main-logo
  คลังศัพท์ไทย (สวทช.) 
Traffic violations
การฝ่าฝืนกฎจราจร [TU Subject Heading]
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He got pulled over a month later for a routine traffic violation, and he shot two good cops.
เขาถูกพักงานเดือนถัดมา ข้อหาทำผิดกฎจราจร และเขายิงตำรวจฝีมือดี 2 นาย หนึ่งในนั้นเป็นคนที่ฉันรู้จักด้วย Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
That's your third traffic violation in less than three blocks
แค่สามบล็อกนายทำผิดกฎจราจรไป 3 ข้อหาแล้วนะ Fast & Furious (2009)
Okay, then why is a summons for a traffic violation committed in your car, bearing your license plates, coming to me?
โอเค งั้นทำไมหมายเรียก\ ฝ่าฝืนกฎจราจร ของรถเธอ แล้วก็\ ทะเบียนรถเธอ ถึงส่งมาที่ฉันละ The Excelsior Acquisition (2010)
No warrants. Not even a traffic violation.
ไม่มีหมายใดๆ ไม่มีกระทั่งเรื่องฝ่าฝืนกฎจราจร Beauty and the Beast (2010)
Aside from a couple of traffic violations, their records are clean.
ซึ่งนอกจากประวัติการทำผิดกฎจราจรแล้ว - ก็ไม่มีประวัติการทำผิดอื่น Countdown (2011)
John Doe. He was pulled over in '04 for a traffic violation.
จอห์น โด(ชายไม่มีชื่อ) เขาถูกจับ ในปี 2004ข้อหาฝ่าฝืนกฎจราจร The Silencer (2012)
This Web site collects all traffic violations to analyze traffic flow and congestion.
เวบไซต์นี้รวมรวมเอา ความรุนแรงทางจราจรทั้งหมดวิเคราะห์มา สภาพทางจราจรที่ไหลลื่นและความแออัด The Method in the Madness (2012)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer