main-logo
ปิดโฆษณาwordgame
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
anonymous letter
(n) บัตรสนเท่ห์
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
บัตรสนเท่ห์
[bat sonthē] (n, exp) EN: anonymous letter ; poison pen letter ; anonymous accusation  FR: lettre anonyme [ f ]
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You want to be a boxer? [ Information on the anonymous letter ]
แต่ต้องการไปเป็นนักมวยงั้นหรอ? GTO (1999)
I hear the priest has received anonymous letters saying her lover is this man, that man.
ฉันได้ข่าวว่า บาทหลวงได้รับจดหมายนิรนาม... บอกว่าคู่รักของเธอเป็นชายคนนี้คนนั้น Malèna (2000)
It was an anonymous letter, but I read it!
นั่นเป็นจดหมายนิรนามแต่ฉันได้อ่านด้วย Malèna (2000)
I should sign "a friend", like all anonymous letters, but my name is Renato.
ผมควรลงท้ายว่า"จากเพื่อน"... เหมือนในจดหมายนิรนาม แต่ผมชื่อเรนาโต้ Malèna (2000)
If you want, you can write an anonymous letter to the family through the Donors' Association.
ถ้าคุณต้องการ คุณก็เขียน จดหมายขอบคุณโดยไม่ลงชื่อ\ Nผ่านองค์กรผู้บริจาค ไปยังครอบครัวผู้บริจาคได้ 21 Grams (2003)
Another one? It's time for an anonymous letter.
อีกครั้งแล้วเหรอ เห็นทีต้องมีจดหมายสนเท่ห์แล้ว The Game (2007)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer