic name | generic names [Add to Longdo]
Geräteausstattung {f}instrumentation [Add to Longdo]
Geschlechter {pl}; Gattungen {pl}genera [Add to Longdo]
Grab...; Bestattungs...sepulchral [Add to Longdo]
Grundausstattung {f}basic equipment [Add to Longdo]
Hockerbestattung {f}crouched inhumation [Add to Longdo]
Innenausstattung {f}interior decoration [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
敏感[びんかん, binkan] (adj-na,n) sensibility; susceptibility; sensitive (to); well attuned to; (P) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
報告[ほうこく, houkoku] Bericht, Berichterstattung, Meldung [Add to Longdo]
濃淡[のうたん, noutan] Schattierung, Abschattung [Add to Longdo]
火葬[かそう, kasou] Feuerbestattung [Add to Longdo]
種類[しゅるい, shurui] -Art, Sorte, Gattung [Add to Longdo]
葬儀[そうぎ, sougi] Bestattung, Begraebnisfeier [Add to Longdo]
葬儀式[そうぎしき, sougishiki] Bestattung, Begraebnisfeier [Add to Longdo]
設備[せつび, setsubi] Einrichtung, Ausstattung [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top