main-logo
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
ปรับอากาศ
[prap-akāt] (v) EN: air-condition ; regulate the room temperature ; apply air-conditioning  FR: climatiser
ระบบปรับอากาศ
[rabop prap-akāt] (n, exp) EN: air-conditioning  FR: système de conditionnement d'air [ m ]
ติดแอร์
[tit aē] (v) EN: put in air-conditioning ;
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You'd think they'd air-condition this place.
คุณจะคิดว่าพวกเขาต้องการเครื่องปรับอากาศสถานที่แห่งนี้ 12 Angry Men (1957)
It had books, DVDs, air-conditioning and
ดีวีดี มีแอร์แล้วก็ Paris ei yeonin (2004)
You have to turn on the air-conditioning, my husband is ill.
เปิดแอร์หน่อยเถอะ สามีฉันไม่สบาย Babel (2006)
No air-conditioning, no gasoline near. I'm sorry.
ไม่ได้หรอก เปิดแอร์แล้วเปลืองน้ำมัน Babel (2006)
He says we can't turn on the air-conditioning because it uses the gas.
เขาบอกว่าเปิดแอร์ไม่ได้ เพราะน้ำมันไม่พอ Babel (2006)
An air-conditioned room is 500 baht ($12.74)
ส่วนห้องที่มีแอร์ราคา 500 บาท (12.74$) Princess Hours (2006)
An air-conditioned room is 500 baht ($12.74)
ห้องแอร์ 500 บาท (12.74$) คะ Princess Hours (2006)
Teaches an incredible children's class. Air-conditioned.
สอนเด็กได้เยี่ยมมาก ติดแอร์ด้วยนะ There's Something About Harry (2007)
I'm partial to air-Conditioning.
ไม่นะ ผมขออยู่ในห้องแอร์ดีกว่า See-Through (2007)
The asphalt which looks as though it might melt, the shimmering high-rise buildings in the distance, and the overly-cold air-conditioning in the department stores and subway.
ทั้งยางมะตอยที่คล้ายจะละลาย ทั้งตึกละฟ้าสะท้อนแสงอยู่ไกลออกไป รวมถึงแอร์เย็นๆที่เปิดกระหน่ำในห้างฯกับรถไฟใต้ดิน 5 Centimeters Per Second (2007)
Oh, I'll stay in my nice, air-conditioned office, Pretty.
โอ้ ฉันแค่นั่งสบาย ในห้องแอร์ แจ่มเลย Greatness Achieved (2008)
They say something was going on up there other than heating and air-conditioning.
พวกเขาว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นที่นั่น นอกจากฮีตเตอร์กับเครื่องปรับอากาศ Desert Cantos (2009)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  CMU Pronouncing Dictionary 
  Oxford Advanced Learners Dictionary 
  EDICT JP-EN Dictionary 
冷房
[れいぼう, reibou] (n, vs) cooling; air-conditioning; (P) #11226
エアコン
[eakon] (n, adj-no) air-conditioner; air-conditioning; (P)
エアコンディショニング
[eakondeishoningu] (n) air-conditioning
制気口
[せいきこう, seikikou] (n) diffuser; air supply outlet in air-conditioning system
地域冷暖房
[ちいきれいだんぼう, chiikireidanbou] (n) regional air-conditioning; community air-conditioning; district heating and cooling
電源車
[でんげんしゃ, dengensha] (n) (1) vehicle-mounted electricity generator (e.g. for filming, emergencies, etc.); (2) power-generating railway car (e.g. for air-conditioning on a non-electric train)
冷暖房
[れいだんぼう, reidanbou] (n) air-conditioning; heating and cooling; (P)
冷房設備
[れいぼうせつび, reibousetsubi] (n) cooling facilities; air-conditioning facilities
冷房装置
[れいぼうそうち, reibousouchi] (n) air-conditioning; air-cooling apparatus
  DING DE-EN Dictionary 
Klimatechnik { f }
air-conditioning technology
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer