หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/AE1 T DH IH1 S R EY1 T/
/ˈæt ðˈɪs rˈeɪt/
/แอ ถึ ดิ สึ เร ถึ/
ฝึกออกเสียง
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
at this rate
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-at this rate-
,
*at this rate*
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
at this rate
(idm)
อย่างที่เป็นอยู่
,
See Also:
เท่าที่เป็นอยู่
ปิดโฆษณา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If we slip back through time
at this rate
, very soon we'll all disappear up our own existence.
เราลื่นหลังผ่านช่วงเวลาที่อัตรานี้ เร็ว ๆ นี้เราจะหายไปทั้งหมด ขึ้นดำรงอยู่ของเราเอง
Yellow Submarine (1968)
If they keep leaving
at this rate
, the town will soon be empty.
ถ้าพวกเขาพากันไปอย่างนี้ อีกไม่นานเมืองคงจะร้าง
Howl's Moving Castle (2004)
At this rate
, I'll never make it to Australia
ฉันรู้ว่าความจริงแล้ว
Crying Out Love in the Center of the World (2004)
At this rate
, the perps you're after will escape and you'll end up with innocent citizens as victims.
แกนี่ยิงได้ห่วยจริง ๆ ฉันว่าแกแค่หนีไป ยังจะดีซะกว่าใช้ฝีมือยิงปืนห่วย ๆ แบบนี้
Sweet 18 (2004)
At this rate
, the infection could be complete in two, maybe three weeks.
ด้วยอัตราขนาดนี้, อาจจะเปลี่ยนสมบูรณ์ใน 2-3 สัปดาห์
Fantastic Four (2005)
- That's all we'll catch
at this rate
.
- แล้วจะตามทันได้ยังไง?
The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
At this rate
, Tsukushi won't get there in time!
ถ้าช้าขนาดนี้ สึคุชิจะไปไม่ทันเวลานะ
Boys Over Flowers (2005)
The gang will only continue to fall apart
at this rate
.
มักกี้ วันเกิดนายเมื่อไหร่? ฉันเกิดปี 197 -...
My Boss, My Hero (2006)
And
at this rate
, you may actually get to go on that date with adele.
และ ตอนนี้แหละที่คุณจะ ออกไปเดทกับอเดล
Let the Truth Sting (2007)
You've skipped your lunch. You'll get sick
at this rate
.
ท่านยังไม่ได้กินข้าวกลางวันเลยนะขอรับ ท่านจะป่วยได้ในไม่ช้านี้
Lee San, Wind of the Palace (2007)
But
at this rate
, if we keep stopping...
แต่ถ้าเราขืนพักแบบนี้เรื่อยๆ...
Stardust (2007)
At this rate
, I could stay in my comfort zone indefinitely.
อย่างนี้แล้ว ผมก็อยู่ในเขตปลอดภัยของผมได้อย่างไม่มีกำหนด
Numb (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
at this rate
At this rate
the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
at this rate
At this rate
, we'll have to change the schedule.
at this rate
At this rate
we won't be able to buy a house.
at this rate
He is sure to pass the exam if he studies
at this rate
.
at this rate
One month since entering high school ... not a single friend yet. That's really terrible,
at this rate
it will be middle-school all over again!!
at this rate
This is a bruising information war.
At this rate
we'll never come out on top. We've got to replace our CIO.
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
この分
[このぶん, konobun]
(exp)
at this rate
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา